| |
 | Translate: Перевести:               Bush To Provide $6.4 Billion In Arms To Taiwan Буша предоставить $ 6,4 млрд. оружия на Тайвань Monday, October 6th, 2008 Понедельник, 6 октября 2008 BigNewsNetwork | The US government is to sell $6.4 billion of weapons to Taiwan, the State Department announced on Friday. BigNewsNetwork | Правительство США состоит в том, чтобы продать 6,4 млрд. долл. США оружия Тайваню, Государственный департамент объявил в пятницу. State Department deputy spokesman Robert Wood said Congressional approval was required, but believes this will come quickly. Государственный департамент заместитель пресс Роберт Вуд заявил Конгресса утверждение было необходимо, но полагает, что это придет быстро. A submission went to Congress on Friday afternoon. Представления отправился в конгресс в пятницу во второй половине дня. The sales involve a range of US-made weapons systems, including Patriot III anti-missile missiles, Apache attack helicopters, Harpoon missiles, and Javelin anti-tank missiles. Продажа привлечь ряд американских производства систем вооружений, в том числе Патриот III противоракетные ракеты, Apache ударные вертолеты, ракеты "Гарпун", и копье противотанковых ракет. The State Department has sponsored the sale through its appointment earlier this year of former Under-Secretary of Defense, Paul Wolfowitz to the State Department’s International Security Advisory Board. Государственный департамент выступил спонсором продажи через своего назначения в начале этого года бывший заместитель министра обороны Пол Вулфовиц в Государственный департамент международной безопасности Консультативного совета. Wolfowitz is also Chairman of the US-Taiwan Business Council, which includes a number of US military contractors as members. Вулфовиц также председатель американо-тайваньских Деловой Совет, который включает в себя целый ряд американских военных подрядчиков в качестве членов. Wood said the deal had been in the works for ‘a few months.’ He said the decision, ‘is consistent with US policy of providing arms for defense of Taiwan and consistent with the Taiwan Relations Act.’ Вуд говорит, сделка уже работает на "нескольких месяцев". Он сказал, что решение, "согласуется с политикой США в предоставлении оружия для обороны Тайваня и в соответствии с Законом об отношениях Тайваня". ‘This arms deal is a key factor in bringing security and stability across the Taiwan Strait,’ he added. "Это оружие борьбы является ключевым фактором в обеспечении безопасности и стабильности в районе Тайваньского пролива," добавил он. The deal also provides Taiwan upgrades for it’s E-2T aircraft, and spare parts for its air force. Сделка также предусматривает модернизацию Тайвань для него E-2T самолетов, а также запасных частей для своих военно-воздушных сил. The Bush administration appeared keen to get the sales approved prior to the end of the Bush presidency. Администрация Буша, как стремятся получить одобрил продажу до конца президентства Буша. Many analysts were surprised at the rush, and the lack of debate. Многие аналитики были удивлены в спешке, и отсутствие дискуссии. The sales are likely to strain relations with China. Продаж, по всей вероятности, деформации отношений с Китаем. Wood however said China had been ‘briefed’ on the negotiations. Однако Вуд заявил, Китай был "проинформировал" на переговорах. In an editorial published Saturday the Taipei Times said, ‘The reasons for the reversal are unclear at this time, though pressure had been building on the State Department over the status of the arms for an extensive period — pressure from Taiwan lobbyists in the Congress, from military sources, from Paul Wolfowitz in his capacity as chairman of the US-Taiwan Business Council and as a foreign policy hawk and, ironically enough, from the Chinese Nationalist Party (KMT) government after years of blocking the deal in opposition.’ В редакционный опубликовала Субботе Тайбэй таймс "сказал:" Основания для отмены не ясны на данный момент, несмотря на давление было здание на Государственный департамент по поводу статуса этого оружия для длительного периода - давление со стороны лоббистов Тайваня в Конгрессе, из военных источников, от Пола Вулфовица в своем качестве председателя американо-тайваньских делового совета, а также внешней политики и ястреб, как это ни парадоксально достаточно, а с китайской националистической партии (КМТ) правительства после нескольких лет блокирования сделки в оппозиции ". ‘In recent months it became clearer that moves were under way behind the scenes to get this problem fixed before US President George W. Bush ends his presidency,’ the Taipei Times editorial said. "В последние месяцы стало ясно, что движется в настоящее время за кулисами, чтобы эта проблема фиксированной до президента США Джорджа Буша заканчивается его президентства," Тайбэй таймс "редакционных сказал. ‘Wolfowitz, for one, was oddly optimistic in a speech in Taipei in July, linking passage of the deal to Bush’s personal honor. "Вулфовиц, например, удивительно оптимистичны в своем выступлении в Тайбэе в июле, увязывая прохождения сделки с Бушем личной чести. Wolfowitz might have known something that most others did not; even think-tank identities with extensive connections in the US political and military spheres had grown awfully pessimistic as time wore on,’ the Taiwanese newspaper editorial said. Вулфовиц может быть известно то, что большинство других, не даже мозгового тождества с обширным подключений в США, политической и военной сферах вырос очень пессимистично, как раз были одеты по "Тайваня газете редакционного сказал. Have Your Say: Bush To Provide $6.4 Billion In Arms To Taiwan Были ли сказать: Буша предоставить $ 6,4 млрд. оружия на Тайвань Please read our Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими posting guidelines before posting размещение руководящих перед публикацией . Alternatively Или you can discuss this report here Вы можете обсудить этот доклад здесь . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Похожие новости
| This terrifying moment is our one chance for a new world Это ужас момент наш один шанс для нового мира Last post by Nostalgia @ 01:13 AM Последнее сообщение Ностальгия @ 01:13 AM Go to Forum Перейти на форум | Latest Topics Последние темы The Financial Mess and Washington’s Wars Финансовые беспорядок и Вашингтоном войне Last post by Nostalgia @ 01:01 AM Последнее сообщение Ностальгия @ 01:01 AM Global cooling may be underway:Old Farmers Almanac Глобальное охлаждение может быть ведется: Старый Фермеры Альманах Last post by Nostalgia @ 12:48 AM Последнее сообщение Ностальгия @ 12:48 утра CNBC Confirms Lehman CEO Punched at Gym CNBC Лиман подтверждает генеральный директор кулаком в тренажерный зал Last post by Nostalgia @ 12:36 AM Последнее сообщение Ностальгия @ 12:36 утра Needed: Worldwide Class Solidarity Требуется: во всем мире класс солидарности Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:35 AM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 12:35 утра 10-foot wide space rock to hit us tonight….really 10-фут широкое пространство для рок ударил нам сегодня вечером .... Самом деле Last post by Nostalgia @ 12:29 AM Последнее сообщение Ностальгия @ 12:29 утра Lehman Brothers steered millions to departing executives while pleading for rescue Lehman Brothers руководил миллионы на выезде руководителей в то время как бумага для аварийно-спасательных работ Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:11 PM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 11:11 вечера US Financial Crisis: Bush Takes Notes on Zimbabwe США финансовый кризис: Буш принимает к сведению в отношении Зимбабве Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:29 PM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 10:29 вечера Quarter Of Earth's Mammals Face Extinction Квартал земных млекопитающих лицом вымирания Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:17 PM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 09:17 PM Can't Sleep?-Chinese restaurant with fish in the urinal Может, не будем спать?-Китайский ресторан с рыбой в писсуар Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:04 PM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 09:04 PM  Email This Page To A Friend Отправить страницу другу Latest Headlines Последние новости
More Больше Breaking News Главные новости  Archive Архив
|
TOP NEWS DISCUSSIONS TOP НОВОСТИ ОБСУЖДЕНИЯ | LATEST NEWS DISCUSSIONS ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ОБСУЖДЕНИЯ | |
| Another Education is Possible Другое образование возможно Censorship and Freedom of Speech Цензура и свобода слова | Uncle B Дядя B commented on: прокомментировал: Oil: A global crisis Нефть: глобальный кризис I am looking to build a ‘zero running cost, zero upkeep’ shelter for my retirement. Я с нетерпением построить "нулевой текущих расходов, нулевой содержание" приют для моего выхода на пенсию. It will also consume... Она также будет потреблять ... Continue Reading & Reply Продолжить чтение И Ответить rick Rick commented on: прокомментировал: McCain-Palin Campaign Increasingly Staffed by Bush Administration Officials Маккейн-Palin кампании чаще укомплектованы администрации Буша Look at the fact that all these elected or unelected officials are... Посмотрите на тот факт, что все эти избранных или unelected чиновники ... Continue Reading & Reply Продолжить чтение И Ответить rick Rick commented on: прокомментировал: 200 Years of Standing Up to US War Lies 200 лет постоянного До войны США Lies After serving 20 yrs in the us army, I’ve been researching any and everything associated with... Проработав 20 лет в армии нас, я был изучении любого и все, связанные с ... Continue Reading & Reply Продолжить чтение И Ответить Jeffrey Peter Джеффри Питер commented on: прокомментировал: War vets to talk about US atrocities Война vets говорить о зверствах США The Cambodian genocide is said to be orchestrated by the US implied in a televised interview of... Камбоджийский геноцид говорит быть организованы в США подразумевает, в телевизионном интервью ... Continue Reading & Reply Продолжить чтение И Ответить | |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Мнения, выраженные в RINF новости проволоки и информационного бюллетеня являются исключительной ответственностью автора (ов), и не обязательно отражают точку зрения веб-мастеров. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Главные новости И Альтернативные СМИ является авторским - Копия И Distribute свободно. News Forum Новости форума |
