UK data watchdog issues Big Brother warning 영국 데이터를 감시 문제가 큰 형, 경고
THE UK INFORMATION COMMISSIONER’S OFFICE (ICO) has warned that bureaucrats share citizens’ data with each other willy-nilly and citizens probably don’t even hava clue that it’s going on. 영국 정보위원회 사무실 (특별하다고)은 관료를 공유한다는 경고 시민 '데이터가 서로 윌리 - 좋든과 시민 아마 하바 단서도 없어 그것 일인지.
The body has published new guidance to help individuals understand how and why their personal information may be shared by organisations, and to explain their rights under the Data Protection Act. 출판 새로운지도를 도와 사체는 개인이 자신의 개인 정보를 어떻게 그리고 왜 그런지를 이해 공유하는 수도있습니다 기관과 행동을 설명하기 위해 자신의 권리를 아래의 데이터를 보호합니다.
The ICO is an independent organisation set up to enforce and oversee the Data Protection Act, the Freedom of Information Act, the Environmental Information Regulations, and the Privacy and Electronic Communications Regulations. the 특별하다고는 집행을 감독하는 독립기구를 설정하여 데이터를 보호법, 정보의 자유 법이, 환경 정보를 규정, 및 개인 정보 보호 및 전자 통신 규제를합니다.
Iain Bourne, Head of Data Protection Projects at the ICO, said: “More and more information is being shared about us, often for useful and wholly legitimate purposes. 이언 '본', 머리의 데이터를 보호 프로젝트를 특별하다고 말했다 : "우리에 대해 더 많은 정보가 공유되고, 자주에 대한 유용하고 완전하게 합법적인 목적을합니다. It is important that individuals are aware of their rights under the Data Protection Act. 개인이있다는 점을 파악하는 것이 중요합니다 데이터 보호법 아래에 그들의 권리를합니다.
“Information about an individual is sometimes shared within the same organisation or between several different organisations for a number of reasons. "한 개인에 대한 정보를 공유 이내에 때로는 여러 개의 다른 기관 사이에 동일한 조직 또는 데는 여러 가지 이유가합니다. For example, a local authority may use information supplied on a council tax form to help other departments update their records; the police may share information with a local authority to help counter anti-social behaviour in the area; or a teacher might share information about a child with a social worker and health professional so that the child’s needs can be addressed.” 예를 들어, 지방 자치 단체가 세금 양식을위원회에 제공된 정보를 사용하여 다른 부서를 도와 자신의 기록을 업데이 트; 경찰은 현지 기관들과 정보를 공유할 수있습니다 안티 - 사회적인 행동으로 지역에 도움이 카운터;이나 교사에 대한 정보를 공유할 수도있습니다 아이는 사회 복지사 및 건강 전문 그래서 아동의 욕구를 처리할 수있습니다. "
The ICO warns that, while information sharing is often expected and reasonable, it can also take place without an individual’s consent and that if an individual is asked to consent to information sharing they should have a genuine free choice. the 특별하다고 경고하고있는 반면 정보 공유는 종종 기대하고 합리, 또한 한 개인의 동의없이 이루어지는 그 개인은 요청을하는 경우에 동의하는 정보 공유 그들이 진정한 선택의 자유가 있어야합니다.
Under the Data Protection Act individuals have the right to access the information which organisations hold about them. 아래의 데이터 보호법의 정보에 액세스할 수있는 권리를 개인이 그들에 대해 어떤 단체 보류합니다. The guidance states that organisations sharing information should be able to tell the public what the information is, who it is being shared with and why it is being shared. 정보를 공유하는 기관의 안내에 따르면 공공 무엇에 대해 말할 수 있어야합니다 정보가 공유되는 누구인지 그리고 왜 그것은 공유되는가.
Big Brother 큰 형님 Section has more related reports 섹션은 더 많은 관련 리포트 Help keep RINF going.. 지키는데 도움이 rinf가는 ..Comment on 'UK data watchdog issues Big Brother warning' : 에 대한 덧글이 '영국 데이터를 감시 문제가 큰 형, 경고':
Related News: 관련 뉴스 :
