RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com ：突發新聞的替代 Tuesday, June 10th, 2008週二， 2008年6月10日 |  |
Breaking News 突發新聞 | | Forum 論壇 | | UK News 英國新聞 | | USA News 美國新聞 | | World News 世界新聞 | | Political News 政治新聞 | | Sci-Tech News 科技新聞 | | War & Terrorism News 戰爭和恐怖主義新聞 | | Sports News 體育新聞 | | Multimedia 多媒體 | | Set Homepage 設為首頁 | |
BREAKING NEWS 突發新聞 |
7/7 and 21/7 began at al-Qaida camp, court told 7 / 7和21 / 7開始在基地組織的營地，法院告訴 Saturday, March 24th, 2007 週六， 2007年3月24日 - Failed attack’s alleged chief admits Pakistan visit -沒有攻擊的指稱行政承認，巴基斯坦的訪問 Direct links were drawn for the first time yesterday between the July 7 suicide bombings that killed 52 people and the failed Islamist extremist attacks in London two weeks later.直接聯繫，制定了為第一次昨天之間的7月7日的自殺爆炸死亡52人及失敗的伊斯蘭極端分子的襲擊在倫敦兩個星期後。 Using footage of the martyrdom videos left by July 7 bombers Mohammed Sidique Khan and Shehzad Tanweer to illustrate the point, a barrister produced what he said was evidence that the ringleader of the July 21 plot had planned a joint UK terror campaign with them while at an al-Qaida training camp in Pakistan months before the summer of 2005.使用的畫面殉難的影片留下的7月7日轟炸機穆罕默德西迪克汗和坦維爾（ Shehzad ，以說明這一點，大律師產生什麼他說，證據表明，頭目7月21日的陰謀，曾計劃聯合英國的恐怖運動，而與他們在一基地組織的訓練營在巴基斯坦個月前在2005年夏季。 The links were revealed to the jury in the trial of the July 21 suspects on Thursday, but a court order preventing their publication was only lifted yesterday.的聯繫，揭示了向陪審團在審判7月21日嫌疑人週四，但法庭命令，防止其出版，只是取消了昨天。 Stephen Kamlish QC, representing one of the six defendants, Manfo Asiedu, 33, told the court that Muktar Said Ibrahim, the alleged July 21 ringleader, was in Pakistan at the same time as Khan and Tanweer.斯蒂芬kamlish御用大律師，代表其中的六名被告， manfo asiedu ， 33 ，告訴法庭， muktar說，易卜拉欣被指控的7月21日的頭目，是在巴基斯坦的在同一時間，作為汗和坦維爾。 He told the court that within two months of all three returning to the UK they had made almost identical bombs containing hydrogen peroxide and an organic substance, such as flour, which had never been used before in the UK.他告訴法庭，在兩個月內所有三個返回英國，他們作出了幾乎相同的炸彈含有過氧化氫和有機物質，如麵粉，從未使用過之前，在英國。 Mr Ibrahim denied knowing Khan and Tanweer but has told the court that the 7/7 attacks inspired him to do what he said was a “fake” copycat mission, because the bombs had been so successful in starting a debate in Britain about the Iraq war.議員易卜拉欣否認知道汗和坦韋爾，但已告訴法庭說， 7 / 7攻擊啟發他做什麼他說是一個“假”模仿的使命，因為炸彈已被如此成功，在開始辯論中，英國有關伊拉克戰爭。 The court has heard that Mr Ibrahim was in Pakistan between December 2004 and March 2005.法庭聽取了議員易卜拉欣是在巴基斯坦之間的2004年12月和2005年3月。 The prosecution claims he was at a jihadi training camp, but Mr Ibrahim claims he was on a three-month holiday with two friends, in which he visited several mosques and the tomb of the founder of Pakistan; his two friends never returned to the UK and are believed to be dead, according to the prosecution.檢察機關聲稱，他是在聖戰訓練營，但易卜拉欣先生聲稱，他是在一項為期三個月的假期，與兩個朋友，他在訪問了幾個清真寺和陵墓的創始人，巴基斯坦，他的兩位朋友，從來沒有返回英國並相信已經死亡，據檢察機關。 In cross-examination Mr Kamlish asked Mr Ibrahim whether he had met Tanweer and Khan in Pakistan.在反詰問先生kamlish易卜拉欣問他是否已會見了坦維爾和汗在巴基斯坦。 He replied: “I have never met any of these two people.”他回答說： “我從來沒有見過任何這些兩個人” 。 Referring to evidence given earlier by Clifford Todd, senior scientist at the forensic explosives laboratory at Fort Halstead, Kent, Mr Kamlish continued: “The only two occasions on which the authorities in this country had ever come across an improvised explosive device made with hydrogen peroxide and an organic substance is 7/7 and 21/7.所指的證據，由於較早前所高偉紳律師行托德，資深科學家在法醫炸藥實驗室在砲台halstead ，肯特先生， kamlish續說： “唯一兩次對有關當局在這個國家，曾經遇過一個簡易爆炸裝置與過氧化氫和有機物質是7 / 7日和21日/ 7 。 “Had there been any discussion between you and them on how to make effective bombs, to start a bombing campaign in this country? “如果有任何的討論之間的你和他們就如何使有效的炸彈，開始轟炸戰役在這個國家？ The first was 7/7 and the second was going to be 21/7.”第一次是7 / 7和，第二次是要21 / 7 “ 。 “No,” said Mr Ibrahim. “沒有，說： ”易卜拉欣。 “Do you know they were both in Pakistan the same time as you? “你知不知道他們都是在巴基斯坦的同一時候，你呢？ When you were in Pakistan, so were they?” “Yes.”當你在巴基斯坦，所以他們“ ？ ”是“ 。 “They were in Pakistan from the end of 2004 into 2005. “他們在巴基斯坦從2004年年底到2005年。 You were all there at the same time for about two months.” “I don’t know,” said Mr Ibrahim.你所有有在同一時間，為期約兩個月。 “ ”我不知道，說： “易卜拉欣。 “All I can say is, I was there for three months.” “我所能說的是，我有3個月” 。 “You see the coincidence don’t you?” asked Mr Kamlish. “你看到的巧合你不” ？問kamlish 。 The defendant replied: “From what you are saying is fact, yes.”被告回答說： “從你說的是事實，是” 。 The barrister asked: “It wasn’t the case that the plan to use hydrogen peroxide was devised between you and others in Pakistan?” “No,” said Mr Ibrahim, adding: “From what I know, this has been around; the Palestinians use them.”大律師問： “這是情況並非如此，該計劃使用過氧化氫是制訂之間的您和其他人在巴基斯坦？ ” ， “沒有，說： ”易卜拉欣補充說： “從我所知道的，這一直是左右;巴勒斯坦人使用它們“ 。 Jurors were shown martyrdom videos of Khan and Tanweer, both wearing red headscarves and speaking in northern accents, as they justified their suicide bomb attacks nearly two years ago.陪審員顯示殉難影片的汗和坦維爾，無論是身穿紅色的頭巾和口語在北部口音，因為他們的理由他們的自殺炸彈攻擊在近兩年前。 Mr Ibrahim stood facing a television screen to the right of the witness box at Woolwich crown court as Khan issued his threat to the west.議員易卜拉欣站在面對電視屏幕上的權利，證人的方塊，沃爾維奇刑事法院作為汗發出他的威脅到西。 “Your democratically elected governments continuously perpetuate atrocities against my people all over the world …” Khan said. “您的民選政府，不斷延續的暴行，對我國的世界各國人民的… … ”汗說。 “Until we feel security, you will be our targets. “直到我們覺得安全，您會被我們的目標。 And until you stop the bombing, gassing, imprisonment and torture of my people we will not stop this fight.直到你停止轟炸，毒氣，監禁和酷刑的我國人民，我們不會停止這場戰鬥。 We are at war and I am a soldier.我們正處於戰爭和我是一個軍人。 Now you too will taste the reality of this situation.”現在，您也將品味的現實，這種情況“ 。 At the video’s end, Mr Kamlish pointed out Ayman Al-Zawahiri, al-Qaida number two, who referred to Khan and Tanweer having been on a camp in Pakistan.在影片的最後，先生kamlish指出，副手扎瓦希裡，基地組織的數目二，誰提到汗和坦維爾已經對一個營地，在巴基斯坦。 “They were at an al-Qaida training camp when you were in Pakistan, but you never met them?” he asked. “他們在基地組織的訓練營，當你在巴基斯坦，但你從未見過他們呢？ ”他問。 “No.” “號” “You had nothing to do with them about using hydrogen peroxide based explosives?” “No,” the defendant replied. “你無關，與他們關於使用過氧化氫為基礎的炸藥？ ” “不， ”被告回答。 Mr Ibrahim, Mr Asiedu, Hussain Osman, Ramzi Mohammed, Yassin Omar and Adel Yahya all deny conspiracy to murder and conspiracy to cause explosions likely to endanger life.議員易卜拉欣議員， asiedu ，侯賽因奧斯曼，拉姆茲穆罕默德，亞辛奧馬爾和阿德爾葉海亞所有否認串謀謀殺和陰謀爆炸的原因可能會危害生命。 See More: 看到更多的： False Flag 虛假國旗Have Your Say: 7/7 and 21/7 began at al-Qaida camp, court told 你說： 7 / 7和21 / 7開始在基地組織的營地，法院告訴 Please note, only selected comments will be published.請注意，只有選定的評論將出版。 Or discuss this report in our new forums 或討論這個報告在我們的新論壇 This entry was posted on Saturday, March 24th, 2007 at 8:35 pm and is filed under 此項目被張貼在週六， 2007年3月24日晚上8時35分，並提交下 War & Terrorism News 戰爭和恐怖主義新聞 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應，此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。 | Translations 翻譯               Free Newsletter 免費通訊 Related News 相關新聞
Email This Page To A Friend 電子郵件此頁給朋友 Latest Headlines 最新的新聞標題
More更多 Breaking News突發新聞 Archive 存檔
|
About 大約 | | DVD Store DVD的商店 | | Opinion 民意 | | Reviews 評語 | | Special Guests 特別來賓 | | Webmasters 網站管理員 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 所表達的意見，在rinf新聞電線和通訊是唯一的責任作者（ S ）和並不一定反映的意見，網站管理員。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com ：突破新聞與其他的媒體是copyleft的-複製及分發自由。 News Forum 新聞論壇 |
