|  | By IAN AUSTEN OTTAWA — The Canadian government is said to be ready to declare as toxic a chemical widely used in plastics for baby bottles, beverage and food containers as well as linings in food cans. Ao IAN AUSTEN OTTAWA - O governo canadense diz-se pronto para ser declarar como uma substância química tóxica amplamente usado em garrafas de plástico para bebés, alimentos e bebidas contentores, bem como forros em alimentos latas.  A Nalgene brand bottle, which is made with bisphenol-a. Uma marca Nalgene garrafa, o que é feito com bisfenol-a. A person with knowledge of the government’s chemical review program spoke ... Uma pessoa com conhecimento do Governo da análise química programa falou ... By David Gutierrez The outgoing chief executive officer of pharmaceutical giant Wyeth has accused the FDA of "establishing monopolies" by requiring new drugs to prove that they work better than products currently on the market. Por David Gutierrez cessante O CEO da gigante farmacêutica Wyeth tem acusado a FDA de "estabelecer monopólios", exigindo novas drogas para provar que elas funcionam melhor do que produtos disponíveis no mercado. "If you're the first company to get approved in a certain area and competitors can't get on the market, the FDA is now establishing monopolies. And that's certainly not their mandate," Bob Essner said. "Se você é a primeira empresa a obter aprovação em uma determinada área e concorrentes não podem obter no mercado, a FDA está estabelecendo monopólios. E isso é certamente não seu mandato", disse Bob Essner. Essner said ... Essner disse ... By Onnesha Roychoudhuri Author Charles Barber discusses Americans' unrealistic notions about happiness. Por Onnesha Roychoudhuri Autor Charles Barber discute Americanos "irrealista noções sobre felicidade. We've medicalized a lot of life issues that aren't mental illnesses. Nós medicalized um lote de vida questões que não são doenças mentais. While we've now become accustomed to the barrage of prescription drug commercials on prime-time TV, it's jarring to learn that this advertising is legal only in the United States and New Zealand. Enquanto tivermos já habituadas à barragem de prescrição droga publicitários em prime-time TV, it's jarring para saber que esta publicidade só é legal nos Estados Unidos e Nova Zelândia. The pharmaceutical industry doesn't just target Americans directly, but also ... A indústria farmacêutica não é apenas alvo americanos diretamente, mas também ... British Researchers Find Artificial Colors Harm Children's Brains, Request Phase-Out By Annie Bell Muzaurieta A team of British researchers from Southampton University carried out a study to look at seven food additives, and their findings were grim: The additives are doing as much damage to children's brains as the lead in gasoline. Investigadores britânicos Encontre Artificial Cores Harm Children's Brains, Pedidos Fase-Out Por Annie Bell Muzaurieta Uma equipa de investigadores britânicos Universidade de Southampton realizado um estudo para analisar sete aditivos alimentares, e os seus resultados foram dramática: Os aditivos estão a fazer o máximo de danos Infantis cérebro como o chumbo na gasolina. According to an article in The Independent, the researchers said children's intelligence was being damaged by the ... De acordo com um artigo no The Independent, os investigadores disseram inteligência da criança estava a ser prejudicada pelo ... Cathy Sherman Picture this: Three guys go into a bar. Cathy Sherman Foto este: Três rapazes ir em um bar. The batender asks, "What'll you have?" O batender pergunta, "O que você vai?" "A beer", says the first guy. "A cerveja", diz o primeiro guy. Second one says, "Whiskey" and turning to the third guy asks, "what about you?" Segundo se diz, "Whiskey" e dirigindo-se à terceira pergunta guy ", o que aconteceu com você?" "Oh me, I really need a good strong kick, one with lots of punch to it... Yep, I think this day calls for a big one on tap! Hey bartender, how about some of your ... "Oh mim, eu realmente precisam de um bom chuto forte, com um monte de socos para ele ... Sim, penso que este dia apela a um grande problema na torneira! Hey barman, como sobre algumas das suas ... As proof that mainstream health information continutes to become increasingly detached from reality, the mainstream media (MSM) has launched a new wave of misinformation designed to discredit the health benefits of drinking water! Como prova de que o mainstream informação sanitária continutes tornar-se cada vez mais isolada da realidade, o mainstream media (CSM) lançou uma nova onda de desinformação concebido para desacreditar os benefícios para a saúde da água potável! Just today, for example, Fox News ran a story entitled, Skip the Water, Have a Soda Instead. Ainda hoje, por exemplo, Fox News correu uma história direito, Passar a Água, Tenha uma vez Soda. ((http://www.foxnews.com/story/0,2933,345...) Other news organizations, such as the Chicago Tribune also jumped on the bandwagon, declaring that drinking eight glasses ... ((Http://www.foxnews.com/story/0, 2933.345 ...) Outras organizações jornalísticas, tais como o Chicago Tribune também saltou sobre o bandwagon, declarando que beber oito copos ... Brain expert warns of huge rise in tumours and calls on industry to take immediate steps to reduce radiation. Brain especialista adverte do enorme aumento de tumores e apela à indústria a tomar medidas imediatas para reduzir a radiação. Mobile phones could kill far more people than smoking or asbestos, a study by an award-winning cancer expert has concluded. Telemóveis poderia matar muito mais pessoas do que fumar ou amianto, um estudo realizado por um perito award-winning cancro tem concluiu. He says people should avoid using them wherever possible and that governments and the mobile phone industry must take "immediate steps" to reduce exposure to their radiation. Ele diz que as pessoas devem evitar usá-los sempre que possível e que os governos e os telemóveis indústria deve tomar "medidas imediatas" para reduzir sua exposição à radiação. The study, by Dr Vini Khurana, ... O estudo, pelo Dr. Vini Khurana, ... CHICAGO - America has reached a point where almost half its population is described as being in some way mentally ill, and nearly a quarter of its citizens - 67.5 million - have taken antidepressants. CHICAGO - América chegou a um ponto em que quase metade da sua população é descrita como sendo de alguma forma mentalmente doente, e quase um quarto dos seus cidadãos - 67,5 milhões - ter tomado antidepressivos. These statistics have sparked a widespread, sometimes rancorous debate about whether people are taking far more medication than is needed for problems that may not even be mental disorders. Estas estatísticas têm suscitado uma generalizada, por vezes rancorous debate sobre se as pessoas estão a tomar medicação muito mais do que é necessário para problemas que não podem sequer ser transtornos mentais. Studies indicate ... Estudos indicam ... Eventually antibiotics are going to be seen as one of the worst things to ever come out of pharmaceutical science because in the end, they have made us only weaker in the face of ever increasingly strong super bugs that are resistant to all the antibiotics doctors have at their disposal. Eventualmente antibióticos vão ser visto como uma das piores coisas que nunca saem da ciência farmacêutica, porque no final, fizeram-nos apenas mais fraca no rosto de cada vez mais forte super bugs que são resistentes a todos os antibióticos médicos têm em Sua disposição. When we look at how deep the rabbit hole goes with antibiotics, we will get sick in our souls. Quando olhamos para o coelho como profundo buraco vai com antibióticos, vamos ficar doente em nossas almas. ... ... Shake-up of hospitals will open door to McDonald's sponsorship. Shake-up dos hospitais vai abrir portas para o McDonald's patrocínio. Firms such as McDonald's and Virgin could be allowed to sponsor NHS hospital wards under radical plans announced by the Government to allow sponsorship of health services and create a new era of open competition between hospitals. Empresas como a McDonald's e Virgin poderão ser autorizados a patrocinar NHS hospital sob alas radicais planos anunciados pelo Governo para permitir patrocínio de serviços de saúde e criar uma nova era de concorrência aberta entre hospitais. Private companies will be allowed to create some "brand awareness" such as a logo on hospital property but they would not be allowed to gain a ... As empresas privadas serão autorizados a criar algumas "reconhecimento de marca", como um logotipo no hospital propriedade, mas eles não seriam autorizados a obter uma ... John C. Lechleiter, an Eli Lilly official who is about to become the company’s top executive, wrote an e-mail message in 2003 that appears to have encouraged Lilly to promote its schizophrenia medicine Zyprexa for a use not approved by federal drug regulators. John C. Lechleiter, a Eli Lilly oficial, que está prestes a tornar-se superior da empresa executivo, escreveu uma mensagem de correio electrónico em 2003, que parece ter incentivado Lilly para promover a sua esquizofrenia medicamento Zyprexa para uma utilização não aprovada pelas entidades reguladoras federais droga . Mr. Lechleiter’s comments came in a March 2003 e-mail ... Mr. Lechleiter's comentários surgiram num mar 2003 e-mail ... Former Eli Lilly Rep Says He Wined and Dined Doctors to Make a Sale To sell their drugs, pharmaceutical companies hire former cheerleaders and ex-models to wine and dine doctors, exaggerate the drug's benefits and underplay their side-effects, a former sales rep told a Congressional committee this morning. Antigo Eli Lilly Rep Ele diz Wined e Dined Médicos para Faça uma Venda Para vender os medicamentos, as empresas farmacêuticas contratar ex cheerleaders e ex-modelos de vinhos e jantar médicos, exagerar a droga e os benefícios do underplay seus efeitos colaterais, um ex-representante de vendas disse Congresso uma comissão esta manhã. Shahram Ahari, who spent two years selling Prozac and Zypraxa for Eli Lily, told a Senate Aging Committee chaired by Sen. Herb Kohl, D-Wisc., ... Shahram Ahari, que passou dois anos vendendo Prozac e Zypraxa para Eli Lily, disse a uma comissão presidida pelo Senado Aging Sen. Herb Kohl, D-Wisc., ... An antibiotic-resistant strain of the common staph bacteria is now responsible for more deaths in the United States than AIDS, according to a study conducted by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and published in the Journal of the American Medical Association. Um antibiótico-resistentes estirpe da bactéria comum staph é agora responsável por mais mortes nos Estados Unidos do que AIDS, de acordo com um estudo realizado pelo Centers for Disease Control and Prevention (CDC) e publicado no Journal of the American Medical Association. "This is a significant public health problem" said CDC medical epidemiologist Scott K. Fridkin. "Este é um importante problema de saúde pública" afirmou CDC médica epidemiologista Scott K. Fridkin. "We should be very worried." "Devemos estar muito preocupados." Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) is a variant of ... - Staphylococcus aureus resistente à meticilina (MRSA) é uma variante do ...  Trace amounts of pharmaceutical drugs are lurking in Louisville's drinking water, including one used to treat people with bipolar disorder and alcohol withdrawal, and another prescribed to combat seizures. Vestígios de drogas farmacêuticas são lurking em Louisville da água potável, incluindo um utilizado para tratar as pessoas com transtorno bipolar e álcool retirada, e outra receitado para combater crises convulsivas. Swimming with them in the city's water supply is a favorite pick-me-up: caffeine. Nadando com eles na cidade do abastecimento de água é um dos meus favoritos pick-me-up: cafeína. The findings are part of a nationwide investigation into pharmaceutical drugs in drinking water ... As conclusões fazem parte de uma ampla investigação sobre medicamentos na água potável ... A new study brings to light a potentially dangerous link between chemicals used in ordinary products, such as baby shampoos and lotions, to reproductive problems in children. Um novo estudo traz à luz uma potencialmente perigosa ligação entre os produtos químicos utilizados nos produtos vulgares, como baby champôs e loções, a problemas reprodutivos em crianças. The chemicals, called phthalates, have been under attack by some environmental advocacy groups, according to a Feb. 4, 2008 AP News article, although experts are uncertain what dangers they might pose. Os produtos químicos, chamado ftalatos, tem estado sob ataque por parte de alguns grupos ambientais advocacia, de acordo com uma Fevereiro 4, 2008 AP Notícias artigo, embora especialistas são incertos perigos que elas podem representar. The study, which appears in the February issue of the journal Pediatrics, found ... O estudo, que aparece na questão fevereiro da revista Pediatrics, encontrado ... |
Fair use notice Fair use aviso This website contains some copyrighted material that has not been specifically authorised by the copy right owner. Este site contém alguns material protegido por direitos autorais que não tenha sido expressamente autorizada pela cópia direito proprietário. RINF is making such material available in our efforts to advance public understanding of poverty alleviation, political economy, popular democracy and social justice issues both in Scotland and overseas. RINF é tornar esse material disponível em nossos esforços para fazer avançar a compreensão pública da luta contra a pobreza, economia política, a democracia popular e da justiça social questões tanto na Escócia e no exterior. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material provided under US Copyright Law. Acreditamos que este constitui um 'uso justo' de qualquer tipo de material protegido por direitos autorais fornecido sob E.U. Copyright Law. | | There Are 548 Users Online Right Now Existem 548 usuários online neste momento
| |
Breaking News Breaking News |
