| |
 | Translate: Traduci:               CIA Chief Says Qaeda Is Extending Its Reach Sostiene il direttore della CIA Qaeda si sta estendendo le sue Reach Friday, November 14th, 2008 Venerdì, novembre 14, 2008 WASHINGTON — Even as Al Qaeda strengthens its hub in the Pakistani mountains, its leaders are building closer ties to regional militant groups in order to launch attacks in Africa and Europe and on the Arabian Peninsula, the director of the Central Intelligence Agency said Thursday. - Anche come Al-Qaeda rafforza il suo hub nel pakistano montagne, i suoi leader stanno costruendo legami più stretti regionale per gruppi di militanti, al fine di lanciare attacchi in Africa e in Europa e sulla penisola arabica, il direttore della Central Intelligence Agency ha detto Giovedi. The director, Michael V. Hayden , identified North Africa and Somalia as places where Qaeda leaders were using partnerships to establish new bases. Il direttore, Michael V. Hayden, ha individuato nel Nord Africa e la Somalia come luoghi in cui sono stati Qaeda leader utilizzando i partenariati per stabilire nuove basi. Elsewhere, Mr. Hayden said, Al Qaeda was “strengthening” in Yemen, and he added that veterans of the fighting in Iraq and Afghanistan had moved there, possibly to stage attacks against the government of Saudi Arabia. Altrove, ha detto il signor Hayden, Al Qaeda è stata "rafforzamento" nello Yemen, e ha aggiunto che i veterani della guerra in Iraq e in Afghanistan si era trasferito lì, forse fase di attacchi contro il governo dell'Arabia Saudita. He said the “bleed out” from the wars in Iraq and Afghanistan also extended to North Africa, raising concern that the countries there could be used to stage attacks into Europe. Egli ha detto il "sanguinare fuori" dal guerre in Iraq e in Afghanistan estesa anche al Nord Africa, sollevando preoccupazione per il fatto che i paesi potrebbero essere utilizzati per attentati fase in Europa. Mr. Hayden delivered his report in a speech to the Atlantic Council of the United States in Washington, and it offered a mixed assessment of Al Qaeda’s ability to wage a global jihad. Mr Hayden consegnato la sua relazione in un discorso al Consiglio atlantico degli Stati Uniti a Washington, e che ha offerto un misto di valutazione di Al-Qaeda la capacità di salario globale, la jihad. He drew a contrast between what he described as growing Islamic radicalism in places like Somalia and what he said had been the “strategic defeat” of Al Qaeda in Mesopotamia — the network’s affiliate group in Iraq. Egli ha un contrasto tra ciò che ha descritto come crescente radicalismo islamico in luoghi come la Somalia e quello che ha detto era stata la "sconfitta strategica" di Al Qaeda in Mesopotamia - la rete del affiliazione gruppo in Iraq. Still, Mr. Hayden said that Pakistan’s tribal areas remained Al Qaeda’s most significant operations base because the group’s close ties to Pashtun tribes in the region gave Qaeda militants a sanctuary to plan attacks on Western targets. Ancora, il signor Hayden ha detto che il Pakistan aree tribali della Al-Qaeda è rimasta più significative operazioni di base perché il gruppo di stretti legami con le tribù pashtun nella regione ha dato Qaeda militanti un santuario per pianificare attacchi contro obiettivi occidentali. “Today, virtually every major terrorist threat my agency is aware of has threads back to the tribal areas,” he said. "Oggi, quasi tutti i principali minaccia terroristica mia agenzia è consapevole del thread ha Torna alla zone tribali", ha detto. His remarks were the first public appraisal of Al Qaeda’s Pakistan sanctuary since the CIA escalated what had been a secret campaign of airstrikes in the tribal areas over the summer. Le sue osservazioni sono state la prima valutazione pubblica di Al Qaeda del Pakistan dal santuario della CIA scalata di ciò che era stato un segreto campagna di aerei nelle zone tribali durante l'estate. President Bush signed orders in July allowing the CIA to broaden the campaign. Il Presidente Bush ha firmato gli ordini nel mese di luglio la CIA che consente di ampliare la campagna. The CIA used to focus remotely piloted Predator aircraft attacks on a relatively small number of Arab fighters in the tribal areas, but it has begun striking Pakistani militant leaders as well as convoys bound for Afghanistan to resupply militant fighters there. La CIA ha utilizzato per concentrarsi pilotati Predator remoto attacchi aerei su un numero relativamente ristretto di combattenti arabi nelle zone tribali, ma ha iniziato colpisce militante leader pakistano, nonché convogli vincolato per l'Afghanistan di fornitura militante vi combattenti. Mr. Hayden pointedly refused to give details about the strikes by remotely piloted aircraft, or even to acknowledge that they occurred. Mr Hayden pointedly rifiutato di fornire dettagli circa gli scioperi da aerei pilotati a distanza, o addirittura a riconoscere che essi si è verificato. He did say that the recent killing of senior Qaeda operatives had disrupted the group’s planning and isolated its leadership. Egli ha affermato che la recente uccisione di alti cooperative Qaeda aveva sconvolto il gruppo di programmazione e isolato la sua leadership. In mid-October, a missile fired from an American drone killed Khalid Habib, the latest senior Qaeda planner to be killed this year in Pakistan. A metà ottobre, un missile sparato da un drone americano ucciso Khalid Habib, l'ultima Qaeda progettista senior per essere uccisi quest'anno in Pakistan. “To the extent that the United States and its allies deepen that isolation, disturb the safe haven, and target terrorist leaders gathered there, we keep Al Qaeda off balance,” Mr. Hayden said. "Nella misura in cui gli Stati Uniti ei suoi alleati che l'isolamento approfondire, perturbare il rifugio, obiettivo del terrorismo e leader riuniti lì, ci tengono al largo di Al-Qaeda equilibrio", ha detto Hayden. The radicalization of Pashtun tribes, and their strengthening ties to Qaeda operatives, date in part to the decision by the Pakistani president at the time, Gen. Pervez Musharraf , to raid the radical Red Mosque in Islamabad in July 2007, the CIA director said. La radicalizzazione delle tribù pashtun, e il loro rafforzamento di legami Qaeda cooperative, la data in parte la decisione del presidente pakistano, al momento, Gen Pervez Musharraf, per il raid radicale Moschea Rossa a Islamabad, nel luglio 2007, il direttore della CIA ha detto. That raid, at the end of an eight-day siege of the mosque by government troops, killed scores of Pakistani militants. Raid che, alla fine di uno a otto giorni di assedio della moschea dalle truppe governative, ucciso valutazione di militanti pakistani. At the end of his remarks, Mr. Hayden deflected questions about whether he would consider remaining at the CIA during the Obama administration and declined to say whether President-elect Barack Obama had asked him to extend his tenure. Alla fine del suo intervento, signor Hayden deviato domande su se avrebbe rimanenti a considerare la CIA durante l'amministrazione Obama e rifiutato di dire se il Presidente eletto Barack Obama ha chiesto di estendere il suo incarico. “This is the business of the transition team,” Mr. Hayden said. "Questo è il business del team di transizione", ha detto Hayden. “This is the business of the president-elect.” "Questo è l'attività del presidente eletto". Have Your Say: CIA Chief Says Qaeda Is Extending Its Reach Dite la vostra: CIA, sostiene il direttore Qaeda si sta estendendo le sue Reach Please read our Si prega di leggere la nostra posting guidelines before posting distacco linee guida prima della pubblicazione . Alternatively In alternativa you can discuss this report here si può discutere questa relazione qui . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Related News
| Prince Charles turns 60 waiting for throne Prince Charles 60 giri in attesa di trono Last post by Knight of the Word @ 05:10 AM Ultimo post da cavaliere del Verbo @ 05:10 AM Go to Forum Vai al forum | Latest Topics Latest Topics Sleestak versus the Anunnaki Sleestak rispetto al Anunnaki Last post by Knight of the Word @ 04:58 AM Ultimo post da cavaliere del Verbo @ 04:58 AM Pastor: Electing Obama was a sin Pastore: elezione Obama è stato un peccato Last post by Knight of the Word @ 04:51 AM Ultimo post da cavaliere del Verbo @ 04:51 AM Chinese Zodiac Signs Zodiaco cinese Last post by Knight of the Word @ 04:41 AM Ultimo post da cavaliere del Verbo @ 04:41 AM Constitutional Dead Letters Costituzionale lettera morta Last post by ZingPao @ 03:49 AM Ultimo post da ZingPao @ 03:49 AM Richard Quest Richard Quest Last post by ZingPao @ 03:31 AM Ultimo post da ZingPao @ 03:31 AM I Did Not Understand A Word They Said, But Understood The Women Just Fine Non ho capito una parola che ha detto, ma le donne capito bene Last post by ZingPao @ 02:33 AM Ultimo post da ZingPao @ 02:33 AM Trigger happy Tazer Cop Zaps Himself - ouch! Trigger felice Tazer Cop Zaps stesso - Ouch! Last post by Nostalgia @ 02:01 AM Ultimo post da Nostalgia @ 02:01 AM The Liberal Mind (are you left of center?) Il liberale Mind (sei di centro sinistra?) Last post by Nostalgia @ 01:42 AM Ultimo post da Nostalgia @ 01:42 AM Congress has fast-track power to kill Bush rules Congresso ha fast-track potere di uccidere Bush regole Last post by ZingPao @ 01:37 AM Ultimo post da ZingPao @ 01:37 AM  Email This Page To A Friend Invia questa pagina ad un amico Latest Headlines Ultime notizie
More Più World News World News  Archive Archivio
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Le opinioni espresse in RINF filo di notizie e newsletter sono di esclusiva responsabilità dell'autore (s) e non riflettono necessariamente il punto di vista del webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Media alternative è Copyleft - Copia & Distribuire liberamente. News Forum Notizie Forum |
