Friday, August 3rd, 2007 Sexta-feira, 3 de agosto de 2007 By Por Andrea Shalal-Esa Andrea Shalal-Esa
The National Reconnaissance Office has deemed an experimental US spy satellite a total loss and will allow it to slowly drop from orbit and burn up in the atmosphere, two defense officials told Reuters this week. O Instituto Nacional Reconhecimento tenha considerado como um satélite espião experimental E.U. uma perda total e permitir-lhe-á lentamente gota de órbita e queimar-se na atmosfera, dois funcionários da defesa disse Reuters esta semana.
The classified L-21, built by Lockheed Martin Corp at a cost of hundreds of millions of dollars, was launched on December 14 but has been out of touch since reaching its low-earth orbit, put by satellite watchers at about 220 miles above the earth. Os classificados L-21, construído pela Lockheed Martin Corp a um custo de centenas de milhões de dólares, foi lançado em 14 de dezembro, mas foi para fora de uma vez atingido o seu toque de baixa órbita terrestre, via satélite por colocar observadores a cerca de 220 milhas acima da terra.
It will now gradually fall out of orbit over the coming decades, said the officials, who asked not to be named. Passará a cair gradualmente fora de órbita ao longo das próximas décadas, disse o funcionário, que pediu para não ser citado. At some later date, it will burn up as it enters the earth’s atmosphere, posing no danger to people below, they said. Em algum momento seguinte, ele irá queimar-se, uma vez que entra na atmosfera da Terra, representando nenhum perigo para as pessoas a seguir, eles disseram.
Meanwhile, the Pentagon will likely now have to test aspects of new technologies that were on the L-21 by piggybacking them onto other satellites over the next four to five years, the officials said. Entretanto, o Pentágono irá provavelmente têm agora a testar os aspectos das novas tecnologias que estavam sobre a L-21 por piggybacking-los para outros satélites ao longo dos próximos quatro a cinco anos, os funcionários disseram.
For instance, the military could put the new sensors aboard TacSat 3, the latest in a series of smaller satellites, when it launches later this year. Por exemplo, os militares poderão colocar os novos sensores a bordo TacSat 3, o último de uma série de pequenos satélites, quando se lança ainda este ano.
The NRO could still try to build a new spacecraft to test the technology, but it would take several years to get the funding for such a satellite and build it, one official said. O NRO poderá ainda tentar construir uma nova nave espacial para testar a tecnologia, mas seriam necessários vários anos para obter o financiamento para um tal satélite e construí-lo, disse um oficial.
The two officials declined to identify what exactly the experimental Lockheed satellite was meant to test, but said its failure was troubling, given that other countries were rapidly plowing ahead with development and launch of new capabilities, especially in the area of synthetic aperture radars. Os dois funcionários recusou a identificar o que exatamente a Lockheed satélite experimental foi concebido para testar, mas disse seu fracasso foi preocupante, uma vez que outros países foram plowing avançar rapidamente com o desenvolvimento e lançamento de novas capacidades, sobretudo na área de radares de abertura sintética.
Synthetic aperture radars offer high-resolution and can pierce darkness and thick clouds to identify targets, even peering below the surface of the ground or peeking into foliage that might obstruct the view of photo-based sensors. Oferta de abertura sintética radares de alta resolução e pode furar escuridão e espessas nuvens para identificar objectivos, mesmo peering abaixo da superfície do solo ou em peeking folhagem que possa obstruir a vista de fotografia à base de sensores.
Continue Continuar
See More: Veja mais: USA News E.U.A. Notícias Have Your Say: US spy satellite declared loss, to drop from orbit Diga o que pensa: E.U. satélite espião declarado perda, a queda de órbita Please note, only selected comments will be published. Observe, apenas comentários selecionados serão publicados. Or discuss this report in our new forums Ou discutir esse relatório na nossa nova fóruns RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Friday, August 3rd, 2007 at 1:44 am and is filed under Esta entrada foi postada na sexta-feira, 3 de agosto de 2007 em 1:44 am e é apresentado ao abrigo Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Vigilância, as liberdades civis e direitos humanos Notícias . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site. 
