| |
  | Translate: Traducir:               An Israeli War Crimes Tribunal Un Tribunal de Crímenes de Guerra de Israel Friday, January 2nd, 2009 Viernes, 2 de enero, 2009
By Francis A. Boyle Por Francis A. Boyle The United Nations General Assembly must immediately establish an International Criminal Tribunal for Israel (ICTI) as a “subsidiary organ” under UN Charter Article 22. La Asamblea General de las Naciones Unidas debe establecer de inmediato un Tribunal Penal Internacional para Israel (ICTI), como un "órgano subsidiario" Carta de las Naciones Unidas en virtud del artículo 22. The ICTI would be organized along the lines of the International Criminal Tribunal for Yugoslavia (ICTY), which was established by the Security Council. El CITI se organizarán a lo largo de las líneas del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY), que fue establecido por el Consejo de Seguridad. The purpose of the ICTI would be to investigate and prosecute Israeli war crimes, crimes against humanity and genocide against the Peoples of Lebanon and Palestine–just as the ICTY did for the victims of international crimes committed by Serbia and the Milosevic Regime throughout the Balkans. El objetivo de la CITI sería la de investigar y enjuiciar los crímenes de guerra israelíes, crímenes de lesa humanidad y genocidio contra los pueblos del Líbano y Palestina-al igual que hizo el Tribunal a las víctimas de los crímenes internacionales cometidos por Serbia y el régimen de Milosevic en los Balcanes. The establishment of ICTI would provide some small degree of justice to the victims of Israeli war crimes, crimes against humanity and genocide against the Peoples of Lebanon and Palestine–just as the ICTY has done in the Balkans. El establecimiento de ICTI proporcionaría algunos pequeños grado de justicia a las víctimas de crímenes de guerra israelíes, crímenes de lesa humanidad y genocidio contra los pueblos del Líbano y Palestina-al igual que el Tribunal ha hecho en los Balcanes. Furthermore, the establishment of ICTI by the UN General Assembly would serve as a deterrent effect upon Israeli leaders such as Prime Minister Olmert, Foreign Minister Livni, Defense Minister Barak , Chief of Staff Ashkenazi and Israel’s other top generals that they will be prosecuted for their further infliction of international crimes upon the Lebanese and the Palestinians. Además, el establecimiento de CITI por la Asamblea General de la ONU sería un efecto disuasorio sobre los dirigentes israelíes, como el Primer Ministro Olmert, el Ministro de Relaciones Exteriores Livni, el ministro de Defensa, Barak, Jefe de Estado Mayor de Israel y asquenazíes otros altos generales que van a ser procesados para su posterior imposición de los crímenes internacionales a los libaneses y los palestinos. Without such a deterrent, Israel might be emboldened to attack Syria with the full support of the Likhudnik Bush Jr. Neoconservatives, who have always viewed Syria as “low-hanging fruit” ready to be taken out by means of their joint aggression. Sin esta disuasivo, Israel podría envalentonado para atacar a Siria con el pleno apoyo de la Likhudnik neoconservadores de Bush Jr., que siempre han considerado a Siria como "de bajo colgantes de frutas" listo para ser tomado a cabo por medio de su agresión conjunta. If Israel attacks Syria as it did when it invaded Lebanon in 1982, Iran has vowed to come to Syria’s defense. Si Israel ataca a Siria como lo hizo cuando invadió el Líbano en 1982, Irán ha prometido venir a la defensa de Siria. And of course Israel and the Bush Jr administration very much want a pretext to attack Iran. Y, por supuesto, Israel y la administración Bush Jr mucho quieren un pretexto para atacar a Irán. This scenario could readily degenerate into World War III Este escenario podría fácilmente degenerar en la III Guerra Mundial For the UN General Assembly to establish ICTI could stop the further development of this momentum towards a regional if not global catastrophe. Para la Asamblea General de la ONU para establecer CITI podría detener el desarrollo de este impulso hacia la regionalización si no catástrofe mundial. Have Your Say: An Israeli War Crimes Tribunal Danos tu opinión: Un israelí Tribunal de Crímenes de Guerra Please read our Por favor, lea nuestra posting guidelines before posting publicar antes de publicar directrices . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here usted puede discutir este informe aquí . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Noticias relacionadas
| The Truth Movement is Fucked Movimiento de la Verdad está jodida Last post by Unregistered @ 03:48 PM Último mensaje por no registradas @ 03:48 PM Go to Forum Ir al Foro | Latest Topics Temas más recientes The Donkey Who Scared the Israeli Army El Burro ¿Quién Teme el ejército israelí Last post by Victor @ 02:20 PM Último mensaje por Victor @ 02:20 PM Iran on full alert in wake of Israeli raids Irán en el pleno de alerta a raíz de las incursiones israelíes Last post by Victor @ 02:05 PM Último mensaje por Victor @ 02:05 PM Israelis feel empowered by attacks against Hamas Los israelíes se sienten facultados por los ataques contra Hamas Last post by Victor @ 01:37 PM Último mensaje por Victor @ 01:37 PM Noam Chomsky Intellectually Humiliates Alex Jones Live On Air Noam Chomsky Intelectualmente humilla Alex Jones en directo On Air Last post by Unregistered @ 01:30 PM Último mensaje por no registradas @ 01:30 PM Chrysler says to shut down all production for month Chrysler dice que cerrar toda la producción para el mes Last post by slee @ 05:06 AM Último mensaje por Slee @ 05:06 AM OK, truthers.... OK, truthers .... Last post by Unregistered @ 03:55 AM Último mensaje por no registradas @ 03:55 AM Republican Paul Findley Dares to speak out! Republicano Paul Findley se atreve a hablar! AIPAC Exposed AIPAC Expuesto Last post by TEC3009 @ 02:53 AM Último mensaje por TEC3009 @ 02:53 AM Obama the Invisible. Obama lo Invisible. Last post by Victor @ 01:42 AM Último mensaje por Victor @ 01:42 AM Tavistock Institute: Global Mind Control Tavistock Instituto Global de Control de la Mente Last post by Unregistered @ 12:08 AM Último mensaje por no registradas @ 12:08 AM  Email This Page To A Friend Enviar esta página a un Amigo Latest Headlines Últimas Noticias
More Más World News Noticias mundo  Archive Archivo
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Las opiniones expresadas en el alambre y RINF boletín de noticias son responsabilidad exclusiva del autor (s) y no reflejan necesariamente las opiniones del webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Últimas noticias y medios alternativos es copyleft - copiar y distribuir libremente. News Forum Foro de noticias |
