US attacks China’s human rights record الهجمات الامريكية الصين في مجال حقوق الانسان
ABC إي بي سي | The United States has launched a strongly-worded attack on China’s human rights record just hours before the Closing Ceremony of the Olympics. | الولايات المتحدة بدأت شديدة اللهجه الهجوم على الصين في مجال حقوق الانسان فقط ، قبل ساعات من الحفل الختامي للاولمبياد.
In a written statement from its ambassador to China, the United States has attacked China’s human rights performance during the Olympic Games. فى بيان مكتوب من سفيرها الى الصين ، فان الولايات المتحدة قد هاجمت الصين في مجال حقوق الانسان في الأداء خلال دورة الالعاب الاولمبيه.
The statement also called for the immediate release of eight American pro-Tibet demonstrators who have been sentenced to ten to fourteen days detention for protesting in Beijing. ودعا البيان ايضا من اجل الافراج الفوري عن ثمانيه الاميركية المؤيدة للالتبت من المتظاهرين قد حكم عليهم لعشر سنوات وأربعة عشر يوما للاحتجاج على الاعتقال فى بكين.
Ambassador Clark Randt said: “We are disappointed that China has not used the occasion of the Olympics to demonstrate greater tolerance and openness”. السفير randt وقال كلارك : "اننا نشعر بخيبه الامل لان الصين لم يستخدم بمناسبه الالعاب الاولمبيه على ابداء قدر اكبر من التسامح والانفتاح".
The detainees have reportedly not claimed any mistreatment. وأفيد بأن المعتقلين لم يطالب بها اي سوء المعامله.
The British Government says one of its citizens has also received a 10 day sentence for protesting about Tibet. وتقول الحكومة البريطانية ان احد مواطنيها كما تلقت 10 يوما احتجاجا على الجمله لعن التبت.
Have Your Say: US attacks China’s human rights record قل كلمتك : الهجمات الامريكية الصين في مجال حقوق الانسان
Please read our يرجى قراءة posting guidelines before posting نشر المبادئ التوجيهيه قبل النشر .
Alternatively كبديل you can discuss this report here يمكنك مناقشة هذا التقرير هنا .
One Response to “US attacks China’s human rights record” وردا على احد "الهجمات الامريكية الصين في مجال حقوق الانسان"
Zheng He وقال انه زنغ
Posted: Aug 25th, 2008 at 8:53 am تاريخ النشر : أغسطس 25th ، 2008 في الساعة 8:53
RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Sunday, August 24th, 2008 at 4:20 pm and is filed under هذا الدخول على الشبكه فى يوم الاحد ، اب / اغسطس 24th ، 2008 فى الساعة 4:20 وقدمت تحت Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News المراقبة ، والحريات المدنيه وحقوق الانسان الاخبار . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Translations ترجمات
Related News اخبار ذات صلة
- Bush scolds China over human rights… then flies in for Games بوش سليطات اللسان الصين اكثر من حقوق الانسان… ثم الذباب في العاب لل
- ‘No to Olympics without human rights’ لا لاولمبياد دون حقوق الانسان
- Amnesty claims its website is being blocked منظمة العفو المطالبات موقعها على شبكة الانترنت ويجري حاليا سد
- Clinton urges Bush to boycott Beijing Olympics كلينتون يحث بوش على مقاطعة الالعاب الاولمبيه فى بكين
- Channel 4 journalist grills Olympics organisers over human rights 4 قناة صحفى الشوايات اكثر من منظمي الالعاب الاولمبيه لحقوق الانسان
Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين
- Ron Paul: How Foreign Policy Affects Gas Prices رون بول : كيف يؤثر على السياسة الخارجية لأسعار الغاز
- US attacks China’s human rights record الهجمات الامريكية الصين في مجال حقوق الانسان
- Doctors say ex-Bangladesh PM’s son crippled by torture ويقول الاطباء السابقين الساعة بنغلاديش ابن شلت من جراء التعذيب
- Calls to drop ID card plans after prisoner data blunder ويدعو لاسقاط بطاقه هوية السجين بعد خطط البيانات خطأ
- MI5 report challenges views on terrorism in Britain MI5 التقرير التحديات وجهات النظر حول الارهاب في بريطانيا
- Obama - Biden ’08 اوباما -- بايدن '08
- Madrid plane crash: Pilot’s union warned months before that cut-backs placing passengers at risk مدريد تحطم الطائرة : الطيار وحذر الاتحاد اشهر قبل ان خفض عمليات اعادة وضع الركاب في خطر
- McCain’s Plan to Privatise Veterans’ Health Care ماكين خطة لخصخصه قدامى المحاربين الرعايه الصحية
- Identity Politics in Climate Change Hell سياسات الهوية في تغير المناخ الجحيم
- Pentagon’s intelligence arm steps up lie detecting البنتاغون الاستخبارات ذراع الخطوات حتى كشف كذبه
More أكثر Breaking News آخر الأخبار
Archive ارشيف
- August 2008 اب / اغسطس 2008
- July 2008 يوليو 2008
- June 2008 حزيران / يونية 2008
- May 2008 ايار / مايو 2008
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 اب / اغسطس 2007
- July 2007 تموز / يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007
Maybe the Chinese response could be “We are disappointed that US has not used the occasion of the Olympics to apologise for dropping napalm on Iraqi citizens” (amongst many other atrocities). وربما يمكن ان تكون استجابة الصينية "اننا نشعر بخيبه الامل لان الولايات المتحدة لم تستخدم بمناسبه الالعاب الاولمبيه لتعتذر لاسقاط قنابل النابالم على المواطنين العراقيين" (بين العديد من الاعمال الوحشية الاخرى).