RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com : 뉴스 속보 대안
Sunday, June 29th, 2008 2008년 6월 29일 (일)
RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com : 뉴스 속보 대안 Sunday, June 29th, 2008 2008년 6월 29일 (일) | |
BREAKING NEWS 뉴스 속보 |
30,000 troops heading to Iraq in 2009 2009 년에 표제의 이라크 병력 30,000 Saturday, June 28th, 2008 2008년 6월 28일 (토) AP News | The Pentagon is preparing to order roughly 30,000 troops to Iraq early next year in a move that would allow the US to maintain 15 combat brigades in the country through 2009, The Associated Press has learned. 아태지역 뉴스 | 준비를 위해 국방부는 이라크에 군대를 내년 초 약 30000에서 미국으로 이동할 수있는가를 유지 시골에서 15 전투 여단을 통해 2009 년 관련 보도가 배운합니다. The deployments would replace troops currently there. 미군은 현재 대체 the 배포를합니다. But the decisions could change depending on whether Gen. David Petraeus, the top US commander in Iraq, decides in the fall to further reduce troop levels in Iraq. 그러나 장군의 결정 여부에 따라 변경될 수있습니다 데이비드 petraeus, 최고 사령관의 미국 이라크, 가을에 결정의 이라크 병력 수준을 더욱 절감합니다. Several officials familiar with the deployments spoke on condition of anonymity because the orders have not yet been made public. 배포를 여러 통화를 조건으로 공무원에 익숙하지 않은 익명의 명령을하기 때문에 아직 공개합니다. According to the officials, three active-duty Army brigade combat teams, one Army National Guard brigade and two Marine regimental combat teams are being notified that they are being sent to Iraq in early 2009. 관계자에 따르면, 3 액티브 - 의무 육군 여단 전투 팀, 1, 2 해병 연대 육군 방위군 여단 전투 팀이이 통지를 2009 년 초에 그들은 이라크로 전송되지합니다. Officials would not release the specific units involved because the soldiers and Marines and their families have not all been told. 당국은 석방하지 병사와 해병대의 특정 유닛과 그들의 가족 관계가 있기 때문에 모든 알까. The Guard unit, however, is the 56th Brigade Combat Team, 28th Infantry Division, from the Pennsylvania National Guard. 경비원 단위, 그러나,이 56 여단 전투 팀, 28 보병 사단에서 펜실베니아 주 방위군합니다. Members of that unit — a large brigade with heavily armored Stryker vehicles — were told last October that they should be prepared to deploy to Iraq early in 2009. 회원의 단위 - 대형 스트라이커 여단과 중무장 차량 - 지난해 10 월들은 들었을 배포하는 방법에 사용할 수 있도록 준비하는해야한다는 2009 년 초 이라크합니다. The order this week is the formal notice that includes a more specific time frame. 이번주의 순서는 좀 더 구체적인 기간을 포함하는 공식적인 통보합니다. Currently, the final brigade involved in the military buildup in Baghdad last year is pulling out of Iraq. 현재, 최종 여단의 군사 증강에 관여 철수는 이라크의 바그다드에서 지난해합니다. That departure will leave 15 combat brigades there — compared to a high of 20 for much of the past year. 15 전투 여단에 해당하는 출발을 떠나지 - 최고 20 달러에 비해 대부분의 지난 1 년. Other smaller units are also there, including troops doing security, logistics, air assaults, intelligence and medical aid. 다른 작은 단위는 또, 미군하는 등 보안, 물류, 항공 폭행, 인텔리 전스 및 의료 지원합니다. Overall, there are about 146,000 forces in Iraq, and that number is expected to dip to about 142,000 by mid-July when that last unit is all out. 전반에는 이라크에서 미군은 약 146,000, 그리고 그 숫자가 예상 중반에 취해 - 7월 때 약 142,000 마지막으로 단위는 모두 계산을합니다. That total is at least 7,000 more than the number of troops in Iraq before the buildup began early last year. 이 합계는 적어도 7000 개 이상의 축적하기 전에 이라크에서 미군의 수를 작년에 일찍 시작했다. Petraeus told Congress in May that he is likely to recommend further troop reductions in Iraq, but he did not provide any details. 그 사람이 말한 의회에 petraeus 가능성을 추천 월 이라크에 추가 병력 감축,하지만 그는 세부 정보를 제공하지 않았합니다. If he decides in the fall that fewer brigades will be needed in Iraq during the next year, there is the chance that brigades could simply be directed to the war in Afghanistan instead. 가을에 더 적은을 결정하는 경우 그 여단을 내년 중에 이라크에 필요가 여단의 기회가 아프카 니스탄 전쟁을 수도로 이동합니다 대신에 간단하게합니다. There is a broad consensus that more troops are needed in Afghanistan, to both train the security forces and fight the insurgents. 이 광범위한 공감대가 아프카 니스탄에 더 많은 병력이 필요로 저항 세력의 두 열차의 보안 병력과 싸움을합니다. Defense Secretary Robert Gates and President Bush, earlier this year, told NATO allies that they would increase troop levels in Afghanistan in 2009 in response to the growing violence. 로버트 게이츠 국방 장관과 부시 대통령은 올해 초 북대서양 조약기구 동맹국 말한 그 사람이 2009 년에 아프카 니스탄에 병력 수준 향상에 대한 응답으로 성장 폭력을합니다. See More: 자세히보기 : Iraq 이라크Have Your Say: 30,000 troops heading to Iraq in 2009 당신의 말 : 30000 병력이 이라크 표제 2009 년에 Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다. Or discuss this report in our new forums 이 주제에 대해 토론해보고를하거나 우리의 새로운 공개 토론 This entry was posted on Saturday, June 28th, 2008 at 10:35 pm and is filed under 이 항목이 게재 2008년 6월 28일 (토) 10:35시 밑에는 War & Terrorism News 전쟁 및 테러 뉴스 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다. | Translations 번역               Free Newsletter 무료 뉴스 레터 Related News 관련 뉴스
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 Breaking News 뉴스 속보 Archive 아카이브
|
About 정보 | | DVD Store dvd 저장소 | | Opinion 여론 | | Reviews 리뷰보기 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 의 의견 표명에 rinf 뉴스 와이어 및 뉴스 레터에 대한 책임이 전적의 저자 (들)와 웹마 스터의 견해를 반영할 필요합니다. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com : 뉴스 속보 & 대안 미디어는 카피 레프트 - 자유롭게 복사 및 배포합니다. News Forum 뉴스 토론 |
