Thursday, October 4th, 2007 Jueves, 4 de Octubre de 2007 David David opposes ‘expensive white elephant’ David David se opone a 'costoso elefante blanco "
Tash Shifrin Tash Shifrin
Shadow home secretary David Davis restated the Conservatives Party’s plan to scrap the government’s ID card scheme in a speech to the party’s conference in Blackpool yesterday. Shadow Home Secretary David Davis volvió a los conservadores de la Parte del plan para la chatarra del gobierno tarjeta de identificación del plan en un discurso a la parte de la conferencia de ayer en Blackpool.
“We’ll scrap ID cards, that expensive white elephant. "Vamos a chatarra tarjetas de identificación, que caro elefante blanco. Put some of the early savings into extra prison places,” he told the party faithful. Ponga algunos de los principios de ahorro extra en la cárcel de lugares ", dijo a los fieles partido.
In February, Davis wrote to ministers and companies expected to bid for the plan, warning that his party would axe the project if it came to power, in an unprecedented move that sparked anger from suppliers. En febrero, Davis escribió a los ministros y las empresas espera que la oferta para el plan, advirtiendo que su partido hacha en el marco del proyecto que llegó al poder, en una medida sin precedentes que provocó la ira de los proveedores. Trade body Intellect said the Tories announcement would cast doubt over the future of other public procurement plans. Intelecto cuerpo Comercio dijo que el anuncio tories pondría en duda sobre el futuro de otros planes de contratación pública.
But Davis’s conference speech comes as the main parties gear up in anticipation of a possible general election in November, adding extra spice to the Conservatives’ threat. Pero la conferencia de Davis viene discurso que las partes principales artes de pesca en previsión de una posible elección general en noviembre, la adición de especias extra a los conservadores' amenaza.
The party also launched an electronic petition as part of its ‘Bad IDea’ campaign, arguing that ID cards would not prevent terrorist attacks or identity fraud, in an indication that ID cards are seen as a likely election battleground. El partido también lanzó una petición electrónica como parte de su 'mala idea' la campaña, argumentando que las tarjetas de identificación no impediría que los ataques terroristas de identidad o de fraude, en un indicio de que las tarjetas de identificación se considera como un probable campo de batalla electoral.
It also attacked the cost of the plan, rubbishing government estimates that it would cost £5.4bn and instead citing figures from the London School of Economics that suggest the price tag could reach £20bn. También atacó el costo del plan, rubbishing gobierno calcula que le costaría £ 5.4bn y en su lugar citó cifras de la London School of Economics sugieren que el precio podría alcanzar los £ 20bn.
A campaign statement aimed at voters says: “According to Government estimates, you will pay at least £93 for a combined ID card and passport package but, given this government’s appalling record of implementing IT projects, this figure is likely to go up.” Una campaña declaración destinada a los votantes dice: "De acuerdo a estimaciones del Gobierno, usted pagará por lo menos 93 libras por una combinación de tarjeta de identificación y pasaporte paquete, pero, habida cuenta de este gobierno es inaceptable registro de la aplicación de proyectos de TI, esta cifra es probable que suba ".
The party also warned that the ID cards “could hold almost 30 separate pieces of personal information” on individuals. El partido también advirtió que los carnés de identidad "podría celebrar casi 30 piezas separadas de información personal" sobre los individuos.
See More: Ver más: ID Cards ID Cards Have Your Say: Tories reaffirm anti-ID card stance Danos tu opinión: reafirmar tories contra la tarjeta de identificación de postura Please note, only selected comments will be published. Tenga en cuenta, sólo algunos comentarios serán publicados. Or discuss this report in our new forums O se debatirá el informe en nuestros nuevos foros RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Thursday, October 4th, 2007 at 9:12 am and is filed under Esta entrada fue publicada el jueves, 4 de Octubre, 2007 a las 9:12 am y se presenta bajo Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Vigilancia, las libertades civiles y los derechos humanos de noticias . . You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Puede leave a response salir de una respuesta , or , O trackback trackback from your own site. desde su propio sitio. 
