White House says phone wiretaps back on “for now” Casa Branca diz telefone wiretaps back sobre "por agora"
The Bush administration said on Saturday US telecommunications companies have agreed to cooperate “for the time being” with spy agencies’ wiretaps, despite an ongoing battle between the White House and Congress over new terrorism surveillance legislation. The Justice Department and the Office of the Director of National Intelligence issued a joint statement saying wiretaps will resume under the current law “at least for now.” A administração Bush disse no sábado E.U. empresas de telecomunicações concordaram em cooperar ", de momento," com agências espião 'wiretaps, apesar de uma batalha em curso entre a Casa Branca eo Congresso sobre o terrorismo vigilância nova legislação. O Ministério da Justiça e ao Gabinete do Director De Inteligência Nacional emitiu uma declaração conjunta dizendo wiretaps será retomado no âmbito da actual lei ", pelo menos por agora."
“Although our private partners are cooperating for the time being, they have expressed understandable misgivings about doing so in light of the ongoing uncertainty and have indicated they may well discontinue cooperation if the uncertainty persists,” the statement said. "Embora nossos parceiros privados estão a cooperar para o momento, eles têm manifestado dúvidas sobre a fazê-lo compreensível à luz da actual incerteza e têm indicado que podem suspender cooperação se assim a incerteza persiste", disse a declaração.
On Friday US Attorney General Michael Mukasey and Director of National Intelligence Michael McConnell said telecommunications firms have been reluctant to cooperate with new wiretaps since six-month temporary legislation expired last weekend. Na sexta-feira E.U. Attorney General Michael Mukasey e Diretor de Inteligência Nacional Michael McConnell disse empresas de telecomunicações têm sido relutantes em cooperar com o novo wiretaps visto temporário de seis meses legislação expirou na semana passada. As a result, they told Congress, spy agencies have missed intelligence. Como resultado, eles disseram Congresso, espião agências têm faltado inteligência.
Democrats accused the Bush administration of fear-mongering and blamed it for any gaps. Democratas acusou a administração Bush de medo-mongering e culpa-o por eventuais lacunas.
President George W. Bush has said he would not compromise with the Democratic-led Congress on his demand that phone companies be shielded from lawsuits for taking part in his warrantless domestic spying program. Presidente George W. Bush afirmou que ele não teria compromisso com o Democrata-liderado Congresso sobre seu telefone exigir que as empresas sejam protegidos de ações judiciais por ter participado na sua warrantless espionagem doméstica programa.
The measure passed by the Senate would provide retroactive lawsuit immunity to firms which cooperated with warrantless wiretaps that Bush authorized after the September 11 attacks. A medida aprovada pelo Senado proporcionaria retroactivos ação imunidade às empresas que colaboraram com warrantless wiretaps que Bush autorizado após a ataques de 11 de Setembro. But the House of Representatives has opposed it, and Democratic leaders of both chambers said they would try to find a compromise. Mas a Câmara dos Representantes tem se opuseram, Democrática e dirigentes de ambas as câmaras disse que iria tentar encontrar um compromisso.
Democratic leaders of congressional intelligence and judiciary committees issued a statement on Friday saying they were committed to passing new legislation and urged Bush to support an extension of the temporary law. Líderes do Congresso Democrático inteligência e judiciário comissões emitiu uma declaração na sexta-feira, dizendo que eles foram autorizados a passar nova legislação e instou Bush para apoiar uma prorrogação temporária da lei. Bush has said he would hold out for a permanent overhaul of the 1978 surveillance law. Bush disse que ele iria realizar fora de uma revisão permanente de vigilância lei de 1978.
© Reuters 2008 All rights reserved © Reuters 2008 Todos os direitos reservados
Big Brother Big Brother Bush Bush Section has more related reports Secção tem mais relacionados com relatórios Help keep RINF going.. Ajudar a manter a RINF indo ..Comment on 'White House says phone wiretaps back on “for now”' : Comente 'White House diz telefone wiretaps back "para já"':
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
Related News: Notícias Relacionadas:
