RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com : 뉴스 속보 대안
Thursday, June 19th, 2008 2008년 6월 19일 (목)
RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com : 뉴스 속보 대안 Thursday, June 19th, 2008 2008년 6월 19일 (목) | |
BREAKING NEWS 뉴스 속보 |
Sweden passes ‘Big Brother bill’ 스웨덴 패스 '큰 형, 빌' Thursday, June 19th, 2008 2008년 6월 19일 (목)
The bill was narrowly passed after a few revisions were made with 143 votes in favor, 138 opposed and one parliamentarian abstaining. 이 법안은 가까스로 통과했다가 몇 차례가 개정에 찬성 143 표, 138에 반대 및 기권 한 의원합니다. Critics of the bill have slammed the proposal as an attack on civil liberties that would create a “Big brother” state, while supporters say it is necessary to protect the country from foreign threats. 이 법안의 제안을 비판 닫은 시민의 자유에 대한 공격으로 만드는가 "큰 오빠"상태 반면 지지자들 말로는 나라의 조선 조선의 위협을 보호하기 위해 필요합니다. Meanwhile, the new law is due to take effect on January 1, 2009 and will allow the National Defense Radio Establishment (FRA) - a civilian agency despite its name - to tap all cross-border Internet and telephone communication, AFP reported. 한편, 새로운 법률이 발효로 인해 년 1 월 1 일부터 2009 국방하면 라디오 설립 (프랑스) - 민간 기관에도 불구하고 이름 - 크로스 - 국경 인터넷과 전화 번호를 도청하려면 모든 통신, AFP 통신 보도합니다. However, even though the government has said that only cross-border communications would be monitored, all communications risk getting caught in the net since some internet servers are located abroad and FRA would need to check all emails to establish whether they have crossed the border. 그러나, 비록 정부는 크로스 - 국경 커뮤니케이션는 전용 모니터가, 모든 커뮤니케이 션은 그물에 잡히는 모든 책임은 일부 인터넷 서버가 위치한 이후 프랑스 국내외 모든 이메일을 확인이 필요 그들은 국경을 넘어 여부를 수립합니다. At the moment, FRA is only allowed to check military radio communications but with the new law, they will be able to listen in to all cross-border telephone calls, as well as reading people’s emails and text messages. 지금이 순간, 프랑스는 군사 무선 통신을 확인 허용하지만 새로운 법, 그들은 크로스 - 국경을 듣는 모든 전화 통화,뿐만 아니라 사람의 이메일과 문자 메시지를 읽고있습니다. The Defense Ministry has meanwhile defended the new law by insisting that the new legislation is necessary in today’s changed world, where communications are increasingly transmitted through fiber-optic cables. 국방부는 한편 새로운 법률을 옹호 주장 오늘날의 변화의 새 법안이 필요합니다 세계, 어디 섬유 - 광 케이블을 통해 전송되는 통신은 점점 더합니다. Critics of the new law, including human rights activists, journalists, lawyers and even the former head of the Swedish intelligence agency Saepo, had prior to Wednesday’s revision argued that it didn’t go far enough in protecting individual rights. 비판의 새로운 법률을 포함한 인권 운동가, 언론인, 변호사와도 정보 기관의 전임 우두머리 saepo 스웨덴, 수요일은 수정하기 전에는 주장이 개인의 권리를 보호 충분히 멀리 간 게 아니합니다. However the government for its part insists that it has addressed all concerns by its last minute amendments of the law that adds more independent and parliamentary controls to FRA’s work. 그러나 그 부분에 대한 정부의 모든 문제를 해결다고 주장의 마지막 순간이 법의 개정을 추가 컨트롤을 더 많은 독자와 국회 의원 프랑스의 일을합니다. SM/RE sm / 다시 See More: 자세히보기 : Big Brother 큰 형, Law 법 World News 월드 뉴스Have Your Say: Sweden passes ‘Big Brother bill’ 당신의 말 : 스웨덴 패스 '큰 형, 빌' Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다. Or discuss this report in our new forums 이 주제에 대해 토론해보고를하거나 우리의 새로운 공개 토론 One Response to “Sweden passes ‘Big Brother bill’” 한 반응을 "스웨덴 패스 '큰형님 법안'"
| Translations 번역               Free Newsletter 무료 뉴스 레터 Related News 관련 뉴스
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 Breaking News 뉴스 속보 Archive 아카이브
|
About 정보 | | DVD Store dvd 저장소 | | Opinion 여론 | | Reviews 리뷰보기 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 의 의견 표명에 rinf 뉴스 와이어 및 뉴스 레터에 대한 책임이 전적의 저자 (들)와 웹마 스터의 견해를 반영할 필요합니다. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com : 뉴스 속보 & 대안 미디어는 카피 레프트 - 자유롭게 복사 및 배포합니다. News Forum 뉴스 토론 |
[...] Sweden passes ‘Big Brother bill’ Thursday, June 19th, 2008 Press TV | Swedish lawmakers vote in favor of a controversial bill allowing all emails and phone calls to be monitored over ’security issues’. [...] 스웨덴 패스 '큰 형, 빌'2008년 6월 19일 (목) 프레스 텔레비젼 | 스웨덴어 국회 의원 투표 법안에 찬성의 논란을 모니터링할 수 있도록 모든 이메일과 전화 통화를 통해 '보안 문제'. Lawmakers voted late on Wednesday on one of the most divisive … [...] 수요일에 국회 의원 중 하나에 투표를 늦게 [...] 대부분의 분열…