|
Μεταφράστε:
              Τα υπομνήματα CIA αποκαλύπτουν αμφιβολίες πέρα από μάρτυρα `το βασικό» Lockerbie
Τρίτη, 2η Σεπτεμβρίου 2008 Από Τύπος Smith | Μια λιβυκή «διπλή δαπάνη των αμερικανικών φορολογούμενων πρακτόρων» ποιος ήταν κεντρικός στην έρευνα της CIA σχετικά με το Lockerbie βομβαρδίζοντας υπερέβαλε τη σημασία του στις συσκευές νοημοσύνης της Τρίπολης και έδωσε λίγες πληροφορίες της αξίας, όμως ζει ακόμα» σε ένα πρόγραμμα προστασίας μάρτυρα, σύμφωνα με τα προηγουμένως απαρατήρητα καλώδια CIA.
Πέντε μήνες πριν από την καταστροφή της παν πτήσης 103 AM Δεκεμβρίου 1988, 27 χρονών Majid Giaka που εμφανίζεται στην αμερικανική πρεσβεία στη Μάλτα και «που εκφράζεται μια επιθυμία να επανεντοπίσει… σε αντάλλαγμα για τις ευαίσθητες πληροφορίες για τη Λιβύη», στις λέξεις ενός καλωδίου που στέλνεται από έναν ανώτερο υπάλληλο περίπτωσης CIA στην έδρα του σε Langley, Βιρτζίνια, την ίδια μέρα. Ο κ. Giaka απαίτησε ότι ήταν πράκτορας της φοβισμένης οργάνωσης ασφάλειας Jamahiriya της Λιβύης, αλλά αργότερα έβγαλε ότι εργάστηκε στο γκαράζ της αντιπροσωπείας. Περισσότερα από 60 καλώδια, που αποκαλύπτονται σε μια έρευνα BBC, απαριθμούν τις σχέσεις μεταξύ των Αμερικανών και ενός ατόμου που περιγράφονται αργότερα στο δικαστήριο ως πραγματικός Walter Mitty. Ο κ. Giaka, που είπε ότι εργάστηκε για τις λιβυκές αραβικές αερογραμμές στον αερολιμένα Luqa της Μάλτας ως κάλυψη, είπε στη CIA που θέλησε για να παραμείνει στη Μάλτα. Υποσχέθηκε αυτός θα συνεργαζόταν πλήρως με τη CIA - σε αντάλλαγμα για τα χρήματα. Τότε η Λιβύη ήταν δημόσιος εχθρικός αριθμός ένας. Αλλά η CIA είχε λίγες πηγές πληροφοριών για τη χώρα, και ο κ. Giaka τέθηκε στη μισθοδοτική κατάσταση. Σε αντάλλαγμα για τις πληροφορίες για τους λιβυκούς ανώτερους υπαλλήλους που προέρχονται και που πηγαίνουν από τη Μάλτα, έλαβε $1.000 μηνιαίως και δώρα. Οι χειριστές του συμφώνησαν ακόμη και με το κεφάλαιο $6.000 της πλαστής χειρουργικής επέμβασης στο σκέλος του, έτσι ώστε να μπορεί να αποφύγει τη στρατιωτική θητεία πίσω στο σπίτι. Το καλοκαίρι του 1989, η έρευνα Lockerbie αποκάλυπτε τα στοιχεία που έδειξαν μια λιβυκή σύνδεση, και η FBI εθεώρησε τη βαλίτσα που φύσηξε - η παν πτήση 103 AM είχε ξεκινήσει το ταξίδι της από τον αερολιμένα Luqa. Η CIA ήλπισε ο λιβυκός πράκτοράς ότι του θα είχε την εσωτερική γνώση, αλλά οι ανώτεροι υπάλληλοι περίπτωσης υπέβαλαν έκθεση πίσω: «Giaka δεν θεωρεί ότι οι εκρηκτικές ύλες που κρύφτηκαν σε μια μόνη βαλίτσα θα μπορούσαν να παρεμβληθούν στη διαχειριζόμενη διαδικασία στο διεθνή αερολιμένα Luqa.» The Libyan mole acknowledged that it could have been theoretically possible for officials in Tripoli to bring explosives on to the island via the diplomatic pouch, but “because Giaka believes he had the best contacts of LIA [Luqa International Airport], he does not think this type of operation could have been slipped by him”. The case officers cabled: “It is clear that Giaka will never be the penetration of the ESO [Libyan External Security Organisation] that we had anticipated … unfortunately, it appears that our assisting him in scam surgery on his arm to avoid military service has had the reverse result that we had intended – it has also allowed him to avoid further service with the ESO, Giaka’s true intention from the beginning”. But even after it turned out that he had only worked in the ESO garage, he was the only Libyan agent the CIA had in Malta, so it kept him on. By the autumn of 1989, a former Libyan Arab Airlines security official, Abdelbaset Al-Megrahi, was chief suspect for having planted the bomb on an Air Malta flight to Frankfurt (where it was transferred on to a Pan Am flight via London). But Mr Giaka “had no further information” on his one-time colleague. Mr Giaka eventually returned to Tripoli in 1990 after the CIA money dried up. But the agency kept in touch with him and finally persuaded him in 1991 to come to America. Nine years later, Majid Giaka arrived at the Lockerbie bombing trial in the Netherlands. He described how he had seen Megrahi and his co-accused, Khalifa Fhimah, at Luqa airport before the bombing with a large brown suitcase. But the CIA cables confirm that nearly two years before, Mr Giaka didn’t remember anything. At the Lockerbie trial, the four judges described some of his evidence as “at best grossly exaggerated and at worst simply untrue” and concluded he was “largely motivated by financial considerations”. Have Your Say: CIA memos reveal doubts over ‘key’ Lockerbie witness Please read our posting guidelines before posting. Alternatively you can discuss this report here. Related News
|
Go to forum | Latest Topics | |
 |
||
|
|
||
|
Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News  Archive |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
