RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com ：突發新聞的替代 Tuesday, June 24th, 2008週二， 2008年6月24日 |  |
Breaking News 突發新聞 | | Forum 論壇 | | UK News 英國新聞 | | USA News 美國新聞 | | World News 世界新聞 | | Political News 政治新聞 | | Sci-Tech News 科技新聞 | | War & Terrorism News 戰爭和恐怖主義新聞 | | Sports News 體育新聞 | | Multimedia 多媒體 | | Set Homepage 設為首頁 | |
BREAKING NEWS 突發新聞 |
Blair accused of fuelling terrorism and undermining war on poverty布萊爾被指助長恐怖主義和戰爭的破壞對貧窮 Wednesday, April 11th, 2007 週三， 2007年4月11日 Ben Russell and Nigel Morris本羅素和奈傑爾莫里斯 Tony Blair is accused today of fuelling terrorism and undermining the campaign against world poverty with a series of foreign policy errors.托尼布萊爾是被告今天助長恐怖主義和破壞活動，對世界貧窮了一系列外交政策的錯誤。 A report by the Oxford Research Group (ORG), a think-tank, warned that the “war on terror” had made the world more dangerous.一份報告，由牛津研究小組（組織） ，智囊型，警告說， “反恐戰爭”取得了世界變得更加危險。 A separate study by Oxfam warned that Britain’s ability to prevent human rights abuses had been undermined by the invasion of Iraq and a series of other foreign policy mistakes.另一項研究是由牛津飢荒救濟委員會警告說，英國的執政能力，以防止侵犯人權的行為已破壞了入侵伊拉克和其他一系列外交政策的錯誤。 The charity said its workers worldwide had recorded a “disturbing trend towards anti-Britishism” fuelled by perceived double standards in UK foreign policy.慈善機構表示，其工人，全世界有記錄的一個“令人不安的趨勢，對反britishism ”助長了知覺雙重標準，在英國的外交政策。 The ORG said levels of terrorism were rising, as was support for hardline Islamist ideology.該組織說，各級恐怖主義的上升，如支持強硬派的伊斯蘭思想。 It warned the chance of future outrages on the scale of 9/11 had increased in recent years.它警告的機會，未來的暴行，對規模9 / 11增加了在近幾年。 Chris Abbott, the study’s lead author, said: “There is a clear and present danger in an increasingly marginalised majority living in an environmentally constrained world, where military force is more likely to be used to control the consequences of these divisions.”克里斯雅培，研究報告的主要作者，說： “是有明顯及存在危險，在一個日益邊緣化的大多數生活在一個環境約束的世界，武力是更有可能被用來控制的後果，這些分歧” 。 “Add to this the disastrous effects of climate change, and we are looking at a highly unstable global system by the middle years of the century unless urgent action is taken now.” “添加到這個災難性氣候變化的影響，我們正在尋找的是一種非常不穩定的全球系統中多年的世紀，除非採取緊急行動，現在” 。 Endorsing its conclusion, Archbishop Desmond Tutu said: “The real threat to global peace and stability lies in our failure to recognise our interdependence - that the well-being of the privileged depends on the well-being of the marginalised.”贊同它的結論，德斯蒙德圖圖大主教說： “真正的威脅全球的和平與穩定，關鍵在我們未能認識到我們的相互依存關係-即福祉的特權，就看福祉的邊緣” 。 Oxfam said it had to turn down British cash for its operations in Iraq and Lebanon in case it was seen as too closely aligned with government policy, and criticised the failure of ministers to call for a ceasefire in last year’s conflict in Lebanon.樂施會說，它已拒絕了英國的現金供其在伊拉克的行動和黎巴嫩的情況下，它被看作是過於密切配合政府的政策，並批評失敗的部長們呼籲停火在去年的衝突在黎巴嫩。 The report urged Britain to “rebalance” its relationship with Washington and help repair the damage that the Iraq invasion had inflicted on international relations.該報告敦促英國政府“平衡”的關係，與華盛頓和幫助修復的損害，美國入侵伊拉克造成了對國際關係的。 Barbara Stocking, director of Oxfam, said: “Labour’s foreign policy has been at its best when it has been in tune with public opinion and international law.芭芭拉放養，主任樂施會，說： “工黨的外交政策已在其最好的，當它一直在調整與輿論和國際法律。 “However, it is now clear that the invasion of Iraq, and the Government’s failure to stand up to all governments when they break international law and harm innocent people, have seriously damaged Britain’s capacity to be a force for good on the world stage.” “不過，它現在很清楚，入侵伊拉克，和政府的失敗，站起來，向各國政府時，他們打破了國際法和傷害無辜的人，嚴重破壞了英國的能力是一個力量，良好的對在世界舞台上“ 。 See More: 看到更多的： Tony Blair 托尼布萊爾Have Your Say: Blair accused of fuelling terrorism and undermining war on poverty 你說：布萊爾被指助長恐怖主義和戰爭的破壞對貧窮 Please note, only selected comments will be published.請注意，只有選定的評論將出版。 Or discuss this report in our new forums 或討論這個報告在我們的新論壇 This entry was posted on Wednesday, April 11th, 2007 at 6:01 am and is filed under 此項目被張貼在週三， 2007年4月11日在上午06時01分，並提交下 War & Terrorism News 戰爭和恐怖主義新聞 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應，此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。 | Translations 翻譯               Free Newsletter 免費通訊 Related News 相關新聞
Email This Page To A Friend 電子郵件此頁給朋友 Latest Headlines 最新的新聞標題
More更多 Breaking News突發新聞 Archive 存檔
|
About 大約 | | DVD Store DVD的商店 | | Opinion 民意 | | Reviews 評語 | | Special Guests 特別來賓 | | Webmasters 網站管理員 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 所表達的意見，在rinf新聞電線和通訊是唯一的責任作者（ S ）和並不一定反映的意見，網站管理員。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com ：突破新聞與其他的媒體是copyleft的-複製及分發自由。 News Forum 新聞論壇 |
