アフガン攻撃で民間人の兵士を無視性別

Monday, June 23rd, 2008 月曜日、 2008年6月23日

By 〜によって Rick Westhead リックwesthead | Canadian soldiers serving in Afghanistan have been ordered by commanding officers “to ignore” incidents of sexual assault among the civilian population, says a military chaplain who counsels troops returning home with post-traumatic stress disorder. |カナダ軍兵士アフガニスタンでの配信が指示された指揮官"を無視する"性的暴行事件の民間人の人口のうち、 who弁護人によると、軍の従軍牧師帰国を心的外傷後ストレス障害です。

The chaplain, Jean Johns, says she recently counselled a Canadian soldier who said he witnessed a boy being raped by an Afghan soldier, then wrote a report on the allegation for her brigade chaplain.牧師、ジャンジョンズ、 counselledによると、彼女は最近、カナダの兵士whoによると彼は少年を目撃するアフガニスタンの兵士がレイプされ、その後の報告書を書いた彼女の旅団付き牧師の主張をします。

In her March report, which she says should have been advanced “up the chain of command,” Johns says the corporal told her that Canadian troops have been ordered by commanding officers “to ignore” incidents of sexual assault.彼女の3月報告書、これ彼女が言うはずだった高度な"アップの連鎖は、コマンドで、 "ジョーンズによると、伍長は彼女がカナダ軍の指揮官が指示された"を無視する"性的暴行事件のです。 Johns hasn’t received a reply to the report.ジョーンズさんはこの報告書を受け取って返信します。

While several Canadian Forces chaplains say other soldiers have made similar claims, Department of National Defence lawyers have argued Canada isn’t obliged to investigate because none of the soldiers has made a formal complaint, says a senior Canadian officer familiar with the matter. chaplainsながらいくつかのカナダ軍兵士たちが言ってやるが他の同様の主張は、国防部の弁護士がカナダではないと主張を調査する義務なしのため、兵士たちの苦情を正式には、カナダの上級将校によると、問題に精通しています。

“It’s ridiculous,” the officer says. "これはばかげて、 "その警官は言う。 “We have an ethical and moral responsibility to pursue this, not to shut our eyes to it because it would make it more difficult to work with the Afghan government. "我々は、倫理的、道義的責任を追求するには、私たちの目をシャットしていないので、より困難にすることは、アフガニスタンの政府の仕事をします。

“We’re supposed to be in Afghanistan to help people who are being victimized.” "われわれはアフガニスタンのに役立つはずwhoされて被害を受けた人々です。 "

The independent claims bolster the credibility of an account provided by Cpl.独立主張の信ぴょう性を強化する箇所ではCPLを持つアカウント提供されています。 Travis Schouten, a Canadian soldier who served in Afghanistan from September 2006 through early 2007 and now suffers from severe post-traumatic stress disorder.トラヴィススハウテン、 who提供、アフガニスタン、カナダの兵士2006年9月から2007年初頭から、今の被害を被って重度の心的外傷後ストレス障害です。

A Star story Saturday detailed an allegation levelled by Schouten that during his tour, he heard an Afghan national army soldier abusing a young boy and then saw the boy afterwards with visible signs of rape trauma, his bowels and lower intestines falling out of his body.土曜日の詳細な星の物語の中に疑惑が彼のツアースハウテンlevelledされ、彼はアフガン国民軍兵士に聞いた少年の乱用と入力し、次の兆候を見た少年強姦の外傷後に、彼の腸と下腸乱さずに彼の体です。

The alleged abuse occurred in late 2006 near a forward operation base, some 20 kilometres from the Kandahar Airfield.虐待疑惑が発生した2006年後半、基地の近くに進むの操作、いくつかのカンダハル飛行場から20キロです。 Another chaplain at CFB Petawawa, Joe Johns, said a third chaplain told a group meeting last summer about having been approached by several Canadian military police officers who asked for help reconciling the fact they hadn’t done anything to stop abuses.別の牧師はcfb petawawa 、ジョージョンズ、牧師は、記者によると、第3グループの会議室で去年の夏に近づいていることについてはいくつかのカナダの軍事警察に助けを求め和解whoていたという事実は何も侵害を停止しています。 That chaplain declined to comment.その牧師のコメントを拒否しています。

Bryon Wilfert, the Liberal critic for national defence, says he has asked party officials for approval to grill Foreign Affairs Minister David Emerson about the sex-abuse allegations today during Question Period.ブリオンウィルフェルト、リベラル派の評論家を国防、党幹部は言う質問に彼は外交部長官の承認をグリルデビッドエマーソンについては、今日中に性的虐待疑惑質疑応答の時間です。

Wilfert called Schouten’s claims “very serious and disturbing” and says Canada at least should have sent the Afghan government a diplomatic note about the allegations.ウィルフェルトスハウテンの主張と呼ばれる"と非常に深刻な憂慮"と言うカナダ、少なくとも政府は、アフガニスタンの送信については、疑惑のある外交に注意します。 “Anybody who says this is about cultural differences should have their head examined,” he says. "誰whoは言うこれは文化の違いについては、頭を検討、 "と彼は言う。

Maj. Paul Doucette, a Canadian Forces spokesperson, says the military is aware only of Schouten’s allegation and intends to investigate.少佐ポールdoucette 、カナダ軍のスポークスマンによると、軍は知ってスハウテンのみとの疑惑を調査する意向です。 Doucette didn’t say why an investigation hasn’t already taken place. doucette言ってやるがなぜしなかったの調査が行われていない場合です。 Schouten last month described the assault while testifying to the parliamentary subcommittee on national defence.暴行スハウテン記述している間は先月の議会証言を国防小委員会です。

The testimony was given behind closed doors during a meeting in camera.密室での証言は、与えられた会議室の中にカメラです。

Doucette said in an emailed statement that “specific additional information would be required before any such issue could be raised with Afghan officials.声明によると、電子メールdoucetteは、 "特定の追加情報が必要とする前に、このような問題提起が、アフガニスタンの当局者です。 However, allegations of this type of behaviour would be an issue for Afghan authorities to address under Afghan law.”しかし、このタイプの行動疑惑がアフガニスタンの当局の問題に対処する法の下にアフガニスタンのです。 "

Asked if Canadian Forces personnel are prevented from intervening in cases of abuse because of rules of engagement, Doucette wrote, “the general purpose of ROEs is to control the use of force by military forces in conducting their operations.カナダ軍かどうか担当者からの介入では、例の乱用防止のためのルールの婚約、 doucette書いた、 "汎用目的のroesを制御するのは軍事力のための武力行使を行うために操作されています。

“All Canadian Forces members, whatever their rank and trade, are trained to inform their chain of command of significant incidents, especially when an incident clearly calls for decisions beyond their level of authority.” "すべてのカナダ軍のメンバーは、どのようにランクと貿易、彼らは、訓練を受けたことをお知らせチェーンのコマンドの重大な事件、特に事件を明確にしたときに自分のレベルを求める意思決定の権限を超えています。 "

Lt. Col. Stéphane Grenier says he has spoken to Schouten, believes his story, and adds he has talked to another Canadian soldier who claims to have witnessed a similar assault.ステファンCol 。グルニエは言う中尉に話し掛けたことがスハウテン彼は、彼の話と考え、および追加彼の話を別のカナダ兵士who主張して、同様の暴行を目撃します。 Grenier has also counselled a British soldier who said he watched a young boy being raped by an Afghan soldier while his senior officer concluded a meeting nearby with Afghan army officers.グルニエにも英国の兵士whoと述べた。 counselledを見た少年がアフガン兵士にレイプされながら彼の上級役員との結論を近所のアフガニスタンの軍隊の役員会議室です。

The sexual-abuse allegations put Canada in a thorny position with the local Afghan government and rekindle memories of some past deployments that led to Canadian soldiers developing post-traumatic stress disorder (PTSD).性的虐待疑惑を厄介な立場にカナダでは、その地域のアフガン政府といくつかの過去の記憶を再び温めるの展開となって開発途上カナダ軍兵士心的外傷後ストレス障害（外傷後ストレス）。

After serving in Bosnia, some soldiers were diagnosed with PTSD after rules of engagement prevented them from interfering when they witnessed civilians being raped by soldiers.ボスニア配信した後に、いくつかの兵士が外傷後ストレスと診断されることを阻止した後交戦規則の民間人からの干渉を目撃ときに兵士たちがレイプされています。 Retired general Roméo Dallaire famously struggled with PTSD after the United Nations thwarted his efforts to stop a genocide in Rwanda in 1994.退役将軍roméo dallaire外傷後ストレス有名な苦労をした後、国連の努力を挫折させられた彼の1994年のルワンダ大虐殺を停止する。

See More: もっと見る： Afghanistan アフガニスタン Military 軍事 World News 世界のニュース

Have Your Say: Civilian sex assaults by Afghan soldiers ignored あなたの意見：民間人のセックスアフガン軍兵士暴行され無視されます
Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。

Or discuss this report in our new forums またはこの報告書について話し合うの新しいフォーラム

RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL

This entry was posted on Monday, June 23rd, 2008 at 8:34 pm and is filed under このエントリが投稿のMonday 、 2008年6月23日の午前3:34が提出されて War & Terrorism News 戦争とテロのニュース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。

TOP NEWS DISCUSSIONS トップニュース議論	LATEST NEWS DISCUSSIONS 最新のニュース議論	LATEST FORUM TOPICS 最新のフォーラムトピックス
Letter to Ian Blair by George Galloway イアンブレア首相に手紙をジョージギャロウェー UK is world's biggest arms dealer 英国は世界の最大の武器ディーラー Sweden passes 'Big Brother bill' スウェーデンパス'ビッグブラザー法案' CIA Played Larger Role In Advising Pentagon 国防総省の助言CIAのプレイより大きな役割を果たす Blackwater is Still in Charge, Deadly, Above the Law and Out of Control ブラックはまだを担当し、致死性、法の上にあるとして制御不能に Doctors' Report Finds Evidence of US Torture and 'War Crimes' 医師の報告書米国の証拠を見つけ、拷問と'戦争犯罪' Police attack anti-Bush protestors 警察の反ブッシュのデモ隊の攻撃 NATO: 6,000 troops urgently needed in Afghanistan 北大西洋条約機構： 6,000軍のアフガニスタンで緊急に必要に応じて Mind-Forged Manacles 心-偽造手錠 Blackwater, skirting federal law, using cache of AK-47s ブラック、成形炸薬弾連邦法、アラスカのキャッシュを使用して- 47s US to carry on military trials at Gitmo despite ruling 米を運ぶ上での軍事裁判の判決にもかかわらず、 gitmo "Blood and Oil" an Important Film to See and Share "血と油"の重要な映画を見ると共有 Government Study Criticizes Bush Administration’s Measures of Progress in Iraq 政府の研究の進展を批判ブッシュ政権のイラクでの措置	Maggie Hittinger マギーhittinger commented on: コメント投稿日：： How many innocent people are going out of their minds today? 多くの罪なき人々がどのように心外出ですか？ It took us a long time to realise this, what all of this stuff was... 先に長い時間がかかった実現には、どのようなすべてのものは... Continue Reading & Reply 続きを読む＆返信 Neil Faren ニールfaren commented on: コメント投稿日：： UK Legalizes Taser Use On Children 英国legalizesテイザー社で使用する子供たち What if jack that an inexperinced officer would use the tazer without thinking, which happens from... inexperinced将校にはどうすればジャックには何も考えずにテーザー銃を使用して、これが起こる… … 。 Continue Reading & Reply 続きを読む＆返信 Victor E ビクターメール commented on: コメント投稿日：： Letter to Ian Blair by George Galloway イアンブレア首相に手紙をジョージギャロウェー Good post kid, WOW, that does explain a heck of a lot. 良いポストキッド、うわー、それは大変な多くを説明する。 Continue Reading & Reply 続きを読む＆返信 3 year old kid 3歳の子供 commented on: コメント投稿日：： NATO: 6,000 troops urgently needed in Afghanistan 北大西洋条約機構： 6,000軍のアフガニスタンで緊急に必要に応じて ITS one big CON! その1つの大掛かりな詐欺！ More of Bush’s dirty work. 複数のブッシュ大統領の汚い仕事です。 Continue Reading & Reply 続きを読む＆返信	RSS Forum Posts Temp Offline - See Latest Forum Posts RSSのフォーラムのポスト気温オフライン-最新のフォーラムの記事を参照

ADVERTISEMENTS広告		SITE MAPSサイトマップ
WOWEB - Web Design woweb -ウェブデザイン FAST GATEWAY - Web Hosting高速ゲートウェイ-ウェブホスティング INFOTX - Web Hosting Guides and Resources infotx -ウェブホスティングおよびリソースガイド ASHLEY GUEST HOUSE - Morecambe Guest Houseアシュリーゲストハウス-モーユーザーハウス	Never Be Lied To Again!決してうそをついたことを再び！ Subliminal Secrets Exposedサブリミナル秘密を暴露 Holographic Creation: Your Own Realityホログラフィックの作成：あなた自身の現実 Masonic Secrets Revealedフリーメーソンの秘密を明らかに What You Aren't Supposed To Knowあなたが何を知っていけない	7/7 7 / 7 Afghanistanアフガニスタン Alternative Energy代替エネルギー Artアート BBC bbc Big Brotherビッグブラザー BilderbergのBilderberg Biometricsバイオメトリクス Bushブッシュ大統領 CIA CIAの Climate Change気候変動 Cover Upカバーアップ Cultsカルト Culture文化 Database Stateデータベースの状態 David Hicksデビッドヒックス David Ray Griffinデビッドレイグリフィン Democrats民主党 Demosデモ Drugs麻薬 Education教育 EU EUの False Flag偽の旗 FBI FBIの Fraud詐欺 Free Speech言論の自由 Freemasons freemasons G8 G8サミット Globalizationグローバリゼーション Guantanamoグアンタナモ Health News健康ニュース History履歴 ID Cards IDカード Internetインターネット Iranイラン Iraqイラク Israelイスラエル Law法 Marches行進 MI5 ） MI5 MI6のMI6 Microsoftマイクロソフト Military軍事 MoD mod Moneyお金 Music音楽 NASA NASAの Neoconsネオコン NSA nsa Oil油 Pakistanパキスタン Podcast Podcastの Police State警察国家 Propagandaプロパガンダ RFID RFIDの RINF rinf Rumsfeldラムズフェルド長官 Science科学 Secrecy秘密 Security安全保障 Slavery奴隷 Spaceスペース Sportsスポーツ Spyingスパイ活動 Stephen Lendmanスティーブンlendman Technology技術 Terrorismテロ Tony Blairトニーブレア Torture拷問 TVテレビ UK News英国ニュース UN国連 USA Newsアメリカ合衆国のニュース Videoビデオ Voting投票 Warfare戦 White Houseホワイトハウス Wolfowitzウォルフォウィッツ World News世界のニュース Yahooヤフー 2003 - 2005 Archives 2003 -2 005アーカイブ \| 2005 - 2007 Archives 2005 -2 007アーカイブ \| 2007 - 2008 Archives 2007 -2 008アーカイブ \| Current Archives現在のアーカイブ \| Past Version \|過去のバージョン

RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com ：ブレイキングニュース代替

Civilian sex assaults by Afghan soldiers ignoredアフガン攻撃で民間人の兵士を無視性別