151 Congressmen Profit From War 151 من اعضاء الكونجرس ربح الحرب
Who profits from the Iraq war? منظمة الصحة العالمية تخضع الارباح الناتجة عن حرب العراق؟ More than a quarter of senators and congressmen have invested at least $196 million of their own money in companies doing business with the Department of Defense (DoD) that profit from the death and destruction in Iraq. اكثر من ربع مجلسي الشيوخ والنواب الامريكيين على الاقل قد استثمرت 196 مليون دولار من الاموال الخاصة بها في الشركات المتعامله مع وزارة الدفاع (وزارة الدفاع) التي تجني أرباحا من الموت والدمار فى العراق.
According to the latest reports, 151 members of Congress invested close to a quarter-billion in companies that received defense contracts of at least $5 million in 2006. ووفقا لاخر التقارير ، و 151 من اعضاء الكونغرس واستثمرت ما يقرب من ربع مليار دولار فى الشركات التي حصلت على عقود الدفاع يقل عن 5 ملايين دولار في عام 2006. These companies got more than $275.6 billion from the government in 2006, or $755 million per day, according to ان هذه الشركات حصلت على اكثر من 275،6 بليون دولار من الحكومة في عام 2006 ، او مبلغ 755 مليون دولار في اليوم الواحد ، وفقا لل FedSpending.org Fedspending.org , a website of the watchdog group OMBWatch. ، وموقع على الانترنت للرقابة مجموعة ombwatch.
Congressmen gave themselves a loophole so they only have to report their assets in broad ranges. الكونجرس منحت لنفسها منفذا بذلك وانما يتعين عليها ان تقدم تقارير اصولها في نطاقات واسعة. Thus, they can be off as much as 160 percent. وهكذا ، يمكن ان تكون بقدر من 160 في المئة. (Try giving the IRS an estimate like that.) In 2004, the first full year after the present Iraq war began, Republican and Democratic lawmakers—both hawks and doves—invested between $74.9 million and $161.3 million in companies under contract with the DoD. (محاولة اعطاء تقدير ضريبة الدخل مثل ذلك) في عام 2004 ، اول سنة كاملة بعد هذا بدأت حرب العراق ، الجمهوري والديمقراطي على حد سواء - المشرعون الصقور وحمامات - استثمر مبلغ يتراوح بين 74،9 مليون دولار و 161،3 مليون دولار في شركة بموجب عقد مع وزارة الدفاع. In 2006 Democrats had at least $3.7 million invested in the defense sector alone, compared to the Republicans’ “only” $577,500. في عام 2006 وكان الديموقراطيون دولار على الاقل 3،7 مليون دولار في قطاع الدفاع وحدها ، بالمقارنة مع الجمهوريين "فقط" 577500 دولار. As the war raged on, so did the billions of profits—and personal investments by Congress members in war contractors, which increased 5 percent from 2004 to 2006. على اعتبار أن الحرب المستمرة على ، ولذلك لم المليارات من الارباح والاستثمارات الشخصيه من قبل اعضاء المؤتمر في الحرب المقاولين ، الامر الذي زاد من 5 ٪ من عام 2004 الى عام 2006.
Investments in these contractors yielded Congress members between $15.8 million and $62 million in personal income from 2004 through 2006, through dividends, capital gains, royalties and interest. الاستثمارات فى هذه المقاولين اسفرت عن اعضاء الكونغرس مبلغ يتراوح بين 15،8 مليون دولار و 62 مليون دولار في الدخل الشخصي من عام 2004 حتى عام 2006 ، من خلال الارباح ، وارباح رأس المال والعوائد والفوائد. Sen. John Kerry (D-Mass.) and Rep. James Sensenbrenner (R-Wis.), who are two of Congress’s wealthiest members, were among the lawmakers who garnered the most income from war contractors between 2004 and 2006: Sensenbrenner got at least $3.2 million and Kerry reaped at least $2.6 million. Sen. جون كيري (d-mass.) وجيمس Rep sensenbrenner (r-wis.) ، الذين هم اثنان من أعضاء الكونغرس ثراء ، هي من بين المشرعين الذين نالت معظم الايرادات من المقاولين الحرب بين عامي 2004 و 2006 : sensenbrenner حصلت دولار على الاقل وكيري 3،2 مليون دولار على الاقل يجني 2،6 مليون دولار.
Members of the Senate Foreign Relations and Armed Services committees which oversee the Iraq war had between $32 million and $44 million invested in companies with DoD contracts. أعضاء مجلس العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ للخدمات المسلحه واللجان التي تشرف على الحرب فى العراق ما بين 32 مليون دولار ومبلغ 44 مليون دولار في عقود الشركات مع وزارة الدفاع.
War hawk Sen. Joe Lieberman (IConn.), chairman of the defense-related من صقور الحرب sen. جو ليبرمان (iconn.) ، رئيس هيئة الدفاع ذات الصلة
Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee, had at least $51,000 invested in these companies in 2006. الوطن والأمن ومجلس الشيوخ لجنة الشؤون الحكوميه ، على الاقل 51000 دولار المستثمره في هذه الشركات في عام 2006.
Sen. Hillary Clinton (DN.Y.), who voted for Bush’s war, had stock in defense companies, such as Honeywell, Boeing and Raytheon, but sold the stock in May 2007. Sen. هيلاري كلينتون (dn.y.) ، الذين صوتوا لبوش في الحرب ، وكان الدفاع فى شركات الاوراق المالية ، مثل هونييويل ، وبوينغ ورايثيون ، ولكنها تباع الاوراق المالية في ايار / مايو 2007.
Of the 151 members whose investments are tied to the “defense” (war) 151 من الاعضاء الذين الاستثمارات مرتبطة الى "الدفاع" (حرب)
industry, as far as we know, not one of them offered to donate their bloodstained profits to the national treasury to offset the terrible debt they have imposed. الصناعة ، وبقدر ما نعلم ، ليست واحدة منها تقدم على التبرع بالدم الارباح الى الخزانة الوطنية للتعويض عن الديون الرهيبه التي فرضها. Has one of them even offered to donate one cent of their war profits to lessen the debt that increases more than $1 million a minute? وقد واحد منهم حتى تقدم على التبرع سنتا واحدا من ارباح الحرب لتخفيف الديون التي تزيد اكثر من 1 مليون دولار لمدة دقيقة؟
When our boys and girls are wounded the government bills them to return their reenlistment bonus. عندما ننتهي من البنين والبنات الجرحى الحكومة فواتير لهم بالعوده reenlistment على مكافاه. They have to return any pay they received while they were hospitalized. وقد دفع اي العودة الى انهم تلقوا بينما كانوا في المستشفى. They have to pay for their helmets and uniforms that are destroyed in the hell of war. يتعين عليها ان تدفع لذوي الخوذات ، والازياء التي دمرت في جحيم الحرب. But they keep on fighting for these politicians’ right to keep their war profits. ولكنها تكافح من اجل الابقاء على هؤلاء السياسيين ان حق الاحتفاظ الحرب الارباح.
• Sen. John Kerry (D-Mass.) $3,001,006 to $5,015,001 • sen. جون كيري (d-mass. (3001006 دولار الى 5015001 دولار
• Sen. Tom Harkin (D-Iowa) $250,001 to $500,000 • sen. توم harkin (د - ايوا) $ 250.001 الى 500.000 دولار
• Rep. Kenny Ewell Marchant (R-Tex.) $162,074 to $162,074 • Rep كيني Ewell marchant (r-tex. (162074 دولار الى 162074 دولار
• Rep. Carolyn B. Maloney (DN.Y.) $115,002 to $300,000 • Rep ب كارولين مالوني (dn.y. (115002 دولار الى 300000 دولار
• Rep. Rodney Frelinghuysen (RN.J.) $115,002 to $300,000 • Rep رودني frelinghuysen (rn.j. (115002 دولار الى 300000 دولار
• Rep. Shelley Berkley (D-Nev.) $100,870 to $100,870 • Rep شيلي Berkley (d-nev. (100870 دولار الى 100870 دولار
• Rep. James Sensenbrenner Jr. (R-Wis.) $65,646 to $65,646 • Rep جيمس sensenbrenner الابن (r-wis.) $ 65646 الى 65646 دولار
• Sen. Jeff Bingaman (DN.M.) $50,008 to $227,000 • sen. جيف bingaman (dn.m.) $ 50008 دولار الى 227000
• Rep. Sam Farr (D-Calif.) $50,001 to $100,000 • Rep سام farr (d-calif.) $ 50.001 الى 100.000 دولار
• Rep. Stephen Ira Cohen (D-Tenn.) $45,003 to $150,000 • Rep الجيش الجمهوري الايرلندي ستيفن كوهين (d-tenn.) $ 45003 دولار الى 150000
#
With thanks to مع الشكر لل http://www.roguegovernment.com/
See More: انظر ايضا : USA News اخبار الولايات المتحدة الامريكية.Have Your Say: 151 Congressmen Profit From War قل كلمتك : 151 من اعضاء الكونجرس ربح الحرب
Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات.
RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Wednesday, April 30th, 2008 at 10:15 am and is filed under هذا الدخول على الشبكه فى يوم الاربعاء ، ابريل 30th ، 2008 فى الساعة 10:15 ويقدم في اطار War & Terrorism News & أخبار الحرب على الارهاب , ، General العام . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Free Newsletter رسالة اخباريه مجانيه 
Related News اخبار ذات صلة
- US Lawmakers Have 6 Million In “Defense” المشرعون لها الولايات المتحدة 6 ملايين دولار في "الدفاع"
- Does the US fund energy projects in Iran? هل صندوق الولايات المتحدة الامريكية مشاريع الطاقة في ايران؟
- 4 million Iraqis struggling for food - UN 4 ملايين عراقي يناضل من اجل الغذاء -- الامم المتحدة
- War Profiteering Hitting New Records استغلال الحرب لتصل الى ارقام قياسيه جديدة
- Disgusting Profits by Armament Companies القرف الأرباح عن طريق شركات التسلح
Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين
- 151 Congressmen Profit From War 151 من اعضاء الكونجرس ربح الحرب
- Bush official forced to resign بوش الرسمية اجبر على الاستقالة
- Rice: Hamas Iran’s proxy warrior كوندوليزا رايس : حماس لايران بالوكاله المحارب
- Government accused of “pimping” اتهمت الحكومة من "القواده"
- Osama bin Laden’s driver walks out on Guantanamo trial اسامة بن لادن السائق يمشي على غوانتانامو للمحاكمة
- Fourth Briton accuses MI5 of torture الرابعة بريطاني يتهم MI5 التعذيب
- Zimbabwe: Army behind new wave of human rights abuses زيمبابوي : الجيش وراء موجة جديدة من انتهاكات حقوق الانسان
- Labour revolt over ID cards العمل الثورة اكثر من بطاقات الهوية
- Obama’s Break With Ex-Pastor Sets Sharp Shift in Tone اوباما استراحه السابقين مع القس مجموعات التحول في لهجة حاده
- Man freed by DNA testing after 27 years in prison رجل يحررها اختبار الحمض النووى بعد 27 عاما في السجن
More أكثر Breaking News آخر الأخبار
Archive ارشيف
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 اب / اغسطس 2007
- July 2007 تموز / يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007