Wiretapping Subpoenas Lead to Constitutional Shutdown憲法上のシャットダウンにつながる盗聴召喚状

Byさ Ryan Singelライアンシンゲル

Dems want to know more about the NSA’s secret warrantless eavesdropping on Americans.民主党員たちが知りたいの詳細については、 NSAの令状なしの秘密盗聴してアメリカ人です。 They drop a subpoena on Attorney General Alberto Gonzales and President Bush.かれらに召喚状をドロップすると、ブッシュ大統領と検事総長アルベルトゴンザレス。 Both claim the documents are protected by executive privilege or too classified.双方の主張の文書はあまりにも保護されてエグゼクティブや機密特権です。 This is a very likely future scenario and presumably its one the Administration is attempting to head off with its call yesterday for Congress to explicitly legalize the program.これは非常に高いと推定される将来のシナリオの1つの頭をオフにしようとする政権は、議会に明示的に合法化するためのコールは昨日のプログラムです。

But what happens next?しかし、何が起こって次のですか？ That’s what Jeffrey Rosen (author of The Unwanted Gaze: The Destruction of Privacy in America )それこそ、ジェフリーローゼン（作者は、不要なまなざし：アメリカではプライバシー保護の破壊 ） asks 要求 over the New Republic today (reg. req.) The surprising and not so-surprising conclusion: well, someone could end up in the little known jail inside Congress and the government mired in a Constitutional battle.今日、 新しい共和国 （ reg.レクです。 ）していないので、意外に意外な結論：うーん、誰かが最終的にはほとんど知られて刑務所の中で、議会と政府の憲法上の戦いから抜け出せずにいる。

Restraint, however, may not be enough to prevent a constitutional confrontation that could make Monicagate look tame. 拘束、しかし、されないかもしれません憲法対決することを防ぐために十分な可能性を飼いならすmonicagate見える。 That’s because any conflict could escalate quickly when the White House, invoking its radical theory of unilateral executive authority, refuses to cooperate with Democratic investigations. すべての紛争の可能性をエスカレートしているため、ホワイトハウスときにすぐには、過激派の理論を呼び出してその片側執行権限は、民主的な捜査協力を拒否しています。 Congress may then hold the White House officials in contempt, setting up legal battles that could make their way to the Supreme Court while paralyzing the government in the process. それから5月議会、ホワイトハウス当局者は軽蔑ホールドは、法廷闘争をセットアップして自分の道を作るのが最高裁判所の過程で、政府間マヒした。 […] [ … ]

The Judiciary Committee, followed by the full House, votes to hold Gonzales in contempt of Congress–a federal crime with a punishment of up to a year in prison. の司法委員会で、次いで、フルハウス、ゴンザレス票を開くには、連邦議会侮辱罪で処罰するには1年の懲役。 After Nancy Pelosi, the speaker of the House, certifies the contempt citation, she then forwards it along to the US attorney for the District of Columbia, demanding that he haul Gonzales before a grand jury. ナンシーpelosi後には、下院議長は、その証明侮辱罪で召喚、彼女はそれに沿って次に転送のために、米国の弁護士コロンビア地区は、要求して彼は大陪審の前に引っ張りゴンザレス。 […] [ … ]

Regardless of how the Supreme Court ruled in Conyers v. Gonzales (ed. note: the hypothetical case where Rep. John Conyers issued the subpoena), there would be subsidiary legal battles raging for months as the contempt case made its way up to the Supreme Court. どのように関係なく、最高裁判所の判決でconyers対ゴンザレス （編注：仮想的なケースの召喚状を発行したconyersジョンハンナラ党）は、子会社の法廷闘争になると、何カ月も猛威を振るうケースとして軽蔑する前にその方法で、最高裁判所です。 Democrats and Republicans would fight about whether to force Gonzales to testify by granting him the necessary immunity–immunity grants require a two-thirds vote by the relevant committee–and the scope of his immunity might provoke lawsuits of its own. 民主党と共和党は、ゴンザレスの戦いを強制的に証言するかどうかについては、付与された彼に必要な免疫-免疫助成金の3分の2を必要とする委員会で採決されるとの関連性の高い彼の免責特権の範囲を挑発するかもしれないが、独自の訴訟。 All these fires would be raging from a single investigation into the NSA scandal. これらすべての火災が猛威を振るうから、 1つの事件の捜査を国防総省NSA 。 At the same time, a series of related battles and lawsuits might be erupting from parallel investigations into Iraq war intelligence, Halliburton cronyism, and the misuse of presidential signing statements. それと同時に、関連する一連の訴訟の戦いと平行捜査かもしれないから爆発イラク戦争の情報は、 Halliburtonの縁故主義は、大統領の署名を悪用すると発言した。

The more I think about it the more I think Rosen might be right.私はそれについて考えることは、もっともっとローゼン正しいかもしれないと思う。 The question then becomes how far will the new Democratic leadership go to hold back investigations, because despite the election results, I don’t believe the administration is going to change its stance on secrecy and executive power.次に問題になるのは、新しい民主的な指導力をどのように遠くに行くの捜査ホールド戻るため、選挙結果にもかかわらず、私は信じない政権が変わると、その姿勢を示すと執行力の秘密だ。

All I know is that I need to get my typing fingers in shape real soon to keep up. 私知っているのは、私のすべてを取得する必要がリアルな形をしてすぐに私の指を入力しておく。

Comment on 'Wiretapping Subpoenas Lead to Constitutional Shutdown' : コメントを'盗聴召喚状憲法上のシャットダウンにつながる' ：

RSS のRSS TrackBack URLトラックバックのURL

Related News: 関連ニュース：