RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com ：ブレイキングニュース代替
Tuesday, July 8th, 2008火曜日、 2008年7月8日
RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com ：ブレイキングニュース代替 Tuesday, July 8th, 2008火曜日、 2008年7月8日 | |
BREAKING NEWS ブレイキングニュース |
UN official says Gitmo trials unfair国連によると、不公正な裁判gitmo Thursday, July 3rd, 2008 木曜日、 2008年7月3日 AP | US prosecution of terror suspects at its Guantanamo Bay detention facility fall short of international standards for fair trials, a UN rights official said Monday. AP通信|米国内でテロ容疑者は検察側の拘置施設グアンタナモ湾の国際基準を下回る公正な裁判は、国連の権利関係者によると月曜日です。 UN envoy Philip Alston said the tribunals are flawed because of detainees’ limited access to defense attorneys at the remote US Navy base in southeast Cuba, as well as rules that allow hearsay and coerced evidence to be presented in court.国連特使フィリップアルストンによると、裁判所は、欠陥のある抑留者のための限定的なアクセスを防御弁護士は、リモートの米海軍基地でキューバ南東部だけでなく、ルールを許可すると強制的伝聞証拠を裁判所に提示されます。 “It would violate international law to execute someone following this kind of proceeding,” he said. "国際法に違反することを実行すると次のように、このような手続きだ"と述べた。 Alston is a special rapporteur of the UN Human Rights Council on extrajudicial, summary and arbitrary executions.アルストンは、特別報告官は、国連人権理事会を超法規的、概要と、任意の処刑します。 He concluded a two-week visit to the United States on Monday and presented his conclusions at a news conference in New York.彼の結論は、 2週間の訪米を提示彼の結論によるとニューヨーク市内のホテルで記者会見。 Seven of the 20 detainees selected for prosecution at Guantanamo so far face possible death sentences if convicted, including a Saudi whom the Pentagon on Monday said will be charged with organizing the 2000 bombing of the USS Cole in Yemen. 7人は、 20抑留者たちを告発するために選択したグアンタナモ、これまでの死刑判決の可能性に直面有罪が決定すれば、サウジ人を含む米国防総省によると、同国は、 2000年の大会組織罪で米海軍駆逐艦コール爆破事件で、イエメンです。 At a news conference announcing charges against Abd al-Rahim al-Nashiri, tribunal legal adviser Air Force Brig Gen. Thomas Hartmann said the system ensures fair trials “consistent with American standards of justice.”告発する記者会見で発表するアブドアルラヒムアル- nashiri 、法廷法律顧問Gen 。とトーマスブリッグハルトマン空軍によると、このシステムによって、公正な裁判"米国の基準の整合性の正義です。 " Alston also called on the US military to open its files on five detainees who died at Guantanamo.アルストンとも呼ばれ、米国の軍事的には、そのファイルを開くには5つのグアンタナモ抑留who死亡した。 Four were suicide victims, including three who apparently hanged themselves in June 2006. 4人が自殺の犠牲者は、自身を含め3つの絞首刑2006年6月who明らかにします。 Officials have not released the autopsies or results of investigations into any of the cases.職員れていないかの結果を発表したの司法解剖のいずれかの調査を行う場合があります。 See More: もっと見る： Guantanamo グアンタナモHave Your Say: UN official says Gitmo trials unfair あなたの意見：国連職員は言うgitmo不公正な裁判 Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。 Or discuss this report in our new forums またはこの報告書について話し合うの新しいフォーラム RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL This entry was posted on Thursday, July 3rd, 2008 at 7:31 am and is filed under このエントリが投稿によると、 2008年7月3日に提出されては時から午前7時31分 Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News 監視、市民の自由と人権ニュース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。 | Translations 技術情報の翻訳               Free Newsletter 無料ニュースレター Related News 関連ニュース
Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る Latest Headlines 最新のニュースの見出し
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース Archive アーカイブ
|
About 〜について | | DVD Store DVDリーストア | | Opinion 意見 | | Reviews レビュー | | Special Guests スペシャルゲスト | | Webmasters ウェブマスター |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. rinfニュースの再生回数で表現さのワイヤとニュースレターは、すべての責任を負うの著者（ s ）との意見を反映する必要はありませんのウェブマスターにします。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com ：ブレイキングニュース＆代替メディアはコピーレフト-＆配布を自由にコピーします。 News Forum ニュースフォーラム |
