Blackwater-linked firm to train Canadian troops黑水聯繫的公司，火車加拿大部隊
| OTTAWA–Canadian soldiers could get training from a US company closely linked to Blackwater USA, a private security firm implicated in the killings of hundreds of Iraqi civilians, if the Department of National Defence has its way. |渥太華-加拿大士兵可以得到培訓，從美國一家公司緊密聯繫在一起的美國黑水，私人保安公司有牽連殺害數百名伊拉克平民，如果該部國防有其出路。
The military gave notice this week of its intention to award an $850,000 contract for advanced counterinsurgency training to the Terrorism Research Center, a Virginia-based firm that specializes in terrorism training for military and law enforcement officials.軍事作出預告，這個星期，它打算獎1八十五點○萬美元合約先進的反訓練，恐怖主義研究中心，弗吉尼亞州為基礎的公司，專門從事反恐訓練軍事人員和執法官員。 The contract is for one year with the option for a two-year extension.合同是一年與選擇一項為期兩年的延期。
The counterinsurgency school, which boasts close links to the US government, is listed as a branch of Total Intelligence Solutions, a company that is run by former director of CIA counterterrorism Cofer Black and Erik Prince, a former US Navy Seal.該反學校，這裡有著緊密的聯繫，向美國政府，被列為一個分支，總智能解決方案，該公司是由前主任中央情報局反恐怖科弗黑色和埃里克王子，美國前海軍印章。
Both are top executives with the Prince Group, the chief holding company for Total Intelligence Solutions and Blackwater.無論是高層管理人員與王子組，行政的控股公司總智能解決方案和黑水。
“It will shock many Canadians to think of our soldiers, who are amongst the best trained in the world, to be sent down to the US to work with a private war-making company that has been indicted in some of its operations in Iraq in the past,” said NDP defence critic Dawn Black. “這將衝擊許多加拿大人想，我們的戰士，誰是當中最好的訓練，在世界上，將被送到下降到美國的工作與私人戰爭決策公司已起訴在它的一些在伊拉克的行動在過去，說： “民主黨防務評論家黎明黑色。 “It raises a terrible spectre.” “它提出了一個可怕的幽靈” 。
A spokesperson for Defence Minister Peter MacKay did not respond to requests for comment.發言人國防部長彼得麥凱沒有回應要求評論。
The defence department’s training requirements include insurgent tactics, surveillance and intelligence gathering, weapons, financing and propaganda.辯護部的培訓要求，包括武裝分子的策略，監視和情報收集，武器，資金和宣傳。
The Canadian Forces first identified the need for more robust counterinsurgency training last September, around the same time that Blackwater security forces in Baghdad were implicated in the killing of 17 Iraqis while carrying out a contract with the US State Department to protect government officials.加拿大部隊首次發現需要更強有力的反訓練，去年9月，約在同一時間表示，黑水安全部隊在巴格達被牽連，被殺害的伊拉克人，而17日進行一項合同，與美國國務院，以保護政府官員。
Have Your Say: Blackwater-linked firm to train Canadian troops 你說：黑水聯繫的公司，火車加拿大部隊
Please read our請閱讀我們的 posting guidelines before posting發布指引，然後再發布 . 。
Alternatively或者 you can discuss this report here您可以討論此報告在這裡 . 。
One Response to “Blackwater-linked firm to train Canadian troops” 1回應“黑水聯繫的公司，火車加拿大部隊”
Johan S. Johnson 美國約翰約翰遜
Posted: Aug 28th, 2008 at 7:27 pm 發布時間： 2008年8月28日在下午7點27分
Translations 翻譯
Related News 相關新聞
- Blackwater wants to use NC airport黑水是要利用數控機場
- Inspector questions Blackwater contracts督察的問題，黑水合同
- Blackwater back to Iraq黑水回到伊拉克
- Auditors Question Blackwater Contracts: But Is It Really $107 Million?核數師的問題，黑水合同：但是否真的有1.07億美元？
- Blackwater Contracts, Short on Detail黑水合約，短期內對詳細
Email This Page To A Friend 電子郵件此頁給朋友
Latest Headlines 最新的新聞標題
- Conspiracy Files: Lockerbie陰謀檔案：洛克比空難
- A UK Window into CIA Abuses英國窗口中央情報局虐待
- More People are Catching on to Corporate Media Lies更多的人正在趕上對企業媒體謊言
- Bisphenol A Chemical in Plastic Bottles Harms Children, Feds Conclude雙酚A的化學品塑料瓶的危害，兒童，聯邦調查局結束
- Class War Bonfire Night 2008階級戰爭的篝火夜2008
- US out of Iraq by … “2011″美國出於對伊拉克的… … “ 2011年”
- ‘MI6 & Weapons of Mass Destruction’ '軍情6處與大規模殺傷性武器'
- RIPA Surveillance Law Misused On Merseyside ripa監察法的誤用，就merseyside
- Britain: Security Service “facilitated” torture of Guantánamo detainee英國：保安服務的“便利”酷刑關塔那摩被拘留者
- Blackwater-linked firm to train Canadian troops黑水聯繫的公司，火車加拿大部隊
More更多 Breaking News突發新聞
Archive 存檔
- August 2008 2008年8月
- July 2008 2008年7月
- June 2008 2008年6月
- May 2008 2008年5月
- April 2008 2008年4月
- March 2008 2008年3月
- February 2008 2008年2月
- January 2008 2008年1月
- December 2007 2007年12月
- November 2007 2007年11月
- October 2007 2007年10月
- September 2007 2007年9月
- August 2007 2007年8月
- July 2007 2007年7月
- June 2007 2007年6月
- May 2007 2007年5月
- April 2007 2007年4月
- March 2007 2007年3月
The Canadian PM is a glassy eyed ideologue who is a believer in some Christian ideas about the end times and the return of Christ, the “War on Terror”, a meaningless phrase, which becomes a license for anything, will be the instrument of the West’s, and the world’s, self destruction.加拿大時是一個玻，更強ideologue誰是信徒在一些基督教的思想有關結束時間和歸還基督， “反恐戰爭” ，毫無意義的短語，成為許可的話，將文書的西方的，和世界的，自我毀滅。