| |
 | Translate: 번역 :               Bush To Provide $6.4 Billion In Arms To Taiwan 부시 대통령은 $ 6.4 억 대만에 무기를 제공 Monday, October 6th, 2008 월요일, 10 월 6, 2008 BigNewsNetwork | The US government is to sell $6.4 billion of weapons to Taiwan, the State Department announced on Friday. BigNewsNetwork | 미국 정부가 대만에 무기 판매됩니다 육십사억달러, 미 국무부가 금요일에 발표했다. State Department deputy spokesman Robert Wood said Congressional approval was required, but believes this will come quickly. 미 국무부 부대변인 로버트 우드는 의회 승인이 필요하다고 말했다하지만이 빨리 올 것이라 믿고있다. A submission went to Congress on Friday afternoon. 금요일 오후에 의회에 제출했다. The sales involve a range of US-made weapons systems, including Patriot III anti-missile missiles, Apache attack helicopters, Harpoon missiles, and Javelin anti-tank missiles. 판매, 창던지기 안티 - 탱크 미사일은 한미의 범위 - III에 안티 - 미사일 패트리어트 미사일, 아파치 공격용 헬기, 하푼 미사일을 포함한 무기 시스템, 만들었을 내포하고있다. The State Department has sponsored the sale through its appointment earlier this year of former Under-Secretary of Defense, Paul Wolfowitz to the State Department’s International Security Advisory Board. 미 국무부는 올해 초 통해 예약 판매를 후원 아래 - 전 국방 장관, 폴 울포위츠 미 국무부 국제 안보 자문위원회. Wolfowitz is also Chairman of the US-Taiwan Business Council, which includes a number of US military contractors as members. 또한 한미 - 대만 울포위츠 회장 비지니스 추진 협의회는 회원으로 미군의 하청 업체의 전화 번호가 포함됩니다. Wood said the deal had been in the works for ‘a few months.’ He said the decision, ‘is consistent with US policy of providing arms for defense of Taiwan and consistent with the Taiwan Relations Act.’ 나무 몇 개월 계약 '에 대한 작품됐다.'자기 결정, '대만과 대만 관계 법령과 일치의 방어를위한 무기를 제공하는 미국의 정책과 일치하고있다.' ‘This arms deal is a key factor in bringing security and stability across the Taiwan Strait,’ he added. '이 무기 거래의 보안 및 대만 해협 안정을 가져다에서 핵심적인 요소'가 추가됩니다. The deal also provides Taiwan upgrades for it’s E-2T aircraft, and spare parts for its air force. 거래도 전자 - 2T 항공기와 공군은 대만에 대한 여분의 부품에 대한 업그레이 드를 제공한다. The Bush administration appeared keen to get the sales approved prior to the end of the Bush presidency. 부시 행정부는 판매 전에는 부시 대통령의 최종 승인을 받아 관심이다. Many analysts were surprised at the rush, and the lack of debate. 많은 분석가들은 서두에서, 그리고 토론의 부재 놀랐다. The sales are likely to strain relations with China. 판매 중국과의 관계를 변형 가능성이 높다. Wood however said China had been ‘briefed’ on the negotiations. 나무는 중국의 '협상에 대해 브리핑'했다. In an editorial published Saturday the Taipei Times said, ‘The reasons for the reversal are unclear at this time, though pressure had been building on the State Department over the status of the arms for an extensive period — pressure from Taiwan lobbyists in the Congress, from military sources, from Paul Wolfowitz in his capacity as chairman of the US-Taiwan Business Council and as a foreign policy hawk and, ironically enough, from the Chinese Nationalist Party (KMT) government after years of blocking the deal in opposition.’ 사설 일 타이베이 타임스는 출판 있음, '반전에 대한 이유는 불분명했다이 시점에서는, 비록 압력이 미 국무부에 대한 무기의 상태가 넘는 기간 동안 광범위한 건물왔다 - 대만의 로비스트로부터 압력 의회, 군사 소식통들은, 폴 울포위츠에서 한미 - 대만 사업 협의회 회장 및 대외 정책 매가로하고, 아이 러니컬하게도만큼, 중국 국민당 롄잔 (連戰)에서 자신의 능력에 정부가 야당에 거래를 차단하고 1 년 후. ' ‘In recent months it became clearer that moves were under way behind the scenes to get this problem fixed before US President George W. Bush ends his presidency,’ the Taipei Times editorial said. '움직이는 막후 방법으로이 문제는 조지 W 부시 미국 대통령 임기 종료 전에 고정시켜야했다 굳어지고 최근 몇 개월 동안,'타이 페이 타임스는 사설에서 말했다. ‘Wolfowitz, for one, was oddly optimistic in a speech in Taipei in July, linking passage of the deal to Bush’s personal honor. '울포위츠, 하나를 위해, 이상한 7 월에 타이 페이에서 낙관적인 연설에서 부시 대통령의 개인적인 명예에 대한 거래의 통로를 연결했다. Wolfowitz might have known something that most others did not; even think-tank identities with extensive connections in the US political and military spheres had grown awfully pessimistic as time wore on,’ the Taiwanese newspaper editorial said. 울포위츠 총재는 몹시 비관적으로 제 시간에, '대만은 대부분의 다른 신문은 사설을 입고 성장하지 않으며, 심지어 그 생각을 못했을 뭔가 - 미국의 정치 및 군사 분야에서 광범위한 신원을 알고 있었을 겁니다 탱크 연결했다. Have Your Say: Bush To Provide $6.4 Billion In Arms To Taiwan 말 귀하가 : 부시 대통령은 $ 6.4 억 대만에 무기를 제공 Please read our 제발 우리를 읽을 posting guidelines before posting 게시하기 전에 지침을 게시 . Alternatively 또는 you can discuss this report here 여기에이 리포트를 토론할 수 . RSS RSS는 TrackBack URL 트랙백의 URL Related News 관련 뉴스
| This terrifying moment is our one chance for a new world 이 무서운 순간 새로운 세계를위한 유일한 기회입니다 Last post by Nostalgia @ 01:13 AM @ 수련에 의해 마지막 게시물 오전 1시 13분 Go to Forum 포럼으로 이동 | Latest Topics 최신 항목 The Financial Mess and Washington’s Wars 금융 혼란과 워싱턴의 전쟁 Last post by Nostalgia @ 01:01 AM @ 수련에 의해 마지막 게시물 오전 1시 1분 Global cooling may be underway:Old Farmers Almanac 글로벌 냉각 진행 : 늙은 농부 연감있을 수있습니다 Last post by Nostalgia @ 12:48 AM @ 수련에 의해 마지막 게시물 오전 12시 48분 CNBC Confirms Lehman CEO Punched at Gym 리먼의 CEO는 CNBC 확인 체육관에서 날렸어요 Last post by Nostalgia @ 12:36 AM @ 수련에 의해 마지막 게시물 오전 12시 36분 Needed: Worldwide Class Solidarity 필요 : 계급 연대 전세계 Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:35 AM 백치 오전 12시 35분 @ 인간의 사고에 의해 마지막 게시물 10-foot wide space rock to hit us tonight….really 10 - 발이 넓은 공간이 바위가 오늘 우리를 치고 .... 정말로 Last post by Nostalgia @ 12:29 AM @ 수련에 의해 마지막 게시물 오전 12시 29분 Lehman Brothers steered millions to departing executives while pleading for rescue 리먼 브러더스의 임원 구조에 대한 탄원에 수백만 달러를 출발하면서 강 Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:11 PM 백치 오후 11시 11분 @ 인간의 사고에 의해 마지막 게시물 US Financial Crisis: Bush Takes Notes on Zimbabwe 미국의 금융 위기 : 부시 대통령은 짐바브웨에 메모를 걸린다 Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:29 PM 백치 오후 10시 29분 @ 인간의 사고에 의해 마지막 게시물 Quarter Of Earth's Mammals Face Extinction 지구의 얼굴을 멸종 포유류의 4 분의 1 Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:17 PM 백치 오후 9시 17분 @ 인간의 사고에 의해 마지막 게시물 Can't Sleep?-Chinese restaurant with fish in the urinal 안 잘 수 있겠어요? - 소변기에 물고기와 함께 중국 음식점 Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:04 PM 백치 오후 9시 4분 @ 인간의 사고에 의해 마지막 게시물  Email This Page To A Friend 이메일이 페이지에 친구 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 Breaking News 속보  Archive 아카이브
|
TOP NEWS DISCUSSIONS 뉴스 가기 토론 | LATEST NEWS DISCUSSIONS 최신 뉴스 토론 | |
| Another Education is Possible 다른 교육 가능 Censorship and Freedom of Speech 검열과 자유 | Uncle B 삼촌은 B 조 commented on: 댓글 : Oil: A global crisis 석유 : 글로벌 위기 I am looking to build a ‘zero running cost, zero upkeep’ shelter for my retirement. 내가 '제로 실행 비용, 내 은퇴를위한 제로 유리'보호소 빌드를 찾는 중이야. It will also consume... 그것도 소비할 것입니다 ... Continue Reading & Reply 계속 읽기 & 회신 rick 뒤틀리게 commented on: 댓글 : McCain-Palin Campaign Increasingly Staffed by Bush Administration Officials 매케인 - Palin 캠페인 점점 부시 행정부 관리들로 구성되어있습니다 Look at the fact that all these elected or unelected officials are... 사실은 이러한 모든 선출 보수 또는 관리하는 봐 ... Continue Reading & Reply 계속 읽기 & 회신 rick 뒤틀리게 commented on: 댓글 : 200 Years of Standing Up to US War Lies 미국의 200 년 전쟁은 거짓말에 서서 After serving 20 yrs in the us army, I’ve been researching any and everything associated with... 우리의 군대는 20 세 봉사 후, 난 모든 걸과 관련된 어떠한 조사 해 왔죠 ... Continue Reading & Reply 계속 읽기 & 회신 Jeffrey Peter 피터 제프리 commented on: 댓글 : War vets to talk about US atrocities 전쟁은 미국의 만행에 대해 얘기를 배츠 유니폼 The Cambodian genocide is said to be orchestrated by the US implied in a televised interview of... 캄보디아 대량 학살에 의해 조율된 것이 될 것이라고 미국의 한 TV 방송 인터뷰에서 묵시 ... Continue Reading & Reply 계속 읽기 & 회신 | |
About 정보 | | DVD Store DVD를 저장 | | Opinion 의견 | | Reviews 리뷰 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 는 견해가 RINF 뉴스 와이어 표현하고 뉴스 레터 저자 (시내의 단독 책임을) 할 필요는 웹마 스터의 의견을 반영하지. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : 속보 뉴스 & 대안 미디어 카피 레프트 - 복사 및 배포 여기라. News Forum 뉴스 포럼 |
