RINF.COM: ¼Óº¸ ´ë¾È
|
|
¼Óº¸ |
¿¹½É ÀüÀï ¹üÁË¿¡¼ À¯Á˰¡ ÀÔÁõµÇ´Â ºó ¶óµ§ ¿îÀü»ç
¼ö¿äÀÏ, 2008³â 8¿ù 6ÀÏ MSNBC | GUANTANAMO ¸¸ °ÇÇÔ ±âÃÊ, Äí¹Ù - ¼ö¿äÀÏ¿¡ ±º ¹è½É¿øÀº ¿À»ç¸¶ ºó ¶óµ§À» À§ÇÑ ÀÌÀü ¿îÀü»ç¸¦ ¸î¸î Á¶»ç¿¡ À¯ÁËÀ̶ó°í ã¾Æ³»°í ±×·¯³ª ¿¹½É ù¹øÂ° Guantanamo ÀüÀï ¹üÁË¿¡¼ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ±×¸¦ ¸¼°Ô Çß´Ù. 6¸íÀÇ ¹Ì±¹ À°±º Àå±³ÀÇ À§¿øÈ¸´Â Salim Hamdan ÀÇ Yemeni¿¡ ´ëÇÏ¿© À̷п¡ ÀÖ´Â °áÁ¤À» Àü´ÞÇß´Ù. ¹è½É¿øÀº 3 ÀÏ ÀÌ»ó ´ë·« 8 ½Ã°£ µ¿¾È Áö¿ø °øÆ÷Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÏ¿© Hamdan¸¦ À¯Á˸¦ ÀÔÁõÇϱâ Àü¿¡ ±Ã¸®Çß´Ù. ±×´Â °ø¸ðÁËÀÇ ¸¼°Ô µÇ¾ú´Ù. Hamdan´Â ¹è½É¿øÀ» °üÀåÇØ ÇØ±º ´ë·ÉÀÌ ÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ¾ð´ö ¹ýÁ¤¿¡ ÀÖ´Â ¹®ÀåÀ» ÀÐÀº ÈÄ¿¡ ±×ÀÇ ¼Õ¿¡ ÀÖ´Â ±×ÀÇ ¸Ó¸®¸¦ ºÙµé°í ¹æÀ§ Å×ÀÌºí¿¡ Èå´À²¸ ¿ï¾ú´Ù. ÇØ±º ±âÁö. ±×´Â Áö±Ý ¼öÇà ÃßÁ¤µÈ Å×·¯¸®½ºÆ®¿¡°Ô Ưº°ÇÑ ÀçÆÇ¼Ò ü°èÀÇ Ã¹¹øÂ° ³íÁõÀ» Á¦°øÇÑ 10 Àϰ£ ¿¹½É ÈÄ¿¡ Á¾½ÅÇü±îÁö Á÷¸éÇÑ´Ù. ¼±°í û¹®È¸¸¦ À§ÇÑ ³ªÁß¿¡ ÀÀ±Þ Àç¼ÒÁýµÈ ½Ã°£. ±×°ÍÀº ±×ÀÇ ½Ã°£ÀÌ ±×¿¡ ÀÇÇÏ¿© ºÀ»çÇÒ °÷¿¡ ºÒºÐ¸íÇÏ´Ù. Guantanamo ¹ýÁ¤ ü°èÀÇ Ã¹¹øÂ° ¹öÀüÀ» Á¶°¢³½ ´ë½É¿ø ½Â¸®¸¦ À̱ä Hamdan¸¦ ½ÃµµÇÏ´Â ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎÀÇ Á¦ 3 ÀÇ ½Ãµµ À̾ú´Ù. ÇøÀÇ´Â µÎ¹ø ±â°¢µÇ°í ÀçÆÄÀϵǾú´Ù. ±×°¡ ¼ö¿äÀÏ - ¹Î°£ÀÎÀ» °ø°ÝÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ë·ç¹Ì´½ Qaida·Î °áŹÀÇ 2, Àç»êÀ», ÅõÀÔÇÑ´Ù ÀüÀïÀÇ ¹ý·üÀ» À§¹ÝÇÏ´Â »ìÀÎÀ» ÆÄ±«ÇϽʽÿÀ -¿¡ÀÇ Ã¹¹øÂ° ½ÇÇà ½Ãµµ¿¡¼ ±×¿¡ ´ëÇÏ¿© À¯ÀÏÇÑ Ã¥ÀÓ ¸¼°Ô µÈ Ã¥ÀÓÀºÀÎ. ±×´Â Àú ¾Ë·ç¹Ì´½¿¡ ÀÇÇÏ¿© Æ÷ÇÔµÈ ¸ô°í Çൿ¿¡ °øÆ÷Á¤Ä¡¸¦ ¹°ÀÚ Áö¿ø, ƯÈ÷ ±×ÀÇ °³ÀÎ ¼ºñ½º Á¦°øÀÇ 5°³ Á¶»ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ±×°¡ ±¹Á¦ÀûÀÎ Å×·¯¸®½ºÆ® Á¶Á÷ÀÇ ÁöµµÀÚÀ̱â À§ÇÏ¿© ¾Ë°í ÀÖ´ø ³²ÀÚ¸¦ À§ÇÑ º¸µð°¡µå À¯Á˰¡ ÀÔÁõµÇ¾ú´Ù. 11 ÆäÀÌÁö Æò°á ¸ð¾çÀº ÀçÆÇ°ü¿¡ ÀÇÇÏ¿©°¡ ³ë¶õ ÇÏÀ̶óÀÌÆ® ÆæÀ» ¿ä±¸Çϰí ÀÀ±Þ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÐÀ» °ÍÀÎ ºÎºÐÀÌ Ç¥¸¦ Çß´Ù ¶§¹®¿¡ ÀÌ·¸°Ô º¹ÀâÇß´Ù. ¹è½É¿øÀº ¾î¶²À»ÀÇ Ã¥ÀÓ¿¡ ÀÖ´Â ¾ð¾î Ä¡´Â °ÍÀÌ Çã¿ëµÇ¾ú´Ù, ±×·¡¼ Æò°áÀÇ ¸î¸î Ư¼ºÀº Áï½Ã ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±ÔÄ¢Àº ºñ¶Ô¾îÁ³´Ù, ¹æÀ§´Â º¯·ÐÇÑ´Ù ¹Ì±¹¿¡ ÀçÆÇ¼Ò ü°èÀÇ ±ÔÄ¢. ÇØ±º ±âÁö´Â È®½Å, ÇØ±º Lt¸¦ ´Þ¼ºÇÏ´Â °ÍÀ» µðÀÚÀÎÇØ ³ªÅ¸³µ´Ù. »ç·É°ü. Brian Mizer, Salim Hamdan ÆæÅ¸°ï ÀÓ¸íÇÑ °Ë»ç´Â Æò°áÀÇ ¾Õ¿¡, ¸»Çß´Ù. "³ª´Â ¹è½É¿øÀÌ ±Ã¸®ÇÑ ´ë·Î ÀÌ¹Ì ÀÏ¾î³ ¹«¾ùÀÌ À§¿øÈ¸°¡," Mizer ¸»Çϸé ÃëÀç¿øÀ» ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù. Hamdan¡¯s attorneys said the judge allowed evidence that would not have been admitted by any civilian or military U.S. court, and that interrogations at the center of the government¡¯s case were tainted by coercive tactics, including sleep deprivation and solitary confinement. The tribunal system allows for an appeal before a federal judge, and Hamdan¡¯s team is expected to go there next. Appeal likely The rules allow four levels of appeal, first to the Pentagon appointee overseeing the Guantanamo tribunals. She can overturn convictions and shorten the sentence but cannot add convictions or lengthen the sentence. After that, Hamdan could appeal to a special military appeals court, then to the U.S. federal appeals court in Washington and finally to the U.S. Supreme Court. Supporters of the tribunals said the Bush administration¡¯s system provided extraordinary due process rights for defendants. ¡°This military judge is to be commended for providing a fair and internationally legally sufficient trial for the accused and the government — regardless of the ultimate verdict,¡± said Charles ¡°Cully¡± Stimson, a former deputy assistant secretary of defense for detainee affairs. Hamdan was captured at a roadblock in southern Afghanistan in November 2001 and taken to Guantanamo in May 2002. The military accused him of transporting missiles for al-Qaida and helping bin Laden escape U.S. retribution following the Sept. 11 attacks by driving him around Afghanistan. Defense attorneys said he was merely a low-level bin Laden employee. Have Your Say: Bin Laden driver convicted in war crimes trial Please read our posting guidelines before posting. Alternatively you can discuss this report here. This entry was posted on Wednesday, August 6th, 2008 at 7:54 pm and is filed under War & Terrorism News . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site. |
![]() Translations ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Related News
Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News Archive |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |