Bush adamant that Iran remains dangerous 부시 대통령은이란 위험 화합을
WASHINGTON–George W. Bush has refused to soften his belief that Iran poses a global menace, even after his own intelligence experts told him Tehran has not pursued a nuclear weapon since 2003. 워싱턴 - 조지 부시 대통령은이란 포즈를 거부하는 그의 신앙을 부드럽게 글로벌 위협, 심지어 자신의 정보 전문가 후 테헤란은 그에게 2003 년 이후 핵무기 추구합니다.
The US president faced questions about his credibility from opponents who charged he was hyping an Iranian threat for months even after he was presented with evidence to the contrary. 미국 대통령의 반대에 직면 질문에 대한 그의 신뢰를 hyping who 청구 그는 이후에도 몇 달 동안이란의 위협과 증거를 제시 그는 그 반대합니다.
Bush told a news conference here yesterday that American policy on Iran, which includes potential pre-emptive military strikes, has not changed and he said the report by the National Intelligence Estimate (NIE) should rally the international community to keep the pressure on the government of President Mahmoud Ahmadinejad. 여기에 어제 기자 회견에서 부시 대통령이 미국의 정책에 따라이란, 잠재적인 사전 - 선제 공격을 포함하는 파업,가 변경되지 않았습니다 그리고 그는 국가 정보 보고서에 따르면 견적 (니에)는 국제 사회의 집회를 정부의 압력을 유지 마흐무드 아흐 마디 네 자드 대통령의합니다.
The world must use “effective diplomacy” with Iran, Bush said, adding all options remain on the table. 세계를 사용해야합니다 "효과적인 외교를"을이란, 부시 대통령은 모든 옵션을 추가 테이블에 남아있습니다.
“Iran was dangerous. "이란이 위험합니다. Iran is dangerous. 이란은 위험합니다. And Iran will be dangerous if they have the knowledge necessary to make a nuclear weapon,” Bush said. 이란은 위험 만약 그들이 핵무기를 만들 필요가있는 지식은, "부시는 말했다. “What’s to say they couldn’t start another covert nuclear weapons program?” "무슨 말을 그들은 또 다른 비밀 핵무기 개발 프로그램을 시작할 수없습니다?"
The stakes are high and go beyond his own credibility or his foreign policy in his last year in office. 위험성이 높은하고 자신의 믿음이나 그의 외교 정책을 넘어 작년에 그의 사무실합니다.
Last week’s start of Middle East peace talks in Annapolis, Md., were judged a modest success largely because of the presence of so many Arab nations, many of which attended because they’re wary of a potential Iranian threat. 지난 주 중동 평화 회담을 시작 아나 폴리스, Md.됐다없는 겸손한 성공을 판단 대부분의 존재를 위해 너무 많은 아랍 나라의 많은 참석을 왜냐면 그들은 잠재적인이란의 위협을 경계합니다.
Any reversal of the Bush stance on Iran could endanger Arab support for the talks, some analysts suggest. 부시 대통령은 어떤 태도를 반전이란에 대한 지원을 수도 아랍 회담을 위태롭게, 일부 애널리스트 제안합니다.
The White House said yesterday that Bush would visit the Middle East in early January. 백악관에서 부시 대통령은 어제는 중동 지역에서 1 월 초를 방문하십시오. Details of his itinerary were not disclosed. 그의 여정이되지 않은 세부 사항합니다.
Worldwide response to the report on Iran varied, with allies France and Britain appearing to back Bush’s contention that Iran still constitutes a threat, but the report is likely to slow any progress toward a third round of tough sanctions to be imposed on Iran. 이란 보고서를 전세계 반응을 다양하고 나타나는 프랑스와 영국과 동맹을 지원이란 여전히 합의를 주장하는 부시 대통령의 위협,하지만 느린 진척 상황에 대한 전망 보고서는 제 3 차 터프이란 제재 조치를 부과합니다.
Israeli Defence Minister Ehud Barak said he thought the US got it wrong and that Iran continues to work toward a nuclear weapon. 라고 생각 ehud 바락 이스라엘 국방 장관은 미국을 잘못 알았을 향해이란이 핵 무기를 계속 작동합니다.
Mohammed ElBaradei, head of the United Nations nuclear watchdog who is often at loggerheads with the Bush administration, said the report should defuse any talk of military action against Iran and spark negotiations with Tehran. 모하메드 엘바 라 데이, 머리 유엔의 핵 감시 사람은 종종 불화를 부시 행정부의 군사 대화는이 보고서는 모든 소송을 제기했으며, 인질 협상을이란과 불꽃 테헤란합니다. The question of the veracity of American intelligence was only one of the points on which Bush was pushed by reporters at the White House. 미국의 질문에 인텔리 전스의 정확성은 어느 지점을 중의 하나만이 부시 대통령은 백악관에서 기자 의해 추진합니다.
He denied that the world should be again looking at US intelligence and wondering about the information it provides the administration as it crafts foreign policy. 그는 세계를 부정하고 다시는 미국 정보를보고하는 정보에 대해 의문 공예대로 행정부 외교 정책을 제공합니다.
The last NIE report on Iran, issued in 2005, concluded the country was pursuing an atomic weapon. 마지막으로 보고서를 니에이란, 발행 2005 년, 결론이 나라는 원자 무기를 추구합니다.
“I want to compliment the intelligence community for their good work,” Bush said. "나는의 정보를 지역 사회에 대한 칭찬을 잘했다,"라고 부시는 말했다. “Right after the failure of intelligence in Iraq, we reformed the intelligence community.” "오른쪽 인텔리 전스에 이라크의 실패 후, 우리 지역 사회의 정보 개혁합니다."
The report released Monday showed that those reforms were working, he said. 이러한 개혁이 보고서에 따르면이 작업하는 동안 월요일에 발표, 그 사람이있습니다.
Some Democrats agreed that the US intelligence community was no longer providing intelligence to serve the administration’s political needs, as it had been accused of doing leading up to the March 2003 Iraq invasion. 일부 민주당 의원은 미국 인텔리 전스 합의를 제공 인텔리 전스를 제공하는 지역 사회는 더 이상 정권의 정치적 요구하는대로 혐의가 있었다 2003 년 3 월 이라크 침공을 선도합니다.
Bush said the director of national intelligence, Michael McConnell, came to him in August to say there was new information to be processed, but didn’t tell him what it was – only that it would take some time to check it out. 부시 대통령은 국가 정보 국장, 마이클 맥코넬, 8 월에를하기 위해 왔다고 말할가 새로운 정보를 처리할 수 있지만 무엇주지 않았다는 것을 알게된다면 그것은 -만이 약간의 시간이 걸릴 확인해보세요.
Between August and the release of the NIE report, Bush continued to ratchet up his rhetoric about the threat posed by Iran and its nuclear ambitions, linking their goals to a potential World War III at an October press conference. 8 월과의 릴리스 사이의 니에 보고서, 부시 대통령에 대해 지속적으로 수사 래칫를 부인하고 자기의 핵 야망을 위협이란과 연결, 3 차 대전에서 잠재적인 그들의 목표를 10 월 기자 회견을합니다.
But many found it difficult to believe a president so intensely focused on Iran was not told – or did not ask – the nature of that fresh intelligence. 그러나 많은 발견 어렵게에 초점을 믿을이란 대통령이 말하지 않은 너무 강렬한 - 아니면도 물어 보지 않았어 - 신선한 인텔리 전스가의 본질을합니다.
“Are you telling me a president who’s briefed every single morning, who’s fixated on Iran, is not told back in August that the tentative conclusion of 16 intelligence agencies in the United States government is they had abandoned their effort for a nuclear weapon in ‘03?” said Democratic presidential candidate Joe Biden, chair of the Senate foreign relations committee. "는 말씀이세요 매일 아침에 대통령 브리핑을 누가, 누가 고집하는이란은 잠정적인 결론을 말하지 않은 16 위로 년 8 월 미국의 정보 기관에 정부는 그들의 노력을 그들은 핵 포기 무기를 '03? "라고 민주당 대통령 후보 조 biden, 의자의 상원 외교위원회합니다.
“That’s not believable. "그것은 믿을 수 없다. If that’s true, he has the most incompetent staff in modern American history and he’s one of the most incompetent presidents in modern American history.” 만약 그게 사실이라면, 그는 현대 미국의 역사에서 가장 무능한 직원 중 하나를 그리고 그는 현대 미국의 역사에 대통령이 대부분의 무능합니다. "
A coalition of Iraq and Afghanistan war veterans wrote to congressional leaders seeking a probe into whether Bush continued to fan the flames of war in Iran, putting American soldiers at risk in Iraq, even after he had been told of the tentative conclusions of the NIE. 연정의 이라크 및 아프카 니스탄 전쟁 참전 용사 의회 지도자에게 쓴 것입니다 여부를 조사 찾고있는 부시 대통령은이란 전쟁의 화염에 계속해서 팬, 퍼팅 이라크에서 미군이 위험에 노출되어 있다고 생각, 심지어 잠정적인 결론을 말한 뒤에 있었다 니에합니다.
Barack Obama, the Illinois senator who now leads in many of the Democratic presidential polls in Iowa, told a debate there yesterday that Bush must now move on the diplomatic front with Iran. 발락 오바 마의 리드를 지금의 많은 사람 일리노 이주 상원 의원 선거에서 민주당 대통령 아이오와, 부시 대통령은 기자가 논란이 어제 앞면과이란의 외교적 이동해야합니다.
“This administration and President Bush continues to not let facts get in the way of his ideology,” Obama said. "이 행정부와 부시 대통령이 계속해서 자리를 피해 사실을 못하게 그의 이데올로기,"오바마 말했다.
The intelligence estimate said Iran has left the door open to pursuing atomic weapons, but had made no moves in that regard by the end of last month and was probably incapable of building a bomb before 2015. 견적의 정보는이란이 핵무기 개발을 추구 왼쪽으로 문을 열어,하지만 움직임도하지 않았는 그런 측면에서 지난 달 말까지 폭탄을 구축하고 무능하기 전에는 아마 2015.
Ahmadinejad said the United States and its allies must respect the right of Iranians to pursue a national civilian nuclear program. 네 자드는 미국과 동맹국을 존중해야합니다 전국 민간의 오른쪽에있는이란 핵 프로그램을 추구합니다.
“There is no other way, of course,” he declared on his website. "다른 방법은 없어요, 물론 이죠"라고 그는 자신의 웹사이트를 선언합니다.
See More: 자세히보기 : Bush 부시 대통령 Iran 이란Have Your Say: Bush adamant that Iran remains dangerous 당신의 의견 : 부시 대통령은이란 위험 화합을
Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다.
Or discuss this report in our new forums 이 주제에 대해 토론해보고를하거나 우리의 새로운 공개 토론
This entry was posted on Thursday, December 6th, 2007 at 2:38 am and is filed under 이 항목이 게재 2007년 12월 6일 (목)은 오전 2시 38분 그리고 밑에는 War & Terrorism News 전쟁 및 테러 뉴스 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다.
Free Newsletter 무료 뉴스 레터 
Related News 관련 뉴스
- NIE report final nail in Bush coffin 부시 대통령의 관을보고 최종 네일 니에
- ‘Pray next US president bombs Iran’ '기도 다음 미국 대통령이이란 폭탄'
- Intel: Israel to attack Iran ultimately 인텔 : 이스라엘의 공격을 궁극적으로이란
- Ex-CIA: War with Iran in the offing 예 -하는 CIA : 전쟁과이란의 앞바 다
- Bush under fire over Iran claims 부시 대통령 총격을 받고 클레임이란
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일
Latest Headlines 최신 헤드 라인
- On Trial for Protesting a Weapons Maker 무기 제조 업체에 대한 재판에 항의
- Iraq cites problems with US security pact 이라크 문제를 예로 미국의 안보 조약
- US Paying Allies to Fight War in Iraq 이라크 전쟁에서 미국에 대항 지불 동맹
- US accused of holding terror suspects on prison ships 미국이 테러 용의자 감옥 24 비난을 보유
- Brown told detention is excessive and out of step 과도한 벌칙이 단계를 나갔다가 다시 말해 브라운
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights group 리비아 출시 '사라진'반체제 인사, 그룹을 말한다 권리
- The ‘War Crimes File’ '전쟁 범죄 파일'
- White House fed war propaganda to a “complicit” media 백악관의 연방 준비 은행 전쟁을 선전 선동을 "공모"미디어
- The last Briton in Guantanamo faces death penalty 영국의 관타나모 얼굴을 마지막으로 사형 선고
- UK Police Harrass Youths 영국 경찰에 함부로 청년
More 기타 Breaking News 뉴스 속보
Archive 아카이브
- June 2008 2008년 6월
- May 2008 2008년 5월
- April 2008 2008년 4월
- March 2008 2008년 3월
- February 2008 2008년 2월
- January 2008 2008년 1월
- December 2007 2007년 12월
- November 2007 2007년 11월
- October 2007 2007년 10월
- September 2007 2007년 9월
- August 2007 2007년 8월
- July 2007 2007년 7월
- June 2007 2007년 6월
- May 2007 2007 년 5 월
- April 2007 2007년 4월
- March 2007 2007년 3월
