| |
 | Translate: Перевести:               Tories attack Labour surveillance schemes Тори нападение труда наблюдения схем Wednesday, October 1st, 2008 Среда, 1 октября 2008 года Kablenet.com | Dominic Grieve, the shadow home secretary, has criticised the Kablenet.com | Доминик скорбеть, тень внутренних дел, имеет критике ID-card scheme ID-карта схема , among other government projects, in his speech at the Conservative conference. , В числе других государственных проектов в своем выступлении на конференции Консервативной. In Birmingham on Tuesday, Grieve said the public is “fed up with the creeping growth of a surveillance society which intrudes into their private lives and loses their personal data”. В Бирмингеме во вторник, скорбим говорит общественность "ФЭД с ползучий рост наблюдением общества, которая вторгается в их частную жизнь и теряет свои личные данные". He said the government had “created the worst of all worlds”, by increasing surveillance while levels of crime heightened. Он заявил, что правительство ", созданный худшим из всех миров", за счет увеличения надзору в то время как уровень преступности повышенной. “We’re less free. "Мы меньше, бесплатно. We’re less safe,” Grieve said. Мы менее безопасным ", сказал скорбеть. Much of Grieve’s speech concerned policing. Значительная часть скорбим речи заинтересованных полиции. He said the Conservatives would cut form-filling requirements and scrap targets for police forces. Он заявил, что консерваторы будут сократить форма заполнения требований и лом задач полицейских сил. However, Grieve also criticised the fact that the Regulation of Investigatory Powers Act allows local authorities to use surveillance. Вместе с тем, скорбим также подверг критике тот факт, что Положение о Следственном держав Закон позволяет местным властям использовать наблюдение. Grieve praised his predecessor, David Davis, who resigned to fight a by-election over issues including ID cards earlier this year. Скорбим оценил его предшественник, Дэвид Дэвис, который ушел в отставку по борьбе с довыборы по вопросам, в том числе удостоверений личности ранее в этом году. He said that neither Gordon Brown nor Jacqui Smith, the home secretary, had referred to the ID-card scheme in their speeches to the Labour conference last week, despite Brown boasting of it the previous year. Он сказал, что ни Гордон Браун, ни Jacqui Смит, министр внутренних дел, упомянул об ID-карте схему в своих выступлениях на конференции труда, на прошлой неделе, несмотря на Брауна похвастаться его предыдущим годом. “We’re winning the arguments on freedom, and David Davis deserves the credit for his stand,” said Grieve, adding that the Conservatives would “meet the terrorist threat head on, without sacrificing the freedoms that millions died defending”. "Мы победа аргументы о свободе, и Дэвид Дэвис заслуживает кредита за его позицию", сказал скорбеть, добавив, что консерваторы будут "отвечать террористической угрозы на голову, без принесения в жертву свободы, которые защищают миллионы умерли". Have Your Say: Tories attack Labour surveillance schemes Ваши Скажи: тори нападение труда наблюдения схем Please read our Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими posting guidelines before posting размещение руководящих перед публикацией . Alternatively Или you can discuss this report here Вы можете обсудить этот доклад здесь . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Похожие новости
| A Tory dystopia Консерватор дистопия Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:44 PM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 09:44 PM Go to Forum Перейти на форум | Latest Topics Последние темы Revealed: Oil-Funded Research in Palin's Campaign Against Protection For Polar Bear Раскрыты: нефть, финансируемые исследования в Palin кампании против защиты белого медведя Last post by Nostalgia @ 09:36 PM Последнее сообщение Ностальгия @ 09:36 PM Green-Left Weekly. Зеленый-левый еженедельник. Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:18 PM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 09:18 PM US Lawmakers Want Probe of Exports to Iran США законодатели хотят зонда экспорта в Иран Last post by THEIMER @ 05:34 PM Последнее сообщение THEIMER @ 05:34 PM McCain Urges Bush To Spend $1 Trillion On Bailout - Without Congressional Approval Маккейн призывает Буша потратить $ 1 трлн по кризиса - без одобрения Конгресса Last post by Nostalgia @ 05:17 PM Последнее сообщение Ностальгия @ 05:17 PM Campaigners to disrupt illegal work on WMD Кампании сорвать незаконные работы по ОМУ Last post by Nostalgia @ 05:06 PM Последнее сообщение Ностальгия @ 05:06 PM Bush Had No Plan to Catch Bin Laden after 9/11 Буш не планирует поймать бен Ладена после 9 / 11 Last post by Gareth Porter @ 04:22 PM Последнее сообщение Гарета Портера @ 04:22 PM Getting In The Mood For It! Получение в настроении для него! Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:50 PM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 03:50 PM lesson of bailout from little Ireland урок из кризиса мало Ирландии Last post by Unregistered @ 03:30 PM Последнее сообщение Незарегистрированные @ 03:30 PM Workers Rebuild Britain. Работники восстановлению Англии. Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:12 PM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 03:12 PM  Email This Page To A Friend Отправить страницу другу Latest Headlines Последние новости
More Больше Breaking News Главные новости  Archive Архив
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Мнения, выраженные в RINF новости проволоки и информационного бюллетеня являются исключительной ответственностью автора (ов), и не обязательно отражают точку зрения веб-мастеров. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Главные новости И Альтернативные СМИ является авторским - Копия И Distribute свободно. News Forum Новости форума |
