|  | By IAN AUSTEN OTTAWA — The Canadian government is said to be ready to declare as toxic a chemical widely used in plastics for baby bottles, beverage and food containers as well as linings in food cans. Mit IAN AUSTEN OTTAWA - Die kanadische Regierung wird gesagt, bereit zu sein, zu erklären, wie eine chemische toxische verbreiteten in der Kunststoffverarbeitung für Babyflaschen, Getränke-und Lebensmittel-Behälter sowie Dosen Futter in Lebensmitteln.  A Nalgene brand bottle, which is made with bisphenol-a. Eine Flasche Nalgene Marke, der sich aus mit Bisphenol-A. A person with knowledge of the government’s chemical review program spoke ... Eine Person mit Wissen der Regierung der chemischen Überprüfung Programm sprach ... By David Gutierrez The outgoing chief executive officer of pharmaceutical giant Wyeth has accused the FDA of "establishing monopolies" by requiring new drugs to prove that they work better than products currently on the market. Von David Gutierrez Der scheidende Chief Executive Officer von Wyeth Pharma-Riese hat die FDA der Angeklagten ", die Festlegung Monopole", die durch neue Medikamente zu beweisen, dass sie besser funktioniert als die Produkte, die momentan auf dem Markt. "If you're the first company to get approved in a certain area and competitors can't get on the market, the FDA is now establishing monopolies. And that's certainly not their mandate," Bob Essner said. "Wenn Sie das erste Unternehmen genehmigt zu bekommen in einem bestimmten Gebiet und Konkurrenten können nicht mehr auf dem Markt, der FDA ist jetzt zur Gründung Monopole. Und das ist sicherlich nicht ihr Auftrag", sagte Bob Essner. Essner said ... Essner sagte ... By Onnesha Roychoudhuri Author Charles Barber discusses Americans' unrealistic notions about happiness. Mit Onnesha Roychoudhuri Autor Charles Barber diskutiert Amerikaner unrealistische Vorstellungen über das Glück. We've medicalized a lot of life issues that aren't mental illnesses. Medicalized Wir haben eine Menge Fragen des Lebens, die nicht psychisch krank. While we've now become accustomed to the barrage of prescription drug commercials on prime-time TV, it's jarring to learn that this advertising is legal only in the United States and New Zealand. Zwar haben wir inzwischen gewöhnt, die Flut von Werbung für verschreibungspflichtige Arzneimittel Prime-Time-TV, it's Erschütterungen zu erfahren, dass diese Werbung ist legal nur in den Vereinigten Staaten und in Neuseeland. The pharmaceutical industry doesn't just target Americans directly, but also ... Die pharmazeutische Industrie ist nicht nur Ziel-Amerikaner direkt, sondern auch ... British Researchers Find Artificial Colors Harm Children's Brains, Request Phase-Out By Annie Bell Muzaurieta A team of British researchers from Southampton University carried out a study to look at seven food additives, and their findings were grim: The additives are doing as much damage to children's brains as the lead in gasoline. Britische Wissenschaftler finden künstliche Farben Harm Children's Brains, anfordern Phase-Out Mit Annie Bell Muzaurieta Ein Team von britischen Forschern von der Universität Southampton eine Studie durchgeführt, um an sieben Lebensmittel-Zusatzstoffe, und ihre Ergebnisse wurden grimmig: Die Zusatzstoffe sind dabei so viel Schaden an Kinder-Gehirne als Blei in Benzin. According to an article in The Independent, the researchers said children's intelligence was being damaged by the ... Laut einem Artikel in The Independent, sagten die Wissenschaftler für Kinder Intelligenz wurde beschädigt durch den ... Cathy Sherman Picture this: Three guys go into a bar. Cathy Sherman Bild: Drei Jungs gehen in eine Bar. The batender asks, "What'll you have?" Die batender fragt: "Was wirst du?" "A beer", says the first guy. "Ein Bier", sagt der erste Kerl. Second one says, "Whiskey" and turning to the third guy asks, "what about you?" Zweite sagt: "Whiskey" und wenden sich den dritten Mann fragt, "was ist mit dir?" "Oh me, I really need a good strong kick, one with lots of punch to it... Yep, I think this day calls for a big one on tap! Hey bartender, how about some of your ... "Oh, ich muss wirklich einen guten starken Kick, ein mit viel Punsch zu ... Ja, ich glaube, das Tag für Anrufe in einer großen angestochen! Hey Barkeeper, wie etwa einige Ihrer ... As proof that mainstream health information continutes to become increasingly detached from reality, the mainstream media (MSM) has launched a new wave of misinformation designed to discredit the health benefits of drinking water! Als Beweis dafür, dass der Gesundheits-Informationen zu continutes zunehmend losgelöst von der Realität, die Mainstream-Medien (MSM) hat eine neue Welle von Fehlinformationen zu diskreditieren, die gesundheitlichen Vorteile von Trinkwasser! Just today, for example, Fox News ran a story entitled, Skip the Water, Have a Soda Instead. Gerade heute, zum Beispiel Fox News lief eine Geschichte berechtigt, die Skip Wasser, Soda Haben Sie eine Statt. ((http://www.foxnews.com/story/0,2933,345...) Other news organizations, such as the Chicago Tribune also jumped on the bandwagon, declaring that drinking eight glasses ... ((Http://www.foxnews.com/story/0, 2933.345 ...) Sonstige Nachrichten-Organisationen, wie die Chicago Tribune auch auf den Zug, als sie erklärten, dass das Trinken von acht Gläser ... Brain expert warns of huge rise in tumours and calls on industry to take immediate steps to reduce radiation. Brain Experte warnt vor enormen Anstieg der Tumoren, und fordert die Industrie auf, unverzüglich Maßnahmen zur Verringerung der Strahlung. Mobile phones could kill far more people than smoking or asbestos, a study by an award-winning cancer expert has concluded. Mobile Telefone können weit mehr Menschen töten als das Rauchen oder Asbest, eine Studie von einem preisgekrönten Krebs-Experten ist zu dem Schluss gekommen. He says people should avoid using them wherever possible and that governments and the mobile phone industry must take "immediate steps" to reduce exposure to their radiation. Er sagt, die Menschen sollten es vermeiden, mit ihnen und, wo immer möglich, dass die Regierungen und die Handy-Industrie muss "sofortige Schritte" zur Verringerung der Exposition gegenüber ihrer Strahlung. The study, by Dr Vini Khurana, ... Die Studie, die von Dr. Vini Khurana, ... CHICAGO - America has reached a point where almost half its population is described as being in some way mentally ill, and nearly a quarter of its citizens - 67.5 million - have taken antidepressants. CHICAGO - Amerika hat einen Punkt erreicht, wo fast die Hälfte der Bevölkerung ist als in irgendeiner Weise psychisch krank, und fast ein Viertel der Bürger - 67,5 Millionen - Antidepressiva genommen haben. These statistics have sparked a widespread, sometimes rancorous debate about whether people are taking far more medication than is needed for problems that may not even be mental disorders. Diese Statistiken haben, löste eine breite, manchmal erbittert Debatte darüber, ob die Menschen, die weit mehr ist als Medikament für die Probleme, die nicht einmal in der psychischen Störungen. Studies indicate ... Studien zeigen ... Eventually antibiotics are going to be seen as one of the worst things to ever come out of pharmaceutical science because in the end, they have made us only weaker in the face of ever increasingly strong super bugs that are resistant to all the antibiotics doctors have at their disposal. Schließlich Antibiotika werden als eines der schlimmsten Dinge immer aus der pharmazeutischen Wissenschaft, denn am Ende haben sie uns nur schwächer im Angesicht der zunehmend starken immer super Fehler, die resistent gegen alle Antibiotika, die Ärzte haben bei Ihre Entsorgung. When we look at how deep the rabbit hole goes with antibiotics, we will get sick in our souls. Wenn wir uns anschauen, wie tief das Loch geht Kaninchen mit Antibiotika, werden wir krank in unseren Seelen. ... ... Shake-up of hospitals will open door to McDonald's sponsorship. Shake-up wird von Krankenhäusern der offenen Tür zu McDonald's Sponsoring. Firms such as McDonald's and Virgin could be allowed to sponsor NHS hospital wards under radical plans announced by the Government to allow sponsorship of health services and create a new era of open competition between hospitals. Firmen wie McDonald's und Jungfrau könnte erlaubt Sponsor NHS Klinikabteilungen unter radikalen Pläne angekündigt, von der Regierung zu ermöglichen Sponsoring von Gesundheits-Dienstleistungen, und erstellen Sie eine neue Ära der offenen Wettbewerb zwischen den Krankenhäusern. Private companies will be allowed to create some "brand awareness" such as a logo on hospital property but they would not be allowed to gain a ... Private Unternehmen werden darf, um einige "Bekanntheitsgrad" wie zum Beispiel ein Logo Krankenhaus auf Eigentum, aber sie würde nicht zugelassen werden, dass sich ein ... John C. Lechleiter, an Eli Lilly official who is about to become the company’s top executive, wrote an e-mail message in 2003 that appears to have encouraged Lilly to promote its schizophrenia medicine Zyprexa for a use not approved by federal drug regulators. John C. Lechleiter, Eli Lilly Beamten, die über das Unternehmen zu den Top-Exekutive, schrieb eine E-Mail-Nachricht, dass im Jahr 2003 zu haben scheint gefördert Lilly zur Förderung der Medizin Schizophrenie Zyprexa für eine Verwendung von nicht zugelassenen Medikament Aufsichtsbehörden des Bundes . Mr. Lechleiter’s comments came in a March 2003 e-mail ... Herr Lechleiter Bemerkungen kam März 2003 in einer E-Mail ... Former Eli Lilly Rep Says He Wined and Dined Doctors to Make a Sale To sell their drugs, pharmaceutical companies hire former cheerleaders and ex-models to wine and dine doctors, exaggerate the drug's benefits and underplay their side-effects, a former sales rep told a Congressional committee this morning. Ehemalige Eli Lilly Rep sagt er Wined und Dined Ärzte man einen Verkauf zu verkaufen ihre Drogen-, Pharma-Unternehmen mieten ehemalige Cheerleader und ex-Modelle zu Wein und Speisen Ärzte, übertreiben des Medikaments Vorteile und unterspielen ihre Nebenwirkungen, einem ehemaligen Vertriebsmitarbeiter gesagt, Ein Kongressausschuss diesem Morgen. Shahram Ahari, who spent two years selling Prozac and Zypraxa for Eli Lily, told a Senate Aging Committee chaired by Sen. Herb Kohl, D-Wisc., ... Shahram Ahari, verbrachte zwei Jahre Verkauf von Prozac und Zypraxa für Eli Lily, sagte ein Senat Aging Ausschuss unter Vorsitz von Senator Herb Kohl, D-Wisc. ... An antibiotic-resistant strain of the common staph bacteria is now responsible for more deaths in the United States than AIDS, according to a study conducted by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and published in the Journal of the American Medical Association. Eine Antibiotika-resistenten Stamm des gemeinsamen staph Bakterien ist jetzt verantwortlich für mehr Todesfälle in den Vereinigten Staaten als AIDS, nach einer Studie des Centers for Disease Control and Prevention (CDC) und veröffentlicht im Journal of the American Medical Association. "This is a significant public health problem" said CDC medical epidemiologist Scott K. Fridkin. "Dies ist ein bedeutender Problem der öffentlichen Gesundheit", sagte CDC medizinische Epidemiologin K. Scott Fridkin. "We should be very worried." "Wir sollten sehr besorgt." Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) is a variant of ... Methicillin-resistenter Staphylococcus aureus (MRSA) ist eine Variante von ...  Trace amounts of pharmaceutical drugs are lurking in Louisville's drinking water, including one used to treat people with bipolar disorder and alcohol withdrawal, and another prescribed to combat seizures. Spuren von Medikamenten sind lauern in Louisville's Trinkwasser, darunter eine zur Behandlung von Menschen mit bipolaren Störungen und Alkohol-Entzug, und ein weiteres zur Bekämpfung der vorgeschriebenen Anfälle. Swimming with them in the city's water supply is a favorite pick-me-up: caffeine. Schwimmen mit ihnen in der Stadt die Wasserversorgung ist ein beliebtes Pick-me-up: Koffein. The findings are part of a nationwide investigation into pharmaceutical drugs in drinking water ... Die Ergebnisse sind Teil einer landesweiten Untersuchung über Medikamente und Trinkwasser ... A new study brings to light a potentially dangerous link between chemicals used in ordinary products, such as baby shampoos and lotions, to reproductive problems in children. Eine neue Studie wirft eine potenziell gefährliche Verbindung zwischen Chemikalien, die bei normalen Produkten, wie Baby-Shampoos und Lotionen, mit der reproduktiven Probleme bei Kindern. The chemicals, called phthalates, have been under attack by some environmental advocacy groups, according to a Feb. 4, 2008 AP News article, although experts are uncertain what dangers they might pose. Die Chemikalien, so genannte Phthalate, wurden unter Angriff von einigen Umwelt-Advocacy-Gruppen, nach einem Februar 4, 2008 AP News article, obwohl Experten sich unsicher sind, welche Gefahren sie sich stellen. The study, which appears in the February issue of the journal Pediatrics, found ... Die Studie, die in der Februar-Ausgabe der Zeitschrift Pediatrics, gefunden ... |
Fair use notice Fair use notice This website contains some copyrighted material that has not been specifically authorised by the copy right owner. Diese Website enthält urheberrechtlich geschütztes Material, das nicht ausdrücklich von der Kopie Recht Eigentümer. RINF is making such material available in our efforts to advance public understanding of poverty alleviation, political economy, popular democracy and social justice issues both in Scotland and overseas. RINF macht solches Material in unseren Bemühungen um die Förderung Verständnis der Öffentlichkeit für die Bekämpfung der Armut, politische Ökonomie, populäre Demokratie und soziale Gerechtigkeit Fragen sowohl in Schottland und in Übersee. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material provided under US Copyright Law. Wir glauben, dass dies eine "fair use" eine solche, die urheberrechtlich geschütztes Material unter US Copyright Law. | | There Are 548 Users Online Right Now Es sind 548 Besucher online Right Now
| |
Breaking News Breaking News |
