Cheney accused of war crimes Cheney vorgeworfen, Kriegsverbrechen
BBC | A top aide to former Secretary of State Colin Powell has launched a stinging attack on US Vice-President Dick Cheney over abuse of prisoners by US troops. | Ein Top-Berater von ehemaligen Staatssekretär Colin Powell hat ein Stechen Angriff auf US-Vizepräsident Dick Cheney über Misshandlungen von Gefangenen durch US-Truppen. Col Lawrence Wilkerson accused Mr Cheney of ignoring a decision by President Bush on the treatment of prisoners in the war on terror. Col Lawrence Wilkerson beschuldigte Herr Cheney der Ignoranz gegenüber eine Entscheidung von Präsident Bush über die Behandlung von Gefangenen im Krieg gegen den Terror.
Asked by the BBC’s Today if Mr Cheney could be accused of war crimes, he said: “It’s an interesting question.” Frage gestellt von der BBC heute, wenn Herr Cheney könnte angeklagt Kriegsverbrechen, sagte er: "Es ist eine interessante Frage."
“Certainly it is a domestic crime to advocate terror,” he added. "Natürlich ist es eine inländische Kriminalität zu befürworten den Terror", fügte er hinzu.
“And I would suspect, for whatever it’s worth, it’s an international crime as well.” "Und ich würde vermuten, aus welchem sie es wert ist, es ist ein internationales Verbrechen als gut."
This is an extraordinary attack by a man who until earlier in the year was Mr Cheney’s colleague in the senior reaches of the Bush team, the BBC’s Justin Webb in Washington says. Dies ist eine außerordentliche Angriff durch einen Mann, der bis zu Beginn des Jahres war Herr Cheney's Kollege in der Senior erreicht der Bush-Teams, der BBC's Justin Webb in Washington sagt.
Col Wilkerson has in the past accused the vice-president of responsibility for the conditions which led to the abuse of prisoners. Col Wilkerson hat in der Vergangenheit beschuldigt, der Vizepräsident von Verantwortung für die Bedingungen, die dazu geführt, dass die Misshandlungen von Gefangenen.
But this time he has gone much further, appearing to suggest Mr Cheney should face war crimes charges, our correspondent adds. Doch dieses Mal hat er viel weiter gegangen, erscheinen darauf hin, Herr Cheney sollte Gesicht Kriegsverbrechen Gebühren, unsere Korrespondentin weiter.
Intelligence questions Intelligence Fragen
He said that there were two sides of the debate within the Bush administration over the treatment of prisoners. Er sagte, gab es zwei Seiten der Debatte innerhalb der Bush-Regierung über die Behandlung von Gefangenen.
Mr Powell and more dovish members had argued for sticking to the Geneva conventions, which prohibit the torture of detainees. Herr Powell und mehr dovish Mitglieder hatte geltend gemacht, für die Einhaltung der Genfer Konventionen, das Verbot der Folter von Gefangenen.
 Dick Cheney has been accused of advocating the use of terror Dick Cheney wurde vorgeworfen, sich für die Verwendung des Terrors |
Meanwhile, the other side “essentially wanted to do away with all restrictions”. Inzwischen hat die andere Seite "im Wesentlichen wollten mit allen Einschränkungen".
Mr Bush agreed a compromise, that “Geneva would in fact govern all but al-Qaeda and al-Qaeda look-alike detainees”. Herr Bush einigte sich auf einen Kompromiss, dass "Genf wäre in der Tat für alle, sondern al-Qaida und al-Qaida-Look-gleichermaßen Häftlinge".
“What I’m saying is that, under the vice-president’s protection, the secretary of defence [Donald Rumsfeld] moved out to do what they wanted in the first place, even though the president had made a decision that was clearly a compromise,” Col Wilkerson said. "Was ich sage ist, dass nach dem Vize-Präsidenten, dem Sekretär der Verteidigung [Donald Rumsfeld] sich aus zu tun, was sie wollten in erster Linie, obwohl der Präsident hat eine Entscheidung getroffen wurde deutlich, dass ein Kompromiss ", sagte Wilkerson Col.
He said that he laid the blame on the issue of prisoner abuse and post-war planning for Iraq “pretty fairly and squarely” at Mr Cheney’s feet. Er sagte, er legte die Schuld auf die Frage der Gefangenen Missbrauch und Nachkriegszeit Planung für den Irak "Pretty fair und reell" Herr Cheney in die Füße.
“I look at the relationship between Mr Cheney and Mr Rumsfeld as being one that produced these two failures in particular, and I see that the president is not holding either of them accountable… so I have to lay some blame at his feet too,” he went on. "Ich schaue auf das Verhältnis zwischen Herrn Cheney und Herrn Rumsfeld als einer, produziert diese beiden Ausfälle insbesondere, und ich sehe, dass der Präsident hält nicht entweder von ihnen Rechenschaft… so habe ich zu legen einige Schuld auf seine Füße zu" , fuhr er fort.
In the BBC interview, Col Wilkerson also developed his views on whether or not pre-war intelligence was deliberately misused by the White House. In der BBC-Interview, Col Wilkerson auch seine Ansichten darüber, ob der Vorkriegszeit Intelligenz bewusst missbraucht wurde durch das Weiße Haus.
He said that he had previously thought only honest mistakes were made. Er sagte, er habe vorher dachte nur ehrliche Fehler gemacht wurden.
But recent revelations about doubts in the intelligence community that appear to have been suppressed in the run-up to the war have made him question this view. Aber jüngsten Enthüllungen über Zweifel an der Intelligence Community, die angezeigt wurden unterdrückt im Vorfeld des Krieges haben ihn zu dieser Frage.
See More: Sehen Sie mehr: USA News USA NewsHave Your Say: Cheney accused of war crimes Ihre Meinung zählt: Cheney vorgeworfen, Kriegsverbrechen
Please note, only selected comments will be published. Bitte beachten Sie, dass nur ausgewählte Kommentare veröffentlicht werden.
Or discuss this report in our our new forums Oder diskutieren, diesen Bericht in unserem neuen Forum
14 Responses to “Cheney accused of war crimes” 14 Responses to "Cheney vorgeworfen, Kriegsverbrechen"
mike hunt Mike Jagd
Posted: May 1st, 2008 at 5:27 pm | Verfasst am: 1. Mai 2008 auf 5.27 Uhr | Link to this Link zu dieserBig Dick Big Dick
Posted: May 1st, 2008 at 6:12 pm | Verfasst am: 1. Mai 2008 auf 6.12 Uhr | Link to this Link zu dieserReply AntwortenCheney should be impeached & indicted for war crimes & crimes against the American people. Cheney sollte impeached & Angeklagt wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen das amerikanische Volk. It was Cheney who controlled the 911 WTC bombings & plane attacks. Es war Cheney, kontrollierten die 911 WTC Bombenanschläge & Flugzeug-Attacken. Having said that, All Bush neocons should be held responsible for 911 & starting illegal wars in the Middle East! Abgesehen davon, Alle Bush Neocons sollte verantwortlich gemacht werden für 911 & Start illegale Kriege im Nahen Osten!
Petr Vojta Petr Vojta
Posted: May 1st, 2008 at 6:15 pm | Verfasst am: 1. Mai 2008 auf 6.15 Uhr | Link to this Link zu dieserReply AntwortenInformed people in Europe would like to see Neozionist leaders of Israels satelite state called US “ALL” inpeached and end to US support of Terrorist Rasist place called Israel with its Nasi regime. Informierte Menschen in Europa sehen möchten Neozionist Führer Israels Satellitenstaat namens USA "ALL" inpeached und endet nach US-Unterstützung terroristischer Rasist Ort namens Israel mit seiner Nasi-Regime.
Cheneys diplomacy is not “search for peace”, but “maddnes in search for wars”!!!!! Cheneys Diplomatie ist nicht "Suche nach Frieden", sondern "maddnes auf der Suche nach Kriegen "!!!!!EF EF
Posted: May 1st, 2008 at 6:27 pm | Verfasst am: 1. Mai 2008 auf 6.27 Uhr | Link to this Link zu dieserthomas van orden Thomas van Orden
Posted: May 1st, 2008 at 7:07 pm | Verfasst am: 1. Mai 2008 auf 7.07 Uhr | Link to this Link zu dieserchris chris
Posted: May 1st, 2008 at 7:46 pm | Verfasst am: 1. Mai 2008 auf 7.46 Uhr | Link to this Link zu dieserReply AntwortenImpeached? The government isn’t going to idict itself. Die Regierung ist nicht zu idict sich. The second amendment was made for times like these. Die zweite Änderung wurde zu Zeiten wie diesen.
When all the peaceful and proper roads have been closed, there is always that which is neither peaceful nor necessarily proper. Wenn alle friedlichen und ordnungsgemäßen Straßen wurden geschlossen, es gibt immer das, was ist weder friedlich noch unbedingt richtig.
Drutch Drutch
Posted: May 1st, 2008 at 8:41 pm | Verfasst am: 1. Mai 2008 auf 8.41 Uhr | Link to this Link zu dieserReply AntwortenThis government is in full “loot everything before it all burns” mode. Diese Regierung ist in vollem "Beute alles, bevor es brennt alle"-Modus. The last days of the US empire are coming to a close. Die letzten Tage des US-Imperiums kommen zu Ende. Many peolpe try to tell me that, “Oh, this happened in 1929 and we came out of it.” or, “Oh, nothing happened as a result of Viet Nam (violent revolution).”, but there are many, many dynamics in play now. Viele peolpe versuchen, mir sagen, dass, "Oh, das geschah im Jahre 1929, und wir kamen aus ihm heraus." Oder "Oh, es ist nichts passiert infolge Viet Nam (gewaltsame Revolution).", Aber es gibt viele, viele Dynamik jetzt im Spiel. Our economy is crashing, our fule has become unaffordable, our food is becoming unaffordable, the middle class is all but extinct. Unsere Wirtschaft ist zum Absturz zu bringen, unsere fule unerschwinglich geworden, unsere Lebensmittel immer unerschwinglich, die Mittelschicht ist alles andere als ausgestorben. When a nation is starving, being oppressed and desparate, that nation will revolt. Wenn eine Nation ist Hungernden, die Unterdrückten und verzweifelt, das Volk wird Revolte. We will revolt against the world around us or revolt against our government. Wir werden Revolte gegen die Welt um uns herum oder Revolte gegen unsere Regierung. Either case, when we attack Iran and the lines are drawn. Jedem Fall, wenn wir angreifen Iran und die Linien gezeichnet. The US will be attacked from outside and from within. Die USA werden angegriffen von außen und von innen. Thanks for the memories. Vielen Dank für den Erinnerungen.
pingback: pingback:
Posted: May 1st, 2008 at 8:54 pm | Verfasst am: 1. Mai 2008 auf 8.54 Uhr | Link to this Link zu dieser
truthseeds.org » Blog Archive » truthseeds 5/1/08 truthseeds.org »Blog Archiv» truthseeds 5/1/08Reply Antworten[…] Cheney accused of war crimes A top aide to former Secretary of State Colin Powell has launched a stinging attack on US Vice-President Dick Cheney over abuse of prisoners by US troops. […] Cheney vorgeworfen, Kriegsverbrechen Eine hochkarätige Berater von ehemaligen Staatssekretär Colin Powell hat ein Stechen Angriff auf US-Vizepräsident Dick Cheney über Misshandlungen von Gefangenen durch US-Truppen. Col Lawrence Wilkerson accused Mr Cheney of ignoring a decision by President Bush on the treatment of prisoners in the war on terror. Col Lawrence Wilkerson beschuldigte Herr Cheney der Ignoranz gegenüber eine Entscheidung von Präsident Bush über die Behandlung von Gefangenen im Krieg gegen den Terror. […]
pingback: pingback:
Posted: May 2nd, 2008 at 3:31 am | Verfasst am: 2. Mai 2008 in 3:31 | Link to this Link zu dieser
Cheney accused of war crimes « Xenophilia (True Strange Stuff) Cheney vorgeworfen, Kriegsverbrechen «Xenophilia (True Strange Stuff)Reply Antworten[…] But recent revelations about doubts in the intelligence community that appear to have been suppressed in the run-up to the war have made him question this view. […] Aber jüngsten Enthüllungen über Zweifel an der Intelligence Community, die angezeigt wurden unterdrückt im Vorfeld des Krieges haben ihn zu dieser Frage. - rinf […] -- Rinf […]
Jules Jules
Posted: May 2nd, 2008 at 4:19 am | Verfasst am: 2. Mai 2008 in 4:19 | Link to this Link zu dieserReply AntwortenGod, I wish the bloody Americans would hurry up and revolt!!! Gott, ich wünsche der blutigen Amerikaner würden beeilen Sie sich und Revolte!
We’re all paying for the impotence of the US people… Wir alle zahlen für die Ohnmacht der US-amerikanische Volk…
GET UP AND GET GOING, AMERICA - we’re waiting and getting hungry too!!! Steh auf und loslegen, Amerika - Wir warten und immer hungrig zu!
trackback: trackback:
Posted: May 2nd, 2008 at 4:53 am | Verfasst am: 2. Mai 2008 in 4:53 | Link to this Link zu dieser
www.buzzflash.netReply AntwortenCheney accused of war crimes Cheney vorgeworfen, Kriegsverbrechen
A top aide to former Secretary of State Colin Powell has launched a stinging attack on US Vice-President Dick Cheney over abuse of prisoners by US troops. Ein Top-Berater von ehemaligen Staatssekretär Colin Powell hat ein Stechen Angriff auf US-Vizepräsident Dick Cheney über Misshandlungen von Gefangenen durch US-Truppen. Col Lawrence Wilkerson accused Mr Cheney of ignoring a decision by President Bush on the treatmen… Col Lawrence Wilkerson beschuldigte Herr Cheney der Ignoranz gegenüber eine Entscheidung von Präsident Bush in der Behandlungswoche…
Anne Johnson Anne Johnson
Posted: May 2nd, 2008 at 3:28 pm | Verfasst am: 2. Mai 2008 auf 3.28 Uhr | Link to this Link zu dieserReply AntwortenHave any of you googled “impeach cheney” lately? Haben Sie alle googeln "impeach cheney" in letzter Zeit? I think it might help those of you who need to be enlightened. Ich denke, es könnte helfen, diejenigen unter Ihnen, die Notwendigkeit, erleuchtet werden. Cheney’sa dreadful excuse for a human being. Cheney'sa schrecklichen Entschuldigung für ein menschliches Wesen. Watch Frontline’s “Cheney’s Law”. Watch Frontline "Cheney's Law". Do some research on the Project for a New American Century. Sind einige Forschungen über das Projekt für eine neue amerikanische Jahrhundert ". It’s all on line. It's all on line.
aeskylos aeskylos
Posted: May 2nd, 2008 at 4:19 pm | Verfasst am: 2. Mai 2008 auf 4.19 Uhr | Link to this Link zu dieserReply AntwortenThe problem with putting Cheney on trial is that the only way you can execute him is putting a stake through his heart. Das Problem mit Putting Cheney vor Gericht ist, dass der einzige Weg, können Sie ihn setzt eine Beteiligung durch sein Herz. This could be interpreted as a cruel and unusual punishment, therefore mankind is stuck with him forever. Dies könnte so ausgelegt werden, als eine grausame und unübliche Strafe, damit die Menschheit steckt mit ihm für immer. I think that he is the first vampire vice president in our history but I have to check on that. Ich denke, er ist der erste Vampir Vice President in unserer Geschichte, aber ich habe zu kontrollieren.
Dallas112263 Dallas112263
Posted: May 2nd, 2008 at 4:31 pm | Verfasst am: 2. Mai 2008 auf 4.31 Uhr | Link to this Link zu dieserReply AntwortenBoy I get a kick out listenin’ to you Brits… Such brave armchair revolutionaries, ready at moments notice to castigate Americans for their inaction and failure to revolt… Let’s see, when was the last English Civil War? Boy ich ein Kick Out listenin 'zu Ihnen Briten… Solche mutigen Sessel Revolutionäre, bereit zu Momenten Hinweis auf castigate Amerikaner für ihre Untätigkeit und mangelnde Revolte… Mal sehen, wann wurde die letzte englische Bürgerkrieg? Been a few centuries, huh… The memory of the blood of brothers spilled in combat on the same field is fading a bit, eh? Seit ein paar Jahrhunderten, huh… Die Erinnerung an das Blut der Brüder verschüttete im Kampf auf dem gleichen Feld ist ein wenig verblassen, nicht wahr? Well, it is still relatively fresh on this side of the pond and I would further point out that if Americans ever wish to refresh our memories of the joys of civil strife, we need only look back to the 1960’s or tour the still blackened ruins of South Central Los Angeles. Nun, es ist noch relativ frisch auf dieser Seite des Teiches, und ich würde darauf hinweisen, dass, wenn die Amerikaner immer auffrischen möchten unsere Erinnerungen an die Freuden der Unruhen, brauchen wir nur schauen zurück auf die 1960 oder die Tour noch schwarz Ruinen von South Central Los Angeles.
No my friends revolution and civil war is a very serious business, not something one can engage in while raising children and holding down the old 9 to 5… But those who truly admire America can take heart, for though our Constitution may be under assault it has weathered worse and America and the world has prospered by its success. Nein meine Freunde Revolution und Bürgerkrieg ist ein sehr ernstes Geschäft, nicht etwas, man kann sich während der Kindererziehung und gedrückter alt 9 to 5… Aber diejenigen, die Amerika wirklich bewundern kann Herz, denn wenn unsere Verfassung kann es unter Angriff hat verwitterten schlimmer und Amerika und die Welt hat florierte durch seinen Erfolg. The tilt toward the needs of Capital and the amoral behavior of the stateless minions of the Corptocracy will be balanced, the crimes that led America to the brink of dictatorship will be addressed, but they will be addressed by Americans, using our ballots to defend our liberty. Die Neigung in Richtung der Bedürfnisse des Kapitals und der amoralischen Verhalten der Staatenlosen Diener des Corptocracy wird ausgeglichen, die Verbrechen geführt, dass Amerika an den Rand der Diktatur wird in Angriff genommen, aber sie wird durch die Amerikaner, mit unserem Stimmzettel zur Verteidigung unserer Liberty.
As long as we can speak freely there will be no revolution, when you can no longer hear our voices, then you will know… Solange wir frei sprechen können wird es keine Revolution, wenn man nicht mehr hören, unsere Stimme, dann wissen Sie,…
RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL
This entry was posted on Thursday, May 1st, 2008 at 9:08 am and is filed under Dieser Eintrag wurde am Donnerstag, dem 1. Mai 2008 auf 9.08 Uhr und ist unter den Akten War & Terrorism News War & Terrorismus News . . You can follow any responses to this entry through the Sie können alle Antworten zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 RSS 2,0 feed. füttern. You can Sie können leave a response hinterlassen Sie eine Antwort , or Oder trackback trackback from your own site. aus Ihrer eigenen Website.
Free Newsletter Kostenloser Newsletter 
Related News Verwandte News
- Cheney demands ‘permanent’ wiretaps Cheney Forderungen "ständigen" wiretaps
- Barack Obama and Dick Cheney are cousins Barack Obama und Dick Cheney sind Vettern
- Jimmy Carter: US Tortures Prisoners Jimmy Carter: US-Gefangene foltert
- Republicans Vote to Impeach Dick Cheney Republikaner Abstimmung zu Impeach Dick Cheney
- Momentum built for Cheney impeachment Momentum gebaut für Cheney Amtsenthebungsverfahren
Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund
Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
- Denying Palestinians Free Movement in the West Bank Verweigern Freier Palästinenser im Westjordanland
- RINF Forums Now Online RINF Foren jetzt online
- Pentagon Documents Highlight Torture Methods Pentagon-Dokumente Markieren Folter-Methoden
- Poll: Bush most unpopular in modern history Umfrage: Bush unbeliebt meisten in der modernen Geschichte
- Labour facing its worst losses in a generation Labour vor ihrer schlimmsten Verluste in einer Generation
- Leader: US spreading insecurity, terrorism Leader: US Ausbreitung der Unsicherheit, des Terrorismus
- US officials: Decision on confronting Iran up to Iraq US-Beamte: Beschluss über die Konfrontation mit dem Iran bis zu Irak
- Five Years Since Mission Accomplished Fünf Jahre seit Mission Accomplished
- British troops to stay in Basra ‘for the long term’ Britische Truppen bleiben in Basra "für die langfristige"
- Justice Department faulty torture justification exposed Justizministerium fehlerhafte Begründung Folter ausgesetzt
More Mehr Breaking News Breaking News
Archive Archiv
- May 2008 Mai 2008
- April 2008 April 2008
- March 2008 März 2008
- February 2008 Februar 2008
- January 2008 Januar 2008
- December 2007 Dezember 2007
- November 2007 November 2007
- October 2007 Oktober 2007
- September 2007 September 2007
- August 2007 August 2007
- July 2007 Juli 2007
- June 2007 Juni 2007
- May 2007 Mai 2007
- April 2007 April 2007
- March 2007 März 2007
Cheney & Friends put the Touched in Untouchables. Cheney & Friends, die berührt Untouchables.