|
|
ترجمت:
             
وكالة المخابرات الأمريكيّة `شبح ظلّ سجينات' يفتقد
يوم السّبت, أبريل - نيسان [25ث], 2009
بوليام [فيشر] | على الأقلّ ثلاثة اثنا عشر معتقلات الذي كان أمسكت في الوكالة المخابرات الأمريكيّة سجون سرّيّة عبر البحار يظهر أن يكون مفقودة - وجهود بحقوق الإنسان تنظيمات أن يتعقّب هم أين قد كان فاشلة. وثّقت القصة من هذا "شبح ظلّ سجينات" كان بشكل شامل أسبوع متأخّرة ب [بوبليك] مناصر, متوفّر على شبكة الإنترنات تحقيقيّة صحافة مجموعة. في سبتمبر - أيلول 2007, مايكل [ف.]. قال [هدن], بعد ذلك مديرة من الوكالة المخابرات الأمريكيّة, "[فور] من 100 الناس تلقّى يكون احتجزت في وكالة المخابرات الأمريكيّة تسهيلات." أطلق واحدة مذكرة أسبوع متأخّرة أكّد أنّ الوكالة المخابرات الأمريكيّة تلقّى رعاية من على الأقلّ 94 الناس بدءا شهر ماي 2005 و" استخدم يحسن تقنيات إلى يتغيّر درجات في الإستجوابات من 28 من هذا." رئيس سابقة جورج [و.]. اعترف بوش علنا الوكالة المخابرات الأمريكيّة برنامج في سبتمبر - أيلول 2006, و [ترنسفرّد] 14 سجينات من السجون سرّيّة إلى [غنتنمو]. كثير أخرى قال سجينات, الذي تلقّى "[ليتّل ور نو] إضافيّة ذكاء قيمة," بوش, "يتلقّى يكون رجعت إلى [هوم كونتري] هم لمقاضاة أو توقيف بحكوماتهم." غير أنّ لم يكشف بوش هويتهم أو أين - معلومة أنّ سمح اللجنة دوليّة ل ال [رد كروسّ] أن يجدهم - أو العبارات تحت أيّ السجينات كان [هند وفر] إلى [جيلر] أجنبيّة. الولايات المتّحدة الأمريكيّة يطلق حكومة يتلقّى أبدا معلومة يصف التهديد أيّ من هم طرح. أطلقت بعض من السجينات يتلقّى منذ ذلك الحين يكون ب [ثيرد كونتري] يمسكهم, غير أنّ هو بعد ملوّثة ماذا قد حدث إلى دزينات من أخرى, وما من حكومات أجنبيّة قد اعترفوا أرض مستأجرة هم. [جتنجلي] [غتيرّز], وكيلة مع المركز لحقوق دستوريّة ([كّر]), أيّ يمثّل ماجد [كهن], سابقة شبح ظلّ معتقلة في [غنتنمو], يقال [إيبس], "[أبما] إدارة ينبغي غيّرت مسلك من ه `[فورورد-لووكينغ]' ممر لأنّ هو يترك [توو مني] أسئلة حرجة غير مجاب, بما في ذلك أنّ حول القدر من شبح ظلّ سجينات يمسك بالولايات المتّحدة الأمريكيّة." "الولايات المتّحدة الأمريكيّة قوّيّة بكفاية أن يفحص الوكالة المخابرات الأمريكيّة وأخرى وكالات' أنشطة, أن يعاقب فردات الذي انتهك قانوننا, وأن يضمن أنّ لا ينزلق أمتنا إلى ال [درك سد] ثانية," هو قال. أفاد [بوبليك] مناصر أنّ [فورمر وفّيسل] في ال [بوش دمينيسترأيشن] قالوا أنّ الوكالة المخابرات الأمريكيّة ينفق أسابيع أثناء الفصل صيف من 2006 - [شورتلي بفور] بوش اعترف الوكالة المخابرات الأمريكيّة سجون وعلق البرنامج - [ترنسفرّينغ] سجينات إلى باكستانيّ, مصريّة ورعاية أردنيّة. قال التنظيم الالسّكان في البرنامج كان قد كان [شرينكينغ] بما أنّ الوجود من السجون كان فصلت في [ا] واشنطن موقعة مادة في نوفمبر - تشرين الثّاني 2005. Renewed diplomatic relations between the U.S. and Libya in May 2006 made it possible for the CIA to turn over Libyan prisoners to Moammar Gadhafi’s control. Joanne Mariner, director of the Terrorism and Counterterrorism Program at Human Rights Watch, said, “If these men are now rotting in some Egyptian dungeon, the administration can’t pretend that it’s closed the door on the CIA program” “Making the Justice Department memos on the CIA’s secret prison program public was an important first step, but the Obama administration needs to reveal the fate and whereabouts of every person who was held in CIA custody,” she said. The Red Cross has had access to and documented the experiences of only the 14 so-called “high value detainees” who were publicly moved out of the CIA program and into the prison at Guantánamo Bay. In June 2007, human rights groups released the names of three dozen people whose fates remained unknown. “Until the U.S. government clarifies the fate and whereabouts of these individuals, these people are still disappeared, and disappearance is one of the most grave international human rights violations,” said Margaret Satterthwaite, a law professor at New York University. “We clearly don’t know the story of everyone who has been through the program We need to find out where they are and what happened.” In a related development, the American Civil Liberties Union (ACLU) has asked the Obama administration to make public records pertaining to the detention and treatment of prisoners held at the Bagram Airfield in Afghanistan. The ACLU filed a Freedom of Information Act (FOIA) request for records pertaining to the number of people currently detained at Bagram and their names, citizenship, place of capture and length of detention. The ACLU is also seeking records pertaining to the process afforded those prisoners to challenge their detention and designation as “enemy combatants.” “The U.S. government’s detention of hundreds of prisoners at Bagram has been shrouded in complete secrecy. Bagram houses far more prisoners than Guantánamo, in reportedly worse conditions and with an even less meaningful process for challenging their detention, yet very little information about the Bagram facility or the prisoners held there has been made public,” said Melissa Goodman, staff attorney with the ACLU National Security Project. She told IPS, “Without transparency, we can’t be sure that we’re doing the right thing – or even holding the right people – at Bagram.” Recent news reports suggest that the U.S. government is detaining more than 600 individuals at Bagram, including not only Afghan citizens captured in Afghanistan but also an unknown number of foreign nationals captured thousands of miles from Afghanistan and brought to Bagram. Some of these prisoners have been detained for as long as six years without access to counsel, and only recently have been permitted any contact with their families. At least two Bagram prisoners have died while in U.S. custody, and Army investigators concluded that the deaths were homicides. “When prisoners are in American custody and under American control, no matter the location, our values and commitment to the rule of law are at stake,” said Jonathan Hafetz, staff attorney with the ACLU National Security Project. “Now that President Obama has taken the positive step of ordering Guantánamo shut down, it is critical that we don’t permit ‘other Gitmos’ to continue elsewhere.” The ACLU’s request is addressed to the Departments of Defense, Justice and State, as well as the CIA. A federal judge recently ruled that three prisoners being held by the U.S. at Bagram can challenge their detention in U.S. courts, in habeas corpus suits brought by a group of human rights legal advocates. The prisoners, who were captured outside of Afghanistan and are not Afghan citizens, have been held there for more than six years without charge or access to counsel. The Obama administration is appealing the ruling. (Inter Press Service) Have Your Say: CIA ‘Ghost Prisoners’ Missing Please read our posting guidelines before posting. Alternatively you can discuss this report here. Related News
|
Air France Crash Raises Questions About Domain Name Registration Last post by Nostalgia @ 09:59 PM
Go to Forum
| Latest Topics
Skulls vs. DNA: Zeroing In on American Origins Last post by Nostalgia @ 09:56 PM Battle of Britain 2009 - Taking the NAZI propaganda out head on! Last post by Regina @ 08:21 PM Shaped Charges and the World Trade Center Collapses Last post by Unregistered @ 08:11 PM 'Slow lane' for copyright thieves Last post by Regina @ 08:11 PM Adobe widens the price gap Last post by Regina @ 08:09 PM change it back, please Last post by Regina @ 07:53 PM  Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News  Archive
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
![[رينف] ساحة](http://www.rinf.com/grunge-nav/GRUNGE-NAV_02.gif){kind=small}
Loading ...
