RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com :突發新聞的替代 Saturday, June 14th, 2008週六, 2008年6月14日 | ![]() |
Breaking News 突發新聞 | | Forum 論壇 | | UK News 英國新聞 | | USA News 美國新聞 | | World News 世界新聞 | | Political News 政治新聞 | | Sci-Tech News 科技新聞 | | War & Terrorism News 戰爭和恐怖主義新聞 | | Sports News 體育新聞 | | Multimedia 多媒體 | | Set Homepage 設為首頁 | |
BREAKING NEWS 突發新聞 |
UK data watchdog issues Big Brother warning英國數據看門狗的問題,大哥的警告 Thursday, August 9th, 2007 週四, 2007年8月9日 By 通過 Andrew Thomas 安德魯托馬斯 THE UK INFORMATION COMMISSIONER’S OFFICE (ICO) has warned that bureaucrats share citizens’ data with each other willy-nilly and citizens probably don’t even hava clue that it’s going on. 英國信息專員辦事處(保險公司條例)已警告說,官僚的份額公民的數據與對方威利- nilly和公民可能甚至不hava線索,它的事情。 The body has published new guidance to help individuals understand how and why their personal information may be shared by organisations, and to explain their rights under the Data Protection Act.該機構發表的新指導,幫助個人了解如何以及為什麼他們的個人資料可能會共同組織,並解釋他們的權利下,數據保護法。 The ICO is an independent organisation set up to enforce and oversee the Data Protection Act, the Freedom of Information Act, the Environmental Information Regulations, and the Privacy and Electronic Communications Regulations.該保險公司條例是一個獨立的組織成立,以執行和監督資料保護法,資訊自由法,環境信息的規例,以及隱私和電子通信的規例。 Iain Bourne, Head of Data Protection Projects at the ICO, said: “More and more information is being shared about us, often for useful and wholly legitimate purposes.伊恩•伯爾,頭部的數據保護項目在保險公司條例,說: “越來越多的信息是共享的關於我們,往往是有益的和完全合法用途。 It is important that individuals are aware of their rights under the Data Protection Act.這是非常重要的個人都知道他們的權利,根據資料保護法。 “Information about an individual is sometimes shared within the same organisation or between several different organisations for a number of reasons. “信息的有關某一個人,有時是共享同一機構之間或幾個不同的機構有多種原因。 For example, a local authority may use information supplied on a council tax form to help other departments update their records; the police may share information with a local authority to help counter anti-social behaviour in the area; or a teacher might share information about a child with a social worker and health professional so that the child’s needs can be addressed.”舉例來說,一個地方當局可能會利用信息提供關於安理會的納稅表,以幫助其他部門更新他們的記錄;警方可共享信息的一個地方當局,以幫助對付反社會行為,在該地區;或教師,可能會分享資訊一名兒童與一名社會工作者和衛生專業,使兒童的需求,可以解決“ 。 The ICO warns that, while information sharing is often expected and reasonable, it can also take place without an individual’s consent and that if an individual is asked to consent to information sharing they should have a genuine free choice.該保險公司條例警告說,雖然信息共享往往是預期和合理的,它也可以採取的地方,沒有個人的同意,並說,如果個人是要求同意信息共享,他們應該有一個真正的自由選擇。 Under the Data Protection Act individuals have the right to access the information which organisations hold about them.根據資料保護法個人都有權獲取信息的機構持有約他們。 The guidance states that organisations sharing information should be able to tell the public what the information is, who it is being shared with and why it is being shared.指導國家機構的信息共享,應該可以告訴市民,什麼信息是,誰在它正在與他人分享,為什麼它是被共享。 See More: 看到更多的: Big Brother 大哥哥Have Your Say: UK data watchdog issues Big Brother warning 你說:英國數據看門狗的問題,大哥哥警告 Please note, only selected comments will be published.請注意,只有選定的評論將出版。 Or discuss this report in our new forums 或討論這個報告在我們的新論壇 This entry was posted on Thursday, August 9th, 2007 at 2:43 am and is filed under 此項目被張貼在週四, 2007年8月9日在上午02時43分,並提交下 Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News 監視,公民自由及人權新聞 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應,此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ,或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。 | Translations 翻譯 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Free Newsletter 免費通訊 Related News 相關新聞
Email This Page To A Friend 電子郵件此頁給朋友 Latest Headlines 最新的新聞標題
More更多 Breaking News突發新聞 Archive 存檔
|
About 大約 | | DVD Store DVD的商店 | | Opinion 民意 | | Reviews 評語 | | Special Guests 特別來賓 | | Webmasters 網站管理員 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 所表達的意見,在rinf新聞電線和通訊是唯一的責任作者( S )和並不一定反映的意見,網站管理員。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com :突破新聞與其他的媒體是copyleft的-複製及分發自由。 News Forum 新聞論壇 |