|  | By IAN AUSTEN OTTAWA — The Canadian government is said to be ready to declare as toxic a chemical widely used in plastics for baby bottles, beverage and food containers as well as linings in food cans. 由伊恩奥斯汀渥太华-加拿大政府表示，准备申报为有毒化学品，广泛应用于塑料奶瓶，饮料和食品容器，以及衬布在食品罐。  A Nalgene brand bottle, which is made with bisphenol-a. 1 nalgene品牌奶瓶，这是与双酚A 。 A person with knowledge of the government’s chemical review program spoke ... 一个人的知识，政府的化学品审查程序以... By David Gutierrez The outgoing chief executive officer of pharmaceutical giant Wyeth has accused the FDA of "establishing monopolies" by requiring new drugs to prove that they work better than products currently on the market. 大卫古铁雷斯即将离任的首席执行干事制药业巨头惠氏指责美国食品药物局的"建立垄断" ，这就需要新的药物，以证明他们的工作，更好的产品，比目前市场上。 "If you're the first company to get approved in a certain area and competitors can't get on the market, the FDA is now establishing monopolies. And that's certainly not their mandate," Bob Essner said. "如果你的第一家公司获得批准，在某方面与竞争对手无法在市场上，美国食品药品管理局正在建立垄断，而且这肯定不是他们的使命， "鲍勃essner说。 Essner said ... essner说... By Onnesha Roychoudhuri Author Charles Barber discusses Americans' unrealistic notions about happiness. 由onnesha roychoudhuri作者查尔斯理发论述了美国人的观念不切实际，对幸福的。 We've medicalized a lot of life issues that aren't mental illnesses. 我们已经medicalized了大量的生活问题，不属于心理疾病。 While we've now become accustomed to the barrage of prescription drug commercials on prime-time TV, it's jarring to learn that this advertising is legal only in the United States and New Zealand. 虽然我们现在已经成为习惯了接二连三的处方药做商业广告的黄金时段电视，它的震动，以了解这个广告是合法的，只有在美国和新西兰。 The pharmaceutical industry doesn't just target Americans directly, but also ... 制药业并不只是针对美国人直接，但也... British Researchers Find Artificial Colors Harm Children's Brains, Request Phase-Out By Annie Bell Muzaurieta A team of British researchers from Southampton University carried out a study to look at seven food additives, and their findings were grim: The additives are doing as much damage to children's brains as the lead in gasoline. 英国研究人员发现人工色彩损害儿童的大脑，要求逐步淘汰由安妮贝尔muzaurieta一组英国研究人员从南安普敦大学进行了一项研究，探讨以七项食品添加剂，他们的调查结果分别为严峻：添加剂正在做的事情为多少损害儿童的大脑由于汽油中的铅。 According to an article in The Independent, the researchers said children's intelligence was being damaged by the ... 据一篇文章，在独立后，研究人员说，孩子的智力被破坏的，由... Cathy Sherman Picture this: Three guys go into a bar. 带着谢尔曼图片：三个家伙走进一间酒吧。 The batender asks, "What'll you have?" 该batender问道： "有什么可以，你有吗？ " "A beer", says the first guy. "喝啤酒" ，说，第一家伙。 Second one says, "Whiskey" and turning to the third guy asks, "what about you?" 第二次说， "威士忌" ，并谈到第三个家伙问， "那你呢？ " "Oh me, I really need a good strong kick, one with lots of punch to it... Yep, I think this day calls for a big one on tap! Hey bartender, how about some of your ... "哦，我，我真的需要一个好强踢，一个同地段的力度，以它... yep ，我觉得这一天呼吁建立一个大的一个关于自来水！嘿酒保，又如何你的一些... As proof that mainstream health information continutes to become increasingly detached from reality, the mainstream media (MSM) has launched a new wave of misinformation designed to discredit the health benefits of drinking water! 以此证明他们的主流卫生信息continutes变得越来越脱离现实的，主流媒体（ MSM测试）已推出新一波的误报，旨在抹黑有益健康的饮用水！ Just today, for example, Fox News ran a story entitled, Skip the Water, Have a Soda Instead. 就在今天，例如，福克斯新闻刊登了一则新闻，题目是跳到水里，有一个苏打水代替。 ((http://www.foxnews.com/story/0,2933,345...) Other news organizations, such as the Chicago Tribune also jumped on the bandwagon, declaring that drinking eight glasses ... （ （ http://www.foxnews.com/story/0 ， 2933,345 ... ）其他新闻机构，如芝加哥论坛报也跳上跟风，声称喝八杯... Brain expert warns of huge rise in tumours and calls on industry to take immediate steps to reduce radiation. 脑专家警告巨大上升肿瘤，并呼吁业界应立即采取紧急措施，以减少辐射。 Mobile phones could kill far more people than smoking or asbestos, a study by an award-winning cancer expert has concluded. 移动电话可以杀死更多的人比吸烟或石棉一项研究，由一名获奖癌症的专家已经结束。 He says people should avoid using them wherever possible and that governments and the mobile phone industry must take "immediate steps" to reduce exposure to their radiation. 他说，人们应避免使用他们只要有可能，并表示，各国政府和移动通信产业必须采取"立即采取步骤" ，以减少暴露于辐射。 The study, by Dr Vini Khurana, ... 研究中，医生vini库拉纳， … … CHICAGO - America has reached a point where almost half its population is described as being in some way mentally ill, and nearly a quarter of its citizens - 67.5 million - have taken antidepressants. 芝加哥-美国已达到一个点，那里几乎有一半的人口是被描述为在某种程度上患有精神病，而有将近四分之一的公民- 67 500000-已采取抗抑郁药。 These statistics have sparked a widespread, sometimes rancorous debate about whether people are taking far more medication than is needed for problems that may not even be mental disorders. 这些统计数字都激起了广泛的，有时相差甚大辩论，是否有人正在远远超过用药需要的问题，甚至可能没有精神失常。 Studies indicate ... 研究报告显示， ... Eventually antibiotics are going to be seen as one of the worst things to ever come out of pharmaceutical science because in the end, they have made us only weaker in the face of ever increasingly strong super bugs that are resistant to all the antibiotics doctors have at their disposal. 最终抗生素都将被看作是一种最坏的东西，任何时候都出来药剂学，因为到了最后，他们所提出的，我们只有较弱，在面对前所未有的日益强大的超级臭虫能够抵抗所有抗生素的医生已经在他们的处置。 When we look at how deep the rabbit hole goes with antibiotics, we will get sick in our souls. 当我们看如何深兔子洞云用抗生素，我们会生病，在我们的灵魂。 ... ... Shake-up of hospitals will open door to McDonald's sponsorship. 摇起来的医院将打开大门，麦当劳的赞助。 Firms such as McDonald's and Virgin could be allowed to sponsor NHS hospital wards under radical plans announced by the Government to allow sponsorship of health services and create a new era of open competition between hospitals. 企业如麦当劳和维珍可以允许以赞助国民保健医院病房激进下公布的计划，由政府，让赞助商的保健服务和创造一个新的时代，开放的医院之间的竞争。 Private companies will be allowed to create some "brand awareness" such as a logo on hospital property but they would not be allowed to gain a ... 私营公司将被允许开设一些"品牌意识" ，例如标志，对医院的财产，但他们将不会获准取得... John C. Lechleiter, an Eli Lilly official who is about to become the company’s top executive, wrote an e-mail message in 2003 that appears to have encouraged Lilly to promote its schizophrenia medicine Zyprexa for a use not approved by federal drug regulators. 约翰丙lechleiter ，礼来官员即将成为公司的最高长官，写了一封电子邮件中说， 2003年，似乎有鼓励来促进其精神分裂症药物zyprexa为使用不获批准，由联邦药品监管机构。 Mr. Lechleiter’s comments came in a March 2003 e-mail ... 先生lechleiter的评论是在2003年3月电子邮件... Former Eli Lilly Rep Says He Wined and Dined Doctors to Make a Sale To sell their drugs, pharmaceutical companies hire former cheerleaders and ex-models to wine and dine doctors, exaggerate the drug's benefits and underplay their side-effects, a former sales rep told a Congressional committee this morning. 前礼来后发表声明说，他酒，并共进晚餐，医生，以作出售，以出售自己的药品，制药公司租用前拉拉队和易地模式，以酒和就餐医生，夸大药物的好处和underplay其副作用，一名前销售代表告诉美国国会一个委员会今天上午。 Shahram Ahari, who spent two years selling Prozac and Zypraxa for Eli Lily, told a Senate Aging Committee chaired by Sen. Herb Kohl, D-Wisc., ... 10层阿哈里，他们花了两年时间，销售百忧解和zypraxa至于礼百合，告诉参议院老龄委员会，由参议员药草科尔和 D - wisc ， ... An antibiotic-resistant strain of the common staph bacteria is now responsible for more deaths in the United States than AIDS, according to a study conducted by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and published in the Journal of the American Medical Association. 抗生素抗药性菌株的共同葡萄球菌细菌现在负责更多的死亡，在美国超过艾滋病，根据一项研究，由美国疾病控制中心和预防（ CDC ）及杂志刊登的美国医学协会。 "This is a significant public health problem" said CDC medical epidemiologist Scott K. Fridkin. "这是一个重大的公共卫生问题， "说，议会医学流行病学家斯科特k. Fridkin ） 。 "We should be very worried." "我们应该非常担忧" 。 Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) is a variant of ... 耐甲氧西林金黄色葡萄球菌（ MRSA ）是一种变异的...  Trace amounts of pharmaceutical drugs are lurking in Louisville's drinking water, including one used to treat people with bipolar disorder and alcohol withdrawal, and another prescribed to combat seizures. 痕量药品是隐藏在路易斯维尔的饮用水，其中包括一个用于治疗人与双相情感障碍和酒精退出，而另外指定打击发作。 Swimming with them in the city's water supply is a favorite pick-me-up: caffeine. 游泳与他们在城市的供水是一个最喜欢的回升，我的行动：咖啡因。 The findings are part of a nationwide investigation into pharmaceutical drugs in drinking water ... 调查结果的一个组成部分，在全国范围内调查，药品在饮用水... A new study brings to light a potentially dangerous link between chemicals used in ordinary products, such as baby shampoos and lotions, to reproductive problems in children. 一项新的研究带来揭示了一个具有潜在危险性之间的联系用的化学品，在平凡的产品，如婴儿洗发水和乳液，以生殖问题的儿童。 The chemicals, called phthalates, have been under attack by some environmental advocacy groups, according to a Feb. 4, 2008 AP News article, although experts are uncertain what dangers they might pose. 化学品，所谓的邻苯二甲酸盐，已受到冲击，一些环保宣传小组，根据一项2008年2月4日美联社消息，文章，尽管专家不能确定什么危险，他们有可能会引致。 The study, which appears in the February issue of the journal Pediatrics, found ... 研究中，这似乎在2005年2月发行的杂志，儿科，发现... |
Fair use notice公平使用公告 This website contains some copyrighted material that has not been specifically authorised by the copy right owner.这个网站包含了一些受版权保护的材料说，没有特别授权，由版权的拥有人。 RINF is making such material available in our efforts to advance public understanding of poverty alleviation, political economy, popular democracy and social justice issues both in Scotland and overseas. rinf是使这种材料可在我们的努力来推进公众理解减轻贫困，政治经济，人民民主和社会正义的问题，无论是在苏格兰和海外。 We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material provided under US Copyright Law.我们认为，这构成了'合理使用'的任何这种受版权保护的材料提供根据美国的版权法。 | | There Are 549 Users Online Right Now 有 549个 用户在线现在
| |
Breaking News 突发新闻 |
