RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com : 뉴스 속보 대안 Thursday, July 10th, 2008 2008년 7월 10일 (목) | ![]() |
BREAKING NEWS 뉴스 속보 |
US war crimes court to resume at Guantanamo 관타나모 미국의 전쟁 범죄 재판을 재개 Wednesday, July 9th, 2008 2008년 7월 9일 (수) Discuss this report in the RINF forums > 보고서에이 주제에 대해 토론해 rinf 포럼> AP | US military tribunals at Guantanamo Bay resume this week even as new legal challenges could throw the system into further turmoil. 아태지역 | 미국의 군사 법정은 이번 주 관타나모을 재개 새로운 법률의 도전에도 시스템을 더 혼란 던질 수도있습니다. Five men charged in the Sept. 11 attacks, including alleged mastermind Khalid Sheikh Mohammed, are to appear Wednesday and Thursday for pretrial hearings in the Bush administration’s special tribunal for terrorism suspects. 9 월 11 일의 공격에 5 명의 남자들이 청구를 포함한 배후 의혹 할리드 셰이크 모하메드는 청문회를 표시 pretrial 수요일과 목요일에 대한 부시 행정부의 특별 법정에서 테러 용의자를합니다. Their trials have not yet been scheduled. 그들의 시련이 예정되지 않았습니다. The suspects could get the death penalty if convicted of charges that include murder. 이 용의자가 유죄 판결을받은 경우 청구 금액 수를 포함하는 사형 선고를 살인 사건. A judge is expected to hold hearings to explore defense allegations that Mohammed intimidated his co-defendants into refusing military lawyers. 판사는 청문회를 개최 탐구 예상된다 모하메드 국방 의혹을 군사적 위협 그의 공동 - 피고의 변호사를 거부합니다. Meanwhile, a judge in Washington is considering a challenge that could disrupt the first scheduled war crimes trial, on July 21, of Salim Hamdan, a former driver for Osama bin Laden. 한편, 미국 워싱턴 판사는 첫 번째 일정을 중단시킬 수있는 도전을 고려 전쟁 범죄 재판, 7 월 21 일 살림 hamdan의 원래 드라이버를 오사마 빈 라덴합니다. Hamdan’s lawyers say a recent Supreme Court decision has raised new legal issues that require US District Judge James Robertson to delay the trial. 최근 대법원 hamdan의 변호사가 말하는 새로운 법적 문제 제기가 필요한 결정은 연방 법원에서 재판을 지연 제임스 로버트슨. The government says it wants to move forward. 정부는 말한다는 게 좋을 것 전진합니다. Robertson has scheduled a July 17 hearing in Washington on the issue, just four days before Hamdan is to go on trial in a specially built courtroom on a former airstrip at the US Navy base in Cuba. 7월 17일 청문회가 예정되어있다는 워싱턴에서 로버트슨의 문제를 해결하려면 hamdan 불과 4 일 전에는 특별히 기본 법정에서 재판을 할 수있는 임시 활주로에서 이전에 쿠바 미 해군 기지에있습니다. A ruling in favor of the prisoner could also delay the trials for other men held at Guantanamo, and perhaps force the military to devise a whole new way to prosecute alleged terrorists. 죄수의 판결에 찬성 다른 남성에 대한 재판을 지연시킬 수도있습니다에서 열린 관타나모, 그리고 아마 군대를 강제로 완전히 새로운 방법을 고안 테러리스트 혐의로 기소합니다. “If a federal court enjoins the proceedings, that would be the death knell for the military commissions,” said Sahr MuhammedAlly, a lawyer with Human Rights First. "만일 연방 법원 enjoins 중재 절차, 그것은 군사위원회의 죽음에 대한 종 소리"라고 sahr muhammedally, 인권 변호사가 첫 번째. Hamdan, a Yemeni, faces up to life in prison if convicted of supporting terrorism. hamdan, 예멘, 얼굴까지 감옥 생활에 유죄 판결을받은 경우 테러리즘을 지원합니다. The US has said it plans to prosecute about 80 Guantanamo prisoners. 미국은 약 80 관타나모 포로을 선포할 계획이라고합니다. See More: 자세히보기 : Guantanamo 관타나모 USA News 미국 뉴스Discuss this report in the RINF forums > 보고서에이 주제에 대해 토론해 rinf 포럼> Have Your Say: US war crimes court to resume at Guantanamo 당신의 의견 : 미국은 관타나모 전쟁 범죄 재판을 재개 This entry was posted on Wednesday, July 9th, 2008 at 9:51 am and is filed under 이 항목이 게재 2008년 7월 9일 (수) 9:51 시부터 밑에는 Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News 감시, 시민의 자유 및 인권 뉴스 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다. | Translations 번역 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Free Newsletter 무료 뉴스 레터 Related News 관련 뉴스
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 Breaking News 뉴스 속보 Archive 아카이브
|
About 정보 | | DVD Store dvd 저장소 | | Opinion 여론 | | Reviews 리뷰보기 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 의 의견 표명에 rinf 뉴스 와이어 및 뉴스 레터에 대한 책임이 전적의 저자 (들)와 웹마 스터의 견해를 반영할 필요합니다. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com : 뉴스 속보 & 대안 미디어는 카피 레프트 - 자유롭게 복사 및 배포합니다. News Forum 뉴스 토론 |