| |
 | Translate: Übersetzen:               16 US troops commit suicide in Iraq 16 US-Truppen Selbstmord begehen im Irak Tuesday, September 9th, 2008 Dienstag, 9. September 2008 Sixteen US troops from the 57th Unit of the Airborne Division have committed suicide inside a military base in Iraq, security sources say. Sechzehn US-Truppen aus der 57. Einheit der Airborne Division Selbstmord begangen haben im Inneren eine Militärbasis im Irak, der Sicherheit Quellen sagen. Iraqi security sources have revealed that 21 US troops had committed suicide inside a former Iraqi air force base 27 days ago, Fars News Agency reported on Monday. Quellen irakischen Sicherheitskräfte haben ergeben, dass 21 US-Truppen hatten beging Selbstmord in einem ehemaligen irakischen Air Force Base 27 Tage, Fars News Agency berichtete am Montag. According to the sources, the 21 troops were treated in a hospital but only five soldiers have survived and they are in a critical condition. Nach den Quellen, die 21 Soldaten behandelt wurden in einem Krankenhaus, aber nur fünf Soldaten haben überlebt und sind in einem kritischen Zustand. Security officials said they used potent narcotics to kill themselves. Sicherheits-Beamten erklärten, sie verwendeten potenten Drogen selbst zu töten. The troops’ motivations for suicide are not known but according to Iraqi sources the servicemen belonged to the 57th Unit of the US Airborne Division that was behind the massacre of several Iraqi families– mostly women and children– in northern Baghdad, said Ali al-Baghdadi an Iraqi security official. Die Truppen Motivationen für Selbstmord sind nicht bekannt, aber laut Quellen der irakischen Soldaten gehörten zu der 57. Einheit der US-Airborne Division, wurde hinter dem Massaker an mehreren irakischen Familien-meist Frauen und Kinder-in Nord-Bagdad, sagte Ali al-Baghdadi ein irakischen Sicherheitskräfte offiziell. The suicides took place in the soldiers’ dormitory after the dinner time. Die Selbstmorde fand in der Soldaten "Schlafsaal nach dem Abendessen Zeit. According to Iraqi officials’ estimates, some 600 US troops, including senior officers, have committed suicide in Iraq since the invasion of the country in 2003. Nach irakischen Beamten "Schätzungen, etwa 600 US-Truppen, einschließlich der leitenden Beamten, Selbstmord begangen haben im Irak seit der Invasion des Landes im Jahr 2003. Half of the suicide attempts have been successful. Die Hälfte der Selbstmord-Versuche waren bisher erfolgreich. Press TV Presse-TV Have Your Say: 16 US troops commit suicide in Iraq Ihre Meinung zählt: 16 US-Truppen Selbstmord begehen im Irak Related News Verwandte News
| Go to Forum Zum Forum | Latest Topics Aktuelle Themen  Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr Breaking News Breaking News  Archive Archiv
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die Meinungen, die bei der RINF News Wire und Newsletter liegen in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen Frei. News Forum Aktuelles Forum |
