America’s Chemically Modified 21st Century Soldiers امريكا معدلة كيميائيا الجنود القرن الحادي والعشرين
By بواسطة Clayton Dach كلايتون dach | Amphetamines and the military first met somewhere in the fog of WWII, when axis and allied forces alike were issued speed tablets to head off fatigue on the battlefield. | العسكرية والامفيتامينات واجتمع لاول مرة في مكان ما من الضباب wwii ، عندما قوات الحلفاء والمحور على حد سواء صدرت سرعة الاقراص صحافية لتجنب الارهاق على ارض المعركه.
More than 60 years later, the US Air Force still doles out dextro-amphetamine to pilots whose duties do not afford them the luxury of sleep. اكثر من 60 عاما في وقت لاحق ، فإن الولايات المتحدة لا تزال القوات الجوية الصدقات من اصل dextro - الامفيتامين الى الطيارين واجباتهم ، لا توفر لهم متسع من النوم.
Through it all, it seems, the human body and its fleshy weaknesses keep getting in the way of warfare. من خلال كل ذلك ، يبدو ان جسم الانسان وسمين تبقى للوصول الى نقاط الضعف فى طريق الحرب. Just as in the health clinics of the nation, the first waypoint in the military effort to redress these foibles is a pharmaceutical one. تماما كما في العيادات الصحية للامة ، وهي اول نقطة الطريق في الجهد العسكري لتصحيح هذه النواقص هو واحد للادويه. The catch is, we’re really not that great at it. الصيد هو ، ونحن مسرورون فعلا ان لا كبير فيه. In the case of speed, the US Drug Enforcement Agency itself notes a few unwanted snags like addiction, anxiety, aggression, paranoia and hallucinations. وفي حالة السرعه ، وكالة مكافحة المخدرات الامريكية نفسها تلاحظ بعض العقبات غير المرغوب فيها مثل الادمان ، والقلق ، والعدوان ، والذعر والهلوسه. For side-effects like insomnia, the Air Force issues “no-go” pills like temazepam alongside its “go” pills. لآثار جانبية مثل الأرق ، والقوات الجوية ، قضايا "عدم الذهاب" مثل حبوب temazepam جنبا الى جنب مع "الذهاب" حبوب منع الحمل. Psychosis, though, is a wee bit trickier. الذهان ، على الرغم من ، وي هي اصعب قليلا.
Far from getting discouraged, the working consensus appears to be that we just haven’t gotten the drugs right yet. الآن من الحصول على الاحباط ، العمل الى توافق في الآراء ويبدو أن علينا أن بدأت للتو لم المخدرات الحق حتى الان. In recent years, the US, the UK and France — among others — have reportedly been funding investigations into a new line-up of military performance enhancers. فى السنوات الاخيرة ، فان الولايات المتحدة والمملكه المتحدة وفرنسا -- وغيرها -- أفادت التقارير عن التحقيقات في تمويل خط جديد للمتابعة الاداء العسكري enhancers. The bulk of these drugs are already familiar to us from the lists of substances banned by international sporting bodies, including the stimulant ephedrine, non-stimulant “wakefulness promoting agents” like modafinil (aka Provigil) and erythropoietin, used to improve endurance by boosting the production of red blood cells. الجزء الاكبر من هذه المخدرات هي بالفعل مألوف لدينا من قوائم المواد المحظوره من قبل الهيئات الرياضية الدولية ، بما في الايفيدرين المنشطه ، والمنظمات غير المنشط "تعزيز اليقظه وكلاء" modafinil مثل (يعرف ايضا باسم provigil) وerythropoietin ، وتستخدم لتحسين التحمل عن طريق زيادة انتاج خلايا الدم الحمراء.
As the chemical interventions grow bolder and more sophisticated, we should not be surprised that some are beginning to cast their eyes beyond droopy eyelids and sore muscles. كما التدخلات الكيمياءيه ينمو اكثر جراه وأكثر تطورا ، ونحن لا ينبغي ان يدهشنا ان بعض بدأت المدلى بها في عيونهم وراء الجفون دروبي وقرحة العضلات. Chief among the new horizons is the alluring notion of psychological prophylactics: drugs used to pre-empt the often nasty effects of combat stress on soldiers, particularly that perennial veteran’s bugaboo known as post-traumatic stress disorder syndrome. ومن اهم آفاق جديدة هي فكرة alluring النفسية الوقاءيه ل: الادوية المستخدمة لاجهاض في كثير من الاحيان مقرف مكافحة آثار الاجهاد على الجنود ، ولا سيما ان المحاربين القدامى الشيء المخيف المزمنه المعروفة باسم الاضطرابات النفسية اللاحقه للاصابة متلازمه. In the US, where roughly two-fifths of troops returning from combat deployments are presenting serious mental health problems, PTSD has gone political in form of the Psychological Kevlar Act, which would direct the Secretary of Defense to implement “preventive and early-intervention measures” to protect troops against “stress-related psychopathologies.” في الولايات المتحدة ، حيث توجد نحو خمسي من الجنود العائدين من مكافحة الانتشار هي تقديم خطيرة مشاكل الصحة العقليه ، قد ولى الى PTSD السياسية في شكل من اشكال النفسية kevlar القانون ، الذي من شأنه ان يوجه وزير الدفاع لتنفيذ "وقائية وتدابير التدخل المبكر "لحمايه القوات ضد" التاكيد على psychopathologies ذات الصلة. "
Proponents of the “Psychological Kevlar” approach to PTSD may have found a silver bullet in the form of propranolol, a 50-year-old beta-blocker used on-label to treat high blood pressure, and off-label as a stress-buster for performers and exam-takers. انصار "kevlar النفسى" لPTSD قد يكون لها حل سحري وجدت في شكل propranolol ، (50 عاما) بيتا مانع النوافذ المنبثقة عن استخدام علامة لعلاج ارتفاع ضغط الدم ، وعلامة من التأكيد - كما المغفل لفناني الأداء والامتحانات - الاخذون. Ongoing psychiatric research has intriguingly suggested that a dose of propranolol, taken soon after a harrowing event, can suppress the victim’s stress response and effectively block the physiological process that makes certain memories intense and intrusive. البحوث الجاريه للطب النفسي intriguingly اقترح ان جرعة من propranolol ، تتخذ قريبا بعد مؤلمة حال ، يمكن للضحيه وقمع التأكيد على الاستجابة على نحو فعال وعرقلة العملية الفسيولوجيه التي تجعل بعض الذكريات المكثفة ودخيل. That the drug is cheap and well tolerated is icing on the cake. ان المخدرات هي رخيصة وتحملها جيدا من هو على التغطيه بالسكر الكعكه.
Propranolol has already been dubbed the “mourning after pill,” largely by those who argue that its military use amounts to medicating away pangs of conscience. Propranolol وقد تم بالفعل اطلق عليها اسم "الحداد بعد حبوب منع الحمل ،" الى حد كبير من جانب تلك من القول بأن قواتها العسكرية الى استخدام المبالغ medicating بعيدا كدر الضمير. For the time being, though, we can set aside our dystopian visions of zombies with guns, since the tranquilizing effects of beta-blockers are unlikely to permit their widespread use on the battlefield. وبالنسبة للوقت الحالى ، على الرغم من أننا يمكن ان تخصص لدينا dystopian الرؤى من الكسالي مع البنادق ، لأن التهدءه اثار محصرات المستقبلات بيتا من غير المرجح ان تسمح لاستخدامها على نطاق واسع على ارض المعركه. But pharmacology moves more swiftly with each passing year — especially when helped along by defense-research dollars — and we may need to revive those visions sooner than we think. علم الصيدله ولكن التحرك بسرعة اكبر مع مرور كل سنة -- ولا سيما عندما ساعد الدفاع من قبل - الى جانب البحوث دولار -- وربما نحتاج الى احياء هذه الرؤى في وقت اقرب مما نعتقد.
The Mediated Soldier وقد توسطت جندي
In the new model army, brute force and viscera are out. في النموذج الجديد للجيش ، والقوة الغاشمه هي الاحشاء. Cutting edge gadgetry, omniscient surveillance and precision long-distance termination is in. What motivates it all is the type of war we fear we’ll be fighting. أحدث الأدوات ، كلي العلم والمراقبة والدقه لمسافات طويلة فيها هو انهاء ما يحفز كل ذلك هو نوع من الحرب والخوف ونحن سنكون القتال.
On this, the strategists have spoken: with Iraq and Afghanistan as the testing grounds, the conflicts of the future will be guerrilla wars, open-ended, with no battle lines, no rules of engagement and ambivalent or openly hostile civilian populations in which any man, woman or child can turn combatant. على هذا ، فإن الاستراتيجيين تكلموا : مع العراق وافغانستان وكما التجارب ، من الصراعات في المستقبل ستكون حروب العصابات ، مفتوح العضويه ، مع أي خطوط القتال ، لا قواعد الاشتباك ومتناقضا أو علنا العداءيه التي السكان المدنيين فى أى رجل أو امرأة أو طفل يمكن أن تحول مقاتل.
In breeding a future soldier for these future wars, we will inevitably leave behind the mere rectification of human weakness and enter into the realm of the superhuman. في تربية المستقبل جندي لهذه الحروب في المستقبل ، فإننا لا محالة ، تترك وراءها مجرد تصحيح لحقوق الضعف والدخول في عالم من فوق طاقة البشر. Glimpses of this realm have already become commonplace in the form of ceramic-Kevlar body armor and night-vision goggles — wizardry that transforms squishy pink men into bullet-proof creatures of the night. لمحات من هذا المجال قد اصبح شائعا في شكل الخزف - kevlar درع الهيءه ومناظير للرؤية الليليه -- سحر اسفنجي الوردي التي تحول الرجال الى رصاص دليل على المخلوقات من الليل.
Such magic will continue apace under the auspices of dozens of military development initiatives across the globe, creating a species known variously as the Future Force Warrior by the US, FIST by the British Army, Félin by the French. وستواصل هذه سحريه على قدم وساق تحت رعايه العشرات من العسكريين مبادرات التنمية فى جميع انحاء العالم ، وايجاد انواع مختلفة على النحو المعروف في المستقبل قوة المحارب من قبل الولايات المتحدة ، والقبضه من قبل الجيش البريطاني ، félin من جانب الفرنسية. All are merely the human components of broader visionary projects for what has been called “the army after next,” the most noteworthy of which being the US Army’s Future Combat Systems. جميع حقوق وانما هو أوسع من مكونات المشاريع لرؤية ما يسمى "الجيش بعد القادمة" اكثر من الجدير بالذكر الذي يجري الجيش الامريكى فى المستقبل مكافحة النظم. With a budget clocking in at $160 billion or so, FCS is not just one of history’s most costly weapons programs; it is an all-encompassing modernization program, one that will usher in a total re-imagining of the armed forces. مع تسجيل وقت في الميزانيه على 160 مليار دولار أو ما يقارب ذلك ، fcs ليست مجرد واحدة من الاكثر كلفة في التاريخ في برامج الاسلحة بل هو شامل للجميع لبرنامج التحديث واحد من شأنها ان تستهل في مجموعة إعادة تخيل للقوات المسلحه. What FCS and its kin have imagined for soldiers is a battlefield experience increasingly mediated by technology, insulated in a cocoon of “force multipliers” — military parlance for anything that allows you to accomplish more with fewer personnel. ما fcs والأقرباء أن يتصور للجنود في ساحة المعركه هي خبرة متزايدة بوساطه التكنولوجيا ، ومعزول في شرنقه من "مضاعفات القوة" -- اى شىء للمصطلحات العسكرية التي تسمح لك لانجاز المزيد مع عدد أقل من الموظفين. In concrete terms, that translates into an array of tools designed to enhance lethality and survivability: next-generation sidearms; headsets that provide live command and control, detailed geographic data and the ability to fire around corners; smart suits equipped with ultralight nanotech armor, micro-climate conditioning, real-time health monitoring and even automated medical care like CPR and drug delivery. وبعبارات محددة ، ان يترجم الى مجموعة من الادوات المصممه لتعزيز الفتك ونجاة : الجيل المقبل من اسلحه ؛ السماعات التي توفر العيش القيادة والسيطرة ، مفصلة للبيانات الجغرافية والقدرة على النار حول اركان ؛ الذكيه الدعاوى مجهزه ultralight درع nanotech ، المناخ الجزئي تكييف هواء ، في الوقت الحقيقي المراقبة الصحية والرعايه الطبية حتى الالي مثل الممثلين الدائمين وايصال المخدرات. Also on the docket are robotic exoskeletons that allow the soldiers wearing them to carry hundreds of pounds — even while running — without breaking a sweat, as well as handheld imaging equipment that grants the ability to see targets through walls. كما هي قائمة على الهياكل الخارجية الروبوتيه التي تتيح للجنود يرتدون لهم للقيام مئات من الجنيهات -- حتى فى الوقت الحالى -- من دون كسر العرق ، فضلا عن معدات التصوير اليدويه الذي يعطي القدرة على رؤية الاهداف من خلال الجدران.
None of these are sci-fi pipe dreams. ان ايا من هذه الهيءه هي الاحلام - Fi الانابيب. The DARPA-developed Radar Scope is already in limited deployment, detecting human breathing through a foot of concrete on two AA batteries. وقد وضعت darpa - الرادار بالفعل فى نطاق محدود الانتشار ، وكشف الانسان عن طريق التنفس ملموسة على الاقدام من اثنين اا بطاريات. Utah-based robotics company Sarcos is expected to deliver its prototype exoskeletons to the Army this year, at roughly the same time that many of the other Future Force Warrior components begin field testing. يوتا على اساس الروبوتيه sarcos الشركة ومن المتوقع ان النموذج على انجاز الهياكل الخارجية الى الجيش هذا العام ، وفي الوقت نفسه تقريبا الى ان كثيرا من غيرها في المستقبل عناصر قوة المحارب يبدأ الاختبار الميداني. Full-scale production of a number of the systems is scheduled for early in the next decade. على نطاق كامل انتاج عدد من النظم ومن المقرر أوائل العقد التالي.
The Absent Soldier الجندي الغائب
It is tempting to say that military technology is steadily transforming war into a video game. ومن المغري ان نقول ان التكنولوجيا العسكرية باطراد تحويل الحرب الى لعبة فيديو. Yet there’sa strange irony in the works: as the games claw themselves even closer to the look and feel of real, down-and-dirty warfare, real warfare is fluttering away into strategic and technological abstraction, effectively taking a step back from its own reality. ومع ان هناك مفارقة غريبة في الاشغال : الالعاب المخلب انفسهم ، حتى ولو كان أقرب الى الشكل والمظهر الحقيقي ، واسقاط - الحرب القذره ، الحرب الحقيقية هي التصفيق بعيدا الى التجريديه الاستراتيجيه والتكنولوجيه ، على نحو فعال لاتخاذ خطوة الى الوراء من الخاصة بها حقيقة واقعة.
For all the PlayStation sexiness of the ultra lethal, force-multiplied warrior, the true fate of the in-the-flesh soldier is to vanish into the abstraction. لجميع بلاي ستيشن الاغراء الجنسي من غلاه الفتاكه ، وتضاعفت قوة - المحارب ، الحقيقية في مصير من اللحم - - فان الجندي لتتلاشى في التجريد.
The explicit purpose of Future Combat Systems is to progressively supplement, to the point of ultimately displacing, the human soldier with a whole array of automated, autonomous and remote technologies — things like unmanned surveillance drones, long-range and non-line-of-sight precision-guided munitions, and unmanned air and ground combat vehicles. غرض محدد في المستقبل هو مكافحة نظم الملحق تدريجيا ، الى نقطة في نهاية المطاف الى تشريد ، الانسان جندي مع مجموعة كاملة من الالي ، المتمتعه بالحكم الذاتي والتكنولوجيات الناءيه -- اشياء مثل الطائرات بدون طيار للمراقبة من دون طيار ، بعيدة المدى وغير المباشر لل- - الافق الذخائر الدقيقة التوجيه ، ومن دون طيار في الجو والارض ومركبات القتال. Though the latter group may never look anything like Schwarzenegger minus skin, make no mistake that what we are talking about here is weaponized robots. ورغم ان هؤلاء يمكن ان ننظر أبدا أي شيء مثل الجلد schwarzenegger ناقص ، لا نخطئ ان ما نتكلم عنه هنا هو التسليح الروبوتات.
An oft-quoted US Joint Forces Command study from 2003 (rather candidly titled Unmanned Effects: Taking the Human Out of the Loop) predicted that autonomous, networked robots — faster and more lethal than human combatants — could become the norm by 2025. وهو كثيرا ما نقلت قيادة القوات الامريكية المشتركة من دراسة عام 2003 (من دون طيار ، بل بصراحة تحت عنوان الاثار : مراعاه حقوق للخروج من حلقة (من المتوقع أن المتمتعه بالحكم الذاتي ، بالشبكات الروبوتات -- اسرع واكثر فتكا من حقوق المقاتلين -- يمكن ان تصبح هى القاعده بحلول عام 2025. That may prove overly confident, but a congressional mandate has already called for one-third of all US military land vehicles to be unmanned by 2015, increasing to two-thirds by 2025. وقد يثبت ان ثقة مفرطه ، ولكن ولاية الكونغرس قد دعا الى ثلث جميع الاراضي المركبات العسكرية الأمريكية إلى أن تكون من دون طيار ، بحلول عام 2015 سيرتفع الى الثلثين بحلول عام 2025.
If the idea of autonomous, homicidal robots dashing into troubled Third-World slums sends a major chill down your spine, you’re certainly not alone. اذا كانت فكرة الحكم الذاتي ، الى الاسراع الانتحاري الروبوتات المضطربه من العالم الثالث الاحياء الفقيره يرسل الرئيسية البرد اسفل العمود الفقري الخاص بك ، أنت بالتأكيد ليست وحدها. Well aware of the nightmarish optics, defense contractors and military brass alike have been presenting a united front, noting that this is about moving soldiers out of harm’s way, not about deleting humans from the “kill chain” entirely. يدرك جيدا للمرعب البصريات ، والدفاع عن المقاولين والعسكرية على حد سواء من النحاس الأصفر وقد تم تقديم جبهة موحدة ، مشيرا الى ان هذا التحرك نحو الجنود من طريق الاذى ، وليس عن حذف البشر من "قتل سلسلة" تماما.
While there is little doubt that protecting soldiers is the central motivation, shifting troops into a distant pixel-pushing role also performs a secondary purpose: it neatly removes obstacles for those looking to wage war overseas while expending as little of their domestic political capital as possible. ولئن كان هناك من شك في ان حمايه الجنود هي الدافع الوسطى ، ونقل القوات الى البعيد بكسل - دفع يؤدي أيضا دور ثانوي الغرض : إنها تزيل العقبات بعناية لتلك تتطلع الى شن الحرب فى الخارج فى حين ان انفاق اقل قدر من رأس المال السياسي الداخلي ممكن . You can call it a by-product, or you can call it an ulterior motive, depending upon how dismal your outlook is. يمكنك ان يطلق عليه وهو منتج ، او يمكنك تسميتها وجود الدافع الخفي ، وهذا يتوقف على كيفية الكءيبه هي نظرتك.
Whatever the reasons, as we lose ourselves in the lovely fantasy of sidestepping the maimed veterans and crying widows, we could be walking right into an even nastier pile of shit. ومهما كانت الاسباب ، ونحن نفقد انفسنا في الخيال الجميل لتجنب المشوهين والأرامل والمحاربين القدماء ويبكون ، ونحن يمكن ان يكون الحق في المشي حتى أكثر شرا الى كومة من التبن. During the bombing campaign that accompanied the 2003 coalition invasion of Iraq, satellite-guided munitions caused scores of accidental civilian deaths. وخلال حملة القصف التي رافقت 2003 التحالف من غزو العراق ، على السواتل الاسترشاد الذخائر سقط عشرات القتلى في صفوف المدنيين بطريق الخطأ. If these people had perished at the barrel of coalition rifles, their deaths would have been called massacres; as it stands, they are mere technical glitches and failures of intelligence. اذا كان هؤلاء الاشخاص قد لقوا حتفهم في برميل من التحالف البنادق ، وفاتهم ان يسمي المجازر ؛ كما هو عليه ، وهي اخطاء فنية بحتة وفشل الاستخبارات.
The moral here is straightforward: once the human presence in the kill chain is diluted, so too is accountability. الاخلاقيه هنا واضح ومباشر : مرة واحدة وجود البشر في سلسلة عمليات قتل المخفف ، فكذلك هو المساءلة. The future’s soldier could be one surrounded by an inveigling haze of pharmaceuticals, decision-making robots, errant bombs and faulty surveillance data; the only thing to emerge from this haze will be an exhilarating sense of our own guiltlessness. جندي المستقبل الذي يمكن ان يكون واحدا وهو محاط بالضباب الإستدراج من المستحضرات الصيدلانيه ، واتخاذ القرارات الروبوتات ، ضال القنابل ومعيبه بيانات المراقبة ؛ الشيء الوحيد للخروج من هذا الضباب وسيكون مرغوبا احساس البراءه الخاصة بنا. Alas, the populations against which we use our fancy toys are unlikely to share in the feeling. وللأسف ، ضد السكان التي نستخدمها لدينا خياليه ولعب غير المرجح ان تشارك في الشعور.
See More: انظر ايضا : Technology التقنيه USA News اخبار الولايات المتحدة الامريكية. Warfare الحربHave Your Say: America’s Chemically Modified 21st Century Soldiers قل كلمتك : امريكا معدلة كيميائيا الجنود القرن الحادي والعشرين
Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات.
Or discuss this report in our our new forums أو مناقشة هذا التقرير الجديد فى المنتديات
RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Monday, May 5th, 2008 at 5:42 am and is filed under هذا الدخول على الشبكه في يوم الاثنين ، ايار / مايو 5th ، 2008 في 5:42 صباحا ويقدم في اطار War & Terrorism News & أخبار الحرب على الارهاب . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Free Newsletter رسالة اخباريه مجانيه 
Related News اخبار ذات صلة
- NATO probes Afghan detainee ‘abuse’ يبحث حلف شمال الأطلسي في افغانستان المحتجز 'سوء المعامله'
- War vets to talk about US atrocities الحرب ترقب بيطري من دولارات الولايات المتحدة ليتحدث عن الفظائع
- BAE Systems To Build Mini Spy Robots بي إي إي سيستمز لبناء الروبوتات المصغره الجاسوس
- Shock toll of British injured in Afghan war صدمة حصيله الجرحى البريطانية فى الحرب الافغانيه
- US soldiers to stay longer in Iraq جنود الولايات المتحدة للبقاء لفترة اطول فى العراق
Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين
- Peak Food: Blaming the Victims قمة الغذاء : لوم الضحايا
- The Challenge Of Modern Slavery التحدي المتمثل في العبوديه الحديثة
- Ex-MI5 chief warns over detention رئيس السابقين MI5 يحذر أكثر من الاحتجاز
- Abuse Claims Mount Against Pentagon, Contractors جبل لمكافحة اساءة استعمال المطالبات البنتاغون ، والمتعاقدين ،
- Britain throws away £10bn of food every year بريطانيا الرميات البعيدة من 10bn جنيه استرليني كل عام في الغذاء
- Does Organic Really Mean Organic? هل يعني حقا العضويه العضوي؟
- The New Whopper: Burger with a Side of Spies الجديد الهائل : برغر مع الجانب من الجواسيس
- US/IRAQ: Pressure to Cut Costs, Troops Strains “Surge” الولايات المتحدة / العراق : ضغوط لخفض التكاليف ، والقوات سلالات "الفورة"
- Under US Law Torture is Always Illegal وبموجب قانون الولايات المتحدة هي دائما غير القانونية والتعذيب
- Suicide bomber was in Guantánamo, says US وكان منفذ العملية الانتحاريه في غوانتانامو ، وتقول الولايات المتحدة
More أكثر Breaking News آخر الأخبار
Archive ارشيف
- May 2008 ايار / مايو 2008
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 اب / اغسطس 2007
- July 2007 تموز / يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007