Sunday, September 16th, 2007 Dimanche, Septembre 16th, 2007 Tom Young Tom Young
And more than 8000 have been turned back thanks to biometrics, says the government Et plus de 8000 ont été refoulés grâce à la biométrie, affirme que le gouvernement
The government has collected fingerprints from more than 700,000 foreign nationals applying for UK visas since last September. Le gouvernement a recueilli les empreintes digitales de plus de 700000 ressortissants étrangers application de visas pour le Royaume-Uni depuis Septembre dernier.
And upwards of 8000 sets of prints have already been matched to individuals of concern, and thus refused entry. Et plus de 8000 séries de tirages ont déjà été appariés à des particuliers de préoccupation, et donc refuser l'entrée.
‘Biometric checks allow us to screen each visa applicant before they are given the right to enter the UK, meaning tighter border controls and increased security,’ said immigration minister Liam Byrne. «Contrôles biométriques nous permettent d'écran à chaque demandeur de visa avant qu'ils ont le droit d'entrer au Royaume-Uni, ce qui signifie un renforcement des contrôles aux frontières et une sécurité accrue», a déclaré le ministre de l'immigration Liam Byrne.
Applicants in 100 countries worldwide are required to provide fingerprints at embassies if they want to visit the UK. Les candidats dans 100 pays à travers le monde sont tenus de fournir des empreintes digitales dans les ambassades s'ils veulent visiter le Royaume-Uni. The biometrics are then checked against UK government records to see if individuals are flagged up by the Border and Immigration Agency. Les données biométriques sont ensuite vérifiées par rapport à gouvernement britannique registres afin de voir si les individus sont marqués par la frontière et de l'Immigration Agence.
Biometrics are not only use to prevent unwanted individuals entering the country. La biométrie est non seulement utiliser pour éviter que les individus entrant dans le pays. If individual applicants are successful, the records are kept to help crack down on illegal working practices and illegal immigration. Si certains candidats sont couronnées de succès, les registres sont tenus à aider la répression des pratiques de travail illégal et l'immigration clandestine.
See More: Voir plus: Big Brother Big Brother Have Your Say: Thousands of foreign nationals’ fingerprints taken Have Your Say: Des milliers de ressortissants étrangers pris les empreintes digitales Please note, only selected comments will be published. S’il vous plaît noter, seules certaines observations seront publiées. Or discuss this report in our new forums Ou discuter de ce rapport dans nos nouveaux forums RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
This entry was posted on Sunday, September 16th, 2007 at 1:52 am and is filed under Cet article a été publié le dimanche, Septembre 16, 2007 à 1:52 am et est classé dans Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News De surveillance, les libertés civiles et des droits de l'homme Actualités . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site. 
