最新ニュース | フォーラム | イギリスのニュース | 米国のニュース | 全体的なニュース | 政治ニュース | Sci技術のニュース | 戦争及びテロリズムのニュース | スポーツのニュース | マルチメディア | ホームページを置きなさい |
|
|
|
翻訳しなさい:
              Ghraibの前Abuの囚人は米国の建築業者、要求の苦悶を訴える
火曜日、2008年7月1日
Yahoo | 4人のイラク人は前にバグダッドのAbu悪名高いGhraibの刑務所で伝えられるところではそれらを無理に曲るための2つの米国の会社そして従業員を5年訴えているイスタンブールの月曜日を発表した 訴訟は私用保証建築業者に対してある CACIインターナショナル そして質問者の2つは、ダニエルジョンソンおよびTim Dugan、および翻訳代理店L-3 (以前Titan Corp)および通訳、アベルNakhla、ウィリアムGould弁護士AFPを告げた。 不平はメリーランド、オハイオ州で裁判所で月曜日蓄えられるべきで、疑わしいtorturersが住んでいるところL-3が通訳のほとんどを募集したワシントン州-米国彼がイラクからの彼の顧客と会ったイスタンブールのGouldを言った-ミシガン州と同様、…。 彼は訴えられたAbu Ghraibに原告の苦悶を含んでいた陰謀で含まれてあったことを訴訟が示すことを言い。 Abu Ghraibの刑務所 写真の2004年に出版物の後で評判が悪く彼らの米国の監視によって屈辱を与えられ、濫用されたイラクの抑留者を示すことはなった。 スキャンダルは刑務所の10年までに11人の兵士の刑を宣告することをもたらした。 濫用のある大半は2003年の終わりにCACIおよびタイタンの従業員が刑務所ではたらいていたときに、米国の軍裁判所言った起こった。 これCACIおよびL-3に対する訴訟の第2セット。 前の別のグループ Abu Ghraibの囚人 ワシントン州の2つの会社に対するファイルされた不平去年 カリフォルニア. 現在の原告の1つは、Suhail Najim AbdullahのAlShimari、2003年11月のバグダッドの彼の家から49、取られ、年以上で使った Abu Ghraib、彼が冬のelectroshockそしてnight-long風邪のシャワーに服従するように要求するところ。 「私達はそこに人々が正義にこれらの人々を連れて来ることによって私達に私達の威厳を…与えたいと思う米国に通訳で」彼言ったAFPをあることを考える。 彼がAbu Ghraibで繰り返し打たれ、ドアハンドルに結ばれたことをSaの」 adonのアリHameedのAlOgaidi、39は、言った。 「時々、楽しい時を過すためにそれらが人々を」無理に曲ていたことをそれはようである囚人を獣姦している監視を目撃するように要求する前の囚人を言った。 タクシー運転手のモハメッドAbdwihed TowfekのAlTaee、39は2003年にAbu Ghraibに、持って行かれた。 He has scars on his leg and head that he said came from beatings with an iron rod. He also said he was forced to drink litres of water while his penis was tied to prevent him from urinating. “I wish I would be the last person to be detained and to be tortured,” he said. Abu Ghraib was closed in 2006. Have Your Say: Ex-Abu Ghraib prisoners sue US contractors, claim torture Please read our posting guidelines before posting. Alternatively you can discuss this report here. Related News
|
Breaking: Obama wants to sever ties with UK Last post by TEC3009 @ 01:33 PM Go to Forum
| Latest Topics
CRIMINAL ZIONAZIs Threatens defenceless Gazans With Another Attack & Food Starvation! Last post by TEC3009 @ 01:30 PM NEW LABOUR's Belly UP Britain! Last post by TEC3009 @ 01:25 PM VIDEO: The Magna Carta And Our BRITISH Constitution Last post by TEC3009 @ 01:18 PM + A Concealed Assault On Privacy + Last post by TEC3009 @ 01:14 PM The Other Side Of The Story Last post by ajit8 @ 11:34 AM BBC claims itself ?unbiased? for refusing Gaza Aid Appeal for Save the Children Last post by ajit8 @ 11:21 AM U.K. Hacker Gary McKinnon Plays the Asperger's Card Last post by Unregistered @ 11:04 AM El Comandante praises Obama Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:58 AM JOHN PILGER considers who else is deserving of the dubious reward of Bush's 'freedom Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:51 AM  Email This Page To A Friend Latest Headlines
More World News  Archive
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
