|  | By IAN AUSTEN OTTAWA — The Canadian government is said to be ready to declare as toxic a chemical widely used in plastics for baby bottles, beverage and food containers as well as linings in food cans. بقلم ايان اوستن اوتاوا -- قالت الحكومة الكنديه ان تكون على اهبة الاستعداد لنعلن ما أ الكيمياءيه السامه المستخدمة على نطاق واسع في زجاجات بلاستيك لطفل ، وحاويات المشروبات والاغذيه فضلا عن البطانات في علب الطعام.  A Nalgene brand bottle, which is made with bisphenol-a. أ nalgene زجاجة العلامه التجارية ، والتي تتم مع bisphenol - إ. A person with knowledge of the government’s chemical review program spoke ... شخص ما مع معرفة الحكومة لاستعراض المواد الكيمياءيه برنامج تكلم... By David Gutierrez The outgoing chief executive officer of pharmaceutical giant Wyeth has accused the FDA of "establishing monopolies" by requiring new drugs to prove that they work better than products currently on the market. ديفيد غوتييريز المنتهيه ولايته المسؤول التنفيذي الاول للالصيدلانيه العملاقه ويث وقد اتهمت هيئة من "اقامة احتكارات" باشتراط العقاقير الجديدة الى ان يثبتوا انهم افضل من المنتجات العمل حاليا على السوق. "If you're the first company to get approved in a certain area and competitors can't get on the market, the FDA is now establishing monopolies. And that's certainly not their mandate," Bob Essner said. "اذا كنت أول شركة للحصول على الموافقة عليها في منطقة معينة والمنافسين لا يمكن أن أحصل على السوق ، وانشاء هيئة تنمية الغابات هي الآن الاحتكارات. وهذا بالتأكيد ليست ولايتهم ،" بوب essner قال. Essner said ... Essner قال... By Onnesha Roychoudhuri Author Charles Barber discusses Americans' unrealistic notions about happiness. من جانب onnesha roychoudhuri المؤلف تشارلز باربر يناقش الامريكيين غير واقعيه عن الافكار والسعاده. We've medicalized a lot of life issues that aren't mental illnesses. لقد قمنا طبي الكثير من قضايا الحياة التي لا يعانون من امراض عقليه. While we've now become accustomed to the barrage of prescription drug commercials on prime-time TV, it's jarring to learn that this advertising is legal only in the United States and New Zealand. ولئن كنا قد ارسلنا الآن اعتاد على بوابل من الاعلانات التجارية على المخدرات وصفه رئيس الحكومة مرة والتلفزيون ، لأنها تعلم ان التنافر هذا الاعلان هو القانونية فقط في الولايات المتحدة ونيوزيلندا. The pharmaceutical industry doesn't just target Americans directly, but also ... صناعة الادوية لا تستهدف الاميركيين مباشرة فقط ، وإنما أيضا... British Researchers Find Artificial Colors Harm Children's Brains, Request Phase-Out By Annie Bell Muzaurieta A team of British researchers from Southampton University carried out a study to look at seven food additives, and their findings were grim: The additives are doing as much damage to children's brains as the lead in gasoline. البريطانية الباحثين ايجاد مصطنعة الوان الاذى للعقول الأطفال ، وطلب التخلص التدريجي من قبل اني الجرس muzaurieta البريطانية فريق من الباحثين من جامعة ساوثهامبتون نفذت دراسة ترمي الى سبعة المواد المضافه الى الاغذيه ، والنتائج التي توصلوا اليها كانت قاتمه : الإضافات يبذلون قدر الاضرار عقول الاطفال كما الرصاص في البنزين. According to an article in The Independent, the researchers said children's intelligence was being damaged by the ... ووفقا لمقال في المستقل ، وقال الباحثون الاطفال الاستخبارات يجري التي دمرها... Cathy Sherman Picture this: Three guys go into a bar. كاثي شيرمان هذه الصورة : ثلاثة رجال الخوض في احد البارات. The batender asks, "What'll you have?" فان batender يسأل : "ماذا سوف ديك؟" "A beer", says the first guy. "بيرة" ، ويقول اول غي. Second one says, "Whiskey" and turning to the third guy asks, "what about you?" الثانية واحد يقول : "ويسكي" وانتقل الى ثالث رجل يسأل ، "ماذا عنك؟" "Oh me, I really need a good strong kick, one with lots of punch to it... Yep, I think this day calls for a big one on tap! Hey bartender, how about some of your ... "يا لي ، وأنا فعلا بحاجة جيدا ركلة قوية ، واحدة مع الكثير من لكمة اليها... yep ، وأعتقد ان هذا اليوم تدعو كبيرة على الاستفادة من أحد! يا النادل ، كيف حول بعض وصلاتك... As proof that mainstream health information continutes to become increasingly detached from reality, the mainstream media (MSM) has launched a new wave of misinformation designed to discredit the health benefits of drinking water! وكدليل على أن التيار الرئيسي للمعلومات الصحية continutes على نحو متزايد بعيدة عن الواقع ، فان وسائل الاعلام الرئيسية (MSM) بدأت موجة جديدة من التضليل التي تستهدف الاساءه الى الفوائد الصحية لمياه الشرب! Just today, for example, Fox News ran a story entitled, Skip the Water, Have a Soda Instead. اليوم فقط ، على سبيل المثال ، فوكس نيوز يتعارض مع قصة عنوانها ، والقفز على المياه ، ولها بدلا من الصودا. ((http://www.foxnews.com/story/0,2933,345...) Other news organizations, such as the Chicago Tribune also jumped on the bandwagon, declaring that drinking eight glasses ... ((Http://www.foxnews.com/story/0 ، 2933.345...) أخبار المنظمات الاخرى ، مثل شيكاغو تريبيون ايضا قفزت على عربة ، معلنا ان شرب ثمانيه أكواب... Brain expert warns of huge rise in tumours and calls on industry to take immediate steps to reduce radiation. المخ ويحذر الخبراء من ارتفاع هائل في الاورام والصناعة يدعو الى اتخاذ خطوات فورية للحد من الاشعاع. Mobile phones could kill far more people than smoking or asbestos, a study by an award-winning cancer expert has concluded. الهواتف المحموله يمكن ان تقتل كثيرا من الناس اكثر مما التدخين او الاسبستوس ، ودراسة من قبل الحائز على جائزة السرطان وخلص خبير. He says people should avoid using them wherever possible and that governments and the mobile phone industry must take "immediate steps" to reduce exposure to their radiation. ويقول الناس ان تتجنب استخدامها كلما كان ذلك ممكنا وعلى ان الحكومات وصناعة الهواتف النقاله ويجب اتخاذ "خطوات فورية" للحد من التعرض الى الاشعاع. The study, by Dr Vini Khurana, ... الدراسه ، التي قدمها الدكتور vini khurana ،... CHICAGO - America has reached a point where almost half its population is described as being in some way mentally ill, and nearly a quarter of its citizens - 67.5 million - have taken antidepressants. شيكاغو -- امريكا وصلت الى مرحلة فيها ما يقرب من نصف سكانها وصفها بانها طريقة في بعض المرضى العقليين ، ولما يقرب من ربع مواطنيها -- 67،5 مليون -- اتخذت مضادات الاكتئاب. These statistics have sparked a widespread, sometimes rancorous debate about whether people are taking far more medication than is needed for problems that may not even be mental disorders. وقد اشعل هذه الاحصاءات على نطاق واسع ، واحيانا rancorous النقاش الدائر حول ما اذا كان الناس اخذ الدواء أكثر بكثير مما يلزم للمشاكل التي قد لا تكون حتى الاضطرابات النفسية. Studies indicate ... وتشير الدراسات... Eventually antibiotics are going to be seen as one of the worst things to ever come out of pharmaceutical science because in the end, they have made us only weaker in the face of ever increasingly strong super bugs that are resistant to all the antibiotics doctors have at their disposal. المضادات الحيويه هي في نهاية المطاف الذهاب الى ان ينظر اليها على انها واحدة من اسوأ الاشياء من اي وقت مضى الى الخروج من الصيدليه لأن العلم في النهاية ، وقد جعلونا فقط الاضعف في مواجهة قوية متزايدة من اي وقت مضى سوبر البق التي تقاوم المضادات الحيويه لجميع الاطباء في بالتخلص منها. When we look at how deep the rabbit hole goes with antibiotics, we will get sick in our souls. وعندما نلقي نظرة على مدى عمق فتحه الارنب يمضي مع المضادات الحيويه ، وسنتوصل الى المرضى في ارواحنا. ... ... Shake-up of hospitals will open door to McDonald's sponsorship. هزة متابعة المستشفيات سيفتح الباب امام ماكدونالدز التزكيه. Firms such as McDonald's and Virgin could be allowed to sponsor NHS hospital wards under radical plans announced by the Government to allow sponsorship of health services and create a new era of open competition between hospitals. شركات مثل ماكدونالدز وعذراء يمكن السماح لرعايه القطاع الوطني للصحه اجنحه المستشفيات في اطار خطط الراديكاليه التي اعلنت عنها الحكومة على السماح للرعايه والخدمات الصحية وايجاد عهد جديد من المنافسة المفتوحه بين المستشفيات. Private companies will be allowed to create some "brand awareness" such as a logo on hospital property but they would not be allowed to gain a ... الشركات الخاصة سوف يسمح لخلق بعض "الوعي بالعلامه التجارية" مثل الشعار على ممتلكات المستشفى ولكن لن يسمح لهم لكسب... John C. Lechleiter, an Eli Lilly official who is about to become the company’s top executive, wrote an e-mail message in 2003 that appears to have encouraged Lilly to promote its schizophrenia medicine Zyprexa for a use not approved by federal drug regulators. جون سي lechleiter ، ايلي ليلي المسؤول الذي هو على وشك ان تصبح الشركة التنفيذية العليا ، وكتبت رسالة الكترونيه فى عام 2003 يبدو انها شجعت ليلى لتعزيز قدراتها الفصام الطب zyprexa لاستخدامها التي لم يوافق عليها الاتحادية المخدرات المنظمين . Mr. Lechleiter’s comments came in a March 2003 e-mail ... السيد lechleiter تعليقات جاء في آذار / مارس 2003 البريد الالكتروني... Former Eli Lilly Rep Says He Wined and Dined Doctors to Make a Sale To sell their drugs, pharmaceutical companies hire former cheerleaders and ex-models to wine and dine doctors, exaggerate the drug's benefits and underplay their side-effects, a former sales rep told a Congressional committee this morning. السابق ايلي ليلي مندوب يقول انه احتسى النبيذ ومتعشي الاطباء لتقديم لبيع ما لديهم من بيع المخدرات وشركات الادوية الاستئجار السابقين ورؤساء المشجعين السابقين نماذج لتعش النبيذ والاطباء ، وتبالغ في العقار الفوائد وunderplay على الآثار الجانبية ، والرئيس الأسبق لمندوب المبيعات ل ا لجنة الكونغرس هذا الصباح. Shahram Ahari, who spent two years selling Prozac and Zypraxa for Eli Lily, told a Senate Aging Committee chaired by Sen. Herb Kohl, D-Wisc., ... Shahram ahari ، الذي امضى عامين Prozac بيع وzypraxa لايلي الزنبق ، امام لجنة مجلس الشيوخ التي يرأسها الشيخوخة sen. عشبة كول ، د - wisc.... An antibiotic-resistant strain of the common staph bacteria is now responsible for more deaths in the United States than AIDS, according to a study conducted by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and published in the Journal of the American Medical Association. احد المضادات الحيويه المقاومة للاجهاد للمشترك ستاف البكتيريا هي المسءوله الان عن اكثر الوفيات في الولايات المتحدة من الايدز ، وفقا لدراسة اجرتها مراكز مراقبة الامراض والوقايه منها في الولايات المتحدة) ونشرت في مجلة الرابطه الطبية الامريكية. "This is a significant public health problem" said CDC medical epidemiologist Scott K. Fridkin. "هذا الامر يشكل مشكلة صحيه عامة كبيرة" قال CDC الطبية الوبائيات سكوت fridkin ك. "We should be very worried." "ينبغي ان نكون شديد القلق". Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) is a variant of ... Methicillin - مقاومه staphylococcus aureus (MRSA) هي البديل من...  Trace amounts of pharmaceutical drugs are lurking in Louisville's drinking water, including one used to treat people with bipolar disorder and alcohol withdrawal, and another prescribed to combat seizures. اثر كميات من العقاقير الصيدلانيه هي رصد وتقص لويزفيل في مياه الشرب ، منها واحدة تستخدم لعلاج الاضطراب الثنائي القطب مع الناس وانسحاب الكحول ، وآخر وصفة لمكافحة المضبوطات. Swimming with them in the city's water supply is a favorite pick-me-up: caffeine. سباحه معهم في المدينة امدادات المياه هو المفضل لاختيار - لي - حتى : مادة الكافيين. The findings are part of a nationwide investigation into pharmaceutical drugs in drinking water ... النتائج هي جزء من الامة التحقيق العقاقير الصيدلانيه في مياه الشرب... A new study brings to light a potentially dangerous link between chemicals used in ordinary products, such as baby shampoos and lotions, to reproductive problems in children. دراسة جديدة يسلط الضوء على صلة محتملة بين المواد الكيمياءيه الخطره المستخدمة في منتجات عادية ، مثل بيبي الشامبو والمستحضرات ، الى مشاكل في الانجاب الاطفال. The chemicals, called phthalates, have been under attack by some environmental advocacy groups, according to a Feb. 4, 2008 AP News article, although experts are uncertain what dangers they might pose. المواد الكيمياءيه ، ودعا افتالات محل ، وكانت تتعرض للهجوم من قبل بعض الجماعات البيءيه الدعوة ، واستنادا الى 4 شباط / فبراير ، 2008 المادة المضاده للاخبار ، وعلى الرغم من ان الخبراء ليست مؤكدة ما الأخطار التي قد تطرح. The study, which appears in the February issue of the journal Pediatrics, found ... الدراسه ، التي تبدو في شباط / فبراير العدد من اليوميه طب الاطفال ، وجدت... |
Fair use notice الاستخدام العادل اشعار This website contains some copyrighted material that has not been specifically authorised by the copy right owner. هذا الموقع يحتوي على بعض المواد المحفوظه الحقوق إن لم يكن على وجه التحديد المرخص به نسخة حق المالك. RINF is making such material available in our efforts to advance public understanding of poverty alleviation, political economy, popular democracy and social justice issues both in Scotland and overseas. Rinf هو جعل هذه المواد المتاحة فى جهودنا لتعزيز فهم الجمهور للتخفيف من حدة الفقر ، والاقتصاد السياسي ، والديمقراطيه الشعبية وقضايا العدالة الاجتماعية في كل من اسكتلندا وراء البحار. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material provided under US Copyright Law. ونحن نعتقد ان ذلك يشكل 'الاستخدام العادل' اى من هذه المواد المحفوظه الحقوق المنصوص عليها بموجب قانون حقوق الطبع الامريكى. | | There Are 547 Users Online Right Now هناك 547 مستخدمين على الانترنت الحق الآن
| |
Breaking News آخر الأخبار |
