進歩的
媒体の実行主義
ローディング…
| 記録 | 無くなったパスワードか。 | 時事通信
パスワードはあなたに郵送される。 ログイン | 無くなったパスワードか。
電子メールはあなたに送られる。 ログイン | 記録
翻訳しなさい:
Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanПереведите к русскому/RussianΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/Arabic中文翻译/Chinese Traditional中文翻译/Chinese Simplified한국어에게 번역하십시오/Korean日本語に翻訳しなさい /JapaneseTraduza ao Português/PortugueseTraduca ad Italiano/ItalianTraduisez au Français/FrenchTraduzca al Español/Spanish

用具: ニュース | ポストのコメント | プリンター版 | 友人への電子メール

金曜日、2007年11月30日

中国はブッシュを彼のホックを投げるように告げる

この記事を共有しなさい:

これらのアイコンは読者が新しいWebページを共有し、発見できる社会的なしおりの場所につながる。
  • Digg
  • Slashdot
  • Technorati
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • feedmelinks
  • Furl
  • NewsVine
  • Reddit
  • YahooMyWeb
  • De.lirio.us
  • blogmarks
  • Spurl
  • 斑点
  • Fark

AP

ヤンJiechi中国人の外相は大統領を言ったジョージW。 水曜日のブッシュはその北京の拒否米国を許可した。 香港への海軍航空母艦は「誤解だったと」、ホワイトハウスは言った。

国防省は言った中国に公式抗議を出し、その北京がまだUSS Kitty Hawkの航空母艦を、およびそれを移動する8隻の船妨げるために十分な説明、長計画された感謝祭休日の訪問のための香港への記入項目に与えてしまわなかったことを。

Bush brought up the issue with China’s foreign minister in a meeting at the White House.

“The president raised the issue about the recent aborted port call by the USS Kitty Hawk. Foreign Minister Yang assured the president that it was a misunderstanding,” White House spokeswoman Dana Perino said.

China also denied access last week to two smaller U.S. Navy ships, the minesweepers USS Guardian and USS Patriot, seeking refuge from an approaching storm. Top U.S. Navy officers said that decision was more troublesome than the move to block the Kitty Hawk because the sailors needed safe harbour.

Pentagon spokesman Geoff Morrell said the complaint to China was related to both incidents.

“It is baffling,” he said. “It’s regrettable and we have not to date received sufficient explanation as to why it took place.”

Beijing’s action came as a surprise just weeks after a visit to China by U.S. Defence Secretary Robert Gates that has been described by U.S. officials as positive.

Relations between China and the United States have improved since 2001, when the countries’ militaries broke contact following a collision between a Chinese fighter jet and U.S. spy plane. 

But many differences remain between Beijing and Washington over issues such as China’s military build-up and U.S. weapon sales to Taiwan.

There has been speculation that China’s move to block the ships was related to irritation over U.S. plans to sell Taiwan an upgrade to its missile system and a meeting between Bush and exiled Tibetan spiritual leader the Dalai Lama.

Bush and Yang also discussed North Korea, Iran and other bilateral issues in their meeting, Perino said.

(Reporting by Tabassum Zakaria and Kristin Roberts; Editing by Cynthia Osterman)

 Section has more related reports

Help keep RINF going..

Comment on 'China tells Bush to Sling his Hook' :

RSS TrackBack URL

Related News:

  • McDonald’s sued in China
  • China Drop Iraq’s Debt In Hope Of 0m Oil Deal
  • Blair accused of ‘gold-digging’
  • Authorities to probe misuse of CCTV cameras
  • MI5 accuses China of hacking businesses

  • This entry was posted on Friday, November 30th, 2007 at 2:45 am and is filed under War & Terrorism . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

    © RINF.COM Underground Gateway. All rights reserved.
    Send Alternative News And Breaking News To: Editor @ rinf.com
    There Are 462 Users Online Right Now
    Current Discussion

    Breaking News