| |
 | Translate: Traduci:               British commander in Afghanistan quits Comandante britannico in Afghanistan, si chiude Sunday, November 2nd, 2008 Domenica, 2 novembre 2008 A commander of Britain’s elite special forces in Afghanistan has resigned, a defence source said on Saturday, declining to give further details. Il comandante della Gran Bretagna élite forze speciali in Afghanistan, ha rassegnato le dimissioni, una fonte della difesa ha detto il Sabato, in calo di dare ulteriori dettagli. Major Sebastian Morley, a reservist commander with the Special Air Service (SAS), blamed a chronic lack of investment in equipment for the deaths of some of his soldiers, according to the Daily Telegraph newspaper. Maggiore Sebastian Morley, un riservista con il comandante speciale Air Service (SAS), accusato soffre di una cronica mancanza di investimenti in attrezzature per la morte di alcuni dei suoi soldati, secondo il giornale Daily Telegraph. He described the failure to equip his troops with heavy armoured vehicles as “cavalier at best, criminal at worst”, the paper reported. Egli ha descritto il fallimento di dotare le sue truppe con veicoli blindati pesanti come "cavaliere nel migliore dei casi, nel peggiore dei casi criminali", la carta riportata. The Ministry of Defence and the government have faced repeated criticism from senior officers and politicians over equipment shortages in Iraq and Afghanistan. Il Ministero della Difesa e il governo hanno affrontato ripetute critiche da parte di alti funzionari e dei politici su carenze di attrezzature in Iraq e in Afghanistan. Last month, a coroner said defence chiefs should “hang their heads in shame” over the lack of proper equipment and training that contributed to the death of a British soldier during a rescue in an Afghan minefield. Il mese scorso, un coroner ha detto capi di difesa dovrebbe "appendere la testa nella vergogna" per la mancanza di un adeguato equipaggiamento e di formazione che hanno contribuito alla morte di un soldato britannico nel corso di un salvataggio in un campo minato afghano. The Telegraph report said Morley thought his soldiers were needlessly put at risk because they were forced to travel in lightly armoured Land Rovers rather than heavier vehicles. Il Telegraph relazione Morley ha detto il suo pensiero inutilmente soldati sono stati messi a rischio, in quanto essi sono stati costretti a viaggiare in leggermente corazzato Land Rover, piuttosto che veicoli pesanti. He blamed “chronic underinvestment” for the deaths in June of four British soldiers killed by a landmine which destroyed their Land Rover in Helmand province in southern Afghanistan. Egli ha accusato "cronica investimenti" per la morte, nel giugno di quattro soldati britannici uccisi da una mina che ha distrutto le loro Land Rover nella provincia di Helmand nel sud dell'Afghanistan. One of those killed was Corporal Sarah Bryant, the first British female soldier to be killed in Afghanistan. Uno di questi è stato ucciso Caporale Sarah Bryant, la prima donna soldato britannico ad essere uccisa in Afghanistan. Morley could not be reached for comment. Morley non ha potuto essere raggiunto per un commento. A Ministry of Defence spokesman said it never comments on the SAS. Un ministero della Difesa portavoce ha detto di non aver mai commenti su SAS. He issued a statement saying: “Equipping our personnel is a clear priority and we are absolutely focussed on providing them with a range of vehicles that will protect them from the ever-shifting threats posed by the enemy. Egli ha rilasciato una dichiarazione dicendo: "Dotare il nostro personale è una chiara priorità e noi siamo assolutamente incentrato sulla fornendo loro una gamma di veicoli che li proteggono dal mai-spostare le minacce poste dal nemico. “Just this week we announced a 700 million pounds spend on more than 700 new and upgraded armoured vehicles. "Proprio questa settimana abbiamo annunciato 700 milioni di sterline di spesa su più di 700 nuovi e aggiornati i veicoli blindati. “This was on top of the 10 billion pounds of new equipment delivered to the forces in the past three years.” "Questa è stata in cima ai 10 miliardi di libbre di nuove attrezzature consegnato alle forze negli ultimi tre anni". Britain joined the US-led invasion of Afghanistan in 2001 and still has about 8,100 troops there fighting the Taliban and training Afghan forces. Gran Bretagna ha aderito a guida USA invasione dell'Afghanistan nel 2001 e tuttora ha circa 8.100 soldati si lotta contro i talebani e la formazione delle forze afgane. (Reporting by Peter Griffiths; Editing by Louise Ireland) (Segnalazione di Peter Griffiths; Modifica da Louise Irlanda) Have Your Say: British commander in Afghanistan quits Dite la vostra: comandante britannico in Afghanistan, si chiude Please read our Si prega di leggere la nostra posting guidelines before posting distacco linee guida prima della pubblicazione . Alternatively In alternativa you can discuss this report here si può discutere questa relazione qui . One Response to “British commander in Afghanistan quits” Una risposta a "comandante britannico in Afghanistan, si chiude"
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Related News
| Dancing On The Grave Of Capitalism -friday 5pm Danza, sulla tomba del capitalismo-venerdì 5pm Last post by ZingPao @ 10:24 PM Ultimo post da ZingPao @ 10:24 PM Go to Forum Vai al forum | Latest Topics Latest Topics Secret Personal Data Of 12million Is Found In A Pub Car Park Segreto di dati personali 12million si trova in un pub parcheggio Last post by ZingPao @ 09:54 PM Ultimo post da ZingPao @ 09:54 PM Vote Third Party Votazione da parte di terzi Last post by ZingPao @ 09:50 PM Ultimo post da ZingPao @ 09:50 PM Dublin shelves plans for U2 Tower Dublino scaffali piani di U2 Tower Last post by ZingPao @ 08:25 PM Ultimo post da ZingPao @ 08:25 PM car future 2009 auto futura 2009 Last post by carforall.net @ 08:01 PM Ultimo post da carforall.net @ 08:01 PM Are the Cops Barking MAD? I poliziotti sono Barking MAD? Last post by Unregistered @ 07:59 PM Ultimo post da Unregistered @ 07:59 PM 523 Architects, Engineers & Physicists question the official 911 story Euro tour 523 Architetti, ingegneri e fisici discussione la storia ufficiale di 911 Euro Tour Last post by Unregistered @ 07:44 PM Ultimo post da Unregistered @ 07:44 PM Bolivia halts US anti-drugs work Bolivia arresta US anti-droga di lavoro Last post by ZingPao @ 07:34 PM Ultimo post da ZingPao @ 07:34 PM Daylight Saving Time: Why Did We Do It? Ora legale: Perché lo facciamo? Last post by ZingPao @ 07:25 PM Ultimo post da ZingPao @ 07:25 PM Palin falls for radio prank Palin cade per la radio prank Last post by Unregistered @ 07:19 PM Ultimo post da Unregistered @ 07:19 PM  Email This Page To A Friend Invia questa pagina ad un amico Latest Headlines Ultime notizie
More Più World News World News  Archive Archivio
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Le opinioni espresse in RINF filo di notizie e newsletter sono di esclusiva responsabilità dell'autore (s) e non riflettono necessariamente il punto di vista del webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Media alternative è Copyleft - Copia & Distribuire liberamente. News Forum Notizie Forum |
War is a racket, and this RANCID Spew Labour government should be tried for TREASON! La guerra è un racket, e questo rancido Spew governo laburista dovrebbe essere processato per tradimento!
If Osmar Binladen has not even been indited for the 911 Inside Job, why are our troops still in Afghanistan? Se Osmar Binladen non è nemmeno stato indited per il 911 All'interno di lavoro, perché le nostre truppe sono ancora in Afghanistan?
Should our troops not be hunting down those that really did 911 as opposed those that could not have done 911????? Qualora le nostre truppe non è la caccia giù quelli che veramente ha 911 contro quelli che potrebbero non aver fatto 911 ?????
Bring our brave people home and stop the injustice!!!! Portare i nostri coraggiosi e smettere di casa l'ingiustizia!!