RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE RINF.COM: Die Alternative Breaking News Thursday, June 19th, 2008 Donnerstag, 19. Juni 2008 |  |
Breaking News Breaking News | | Forum Forum | | UK News UK News | | USA News USA News | | World News World News | | Political News Politische Nachrichten | | Sci-Tech News Sci-Tech-News | | War & Terrorism News War & Terrorismus News | | Sports News Sport News | | Multimedia Multimedia | | Set Homepage Set Homepage | |
BREAKING NEWS BREAKING NEWS |
Sweden passes ‘Big Brother bill’ Schweden passiert "Big Brother Bill ' Thursday, June 19th, 2008 Donnerstag, 19. Juni 2008
The bill was narrowly passed after a few revisions were made with 143 votes in favor, 138 opposed and one parliamentarian abstaining. Der Gesetzentwurf war eng vergangen, nachdem einige Änderungen wurden mit 143 Ja-Stimmen, 138 dagegen und ein Abgeordneter der Stimme enthalten. Critics of the bill have slammed the proposal as an attack on civil liberties that would create a “Big brother” state, while supporters say it is necessary to protect the country from foreign threats. Kritiker der Rechnung zugeschlagen haben den Vorschlag als einen Angriff auf die bürgerlichen Freiheiten, die Schaffung eines "Big Brother"-Status, während die Befürworter sagen, es ist notwendig zum Schutz des Landes von ausländischen Bedrohungen. Meanwhile, the new law is due to take effect on January 1, 2009 and will allow the National Defense Radio Establishment (FRA) - a civilian agency despite its name - to tap all cross-border Internet and telephone communication, AFP reported. Inzwischen, das neue Gesetz ist mit Wirkung vom 1. Januar 2009 und wird es der National Defense Radio Anstalt (FRA) - eine zivile Einrichtung trotz seines Namens - zu tippen Sie auf alle grenzüberschreitenden Internet-und Telefon-Kommunikation, berichtet AFP. However, even though the government has said that only cross-border communications would be monitored, all communications risk getting caught in the net since some internet servers are located abroad and FRA would need to check all emails to establish whether they have crossed the border. Doch obwohl die Regierung gesagt hat, dass nur grenzüberschreitende Kommunikation überwacht werden würde, alle Mitteilungen Gefahr geraten können im Netz seit einigen Internet-Servern befinden sich im Ausland und FRA müssten alle E-Mails überprüfen, um festzustellen, ob sie über die Grenze. At the moment, FRA is only allowed to check military radio communications but with the new law, they will be able to listen in to all cross-border telephone calls, as well as reading people’s emails and text messages. Im Moment, FRA ist nur erlaubt, zu überprüfen, militärischen Funkverkehr, aber mit dem neuen Gesetz werden sie in die Lage zu hören, um alle grenzüberschreitenden Telefongespräche sowie Lesung Menschen E-Mails und Textnachrichten. The Defense Ministry has meanwhile defended the new law by insisting that the new legislation is necessary in today’s changed world, where communications are increasingly transmitted through fiber-optic cables. Das Verteidigungsministerium hat inzwischen verteidigte das neue Gesetz, indem sie darauf, dass die neue Regelung ist notwendig, in der heutigen veränderten Welt, wo Kommunikation werden zunehmend über LWL-Kabel. Critics of the new law, including human rights activists, journalists, lawyers and even the former head of the Swedish intelligence agency Saepo, had prior to Wednesday’s revision argued that it didn’t go far enough in protecting individual rights. Kritiker des neuen Gesetzes, darunter Menschenrechtsaktivisten, Journalisten, Rechtsanwälte und sogar der ehemalige Leiter des schwedischen Intelligence Agency Saepo, hatte bis zum Mittwoch vor der Revision geltend gemacht, dass sie nicht weit genug für den Schutz individueller Rechte. However the government for its part insists that it has addressed all concerns by its last minute amendments of the law that adds more independent and parliamentary controls to FRA’s work. Doch die Regierung für ihren Teil besteht darauf, dass sie gerichtet hat, alle Bedenken von seinem Last-Minute-Änderungen des Gesetzes fügt hinzu, dass mehrere unabhängige und der parlamentarischen Kontrolle zu FRA's funktioniert. SM/RE SM / RE See More: Sehen Sie mehr: Big Brother Big Brother Law Gesetz World News World NewsHave Your Say: Sweden passes ‘Big Brother bill’ Ihre Meinung zählt: Schweden passiert "Big Brother Bill ' Please note, only selected comments will be published. Bitte beachten Sie, dass nur ausgewählte Kommentare veröffentlicht werden. Or discuss this report in our new forums Oder diskutieren, diesen Bericht in unserer neuen Foren 2 Responses to “Sweden passes ‘Big Brother bill’” 2 Responses to "Schweden passiert" Big Brother Bill ' "
RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL This entry was posted on Thursday, June 19th, 2008 at 3:53 pm and is filed under Dieser Eintrag wurde am Donnerstag, 19. Juni 2008 auf 3.53 Uhr und ist unter den Akten Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Überwachungs-, bürgerliche Freiheiten und Menschenrechte News . . You can follow any responses to this entry through the Sie können alle Antworten zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 RSS 2,0 feed. füttern. You can Sie können leave a response hinterlassen Sie eine Antwort , or Oder trackback trackback from your own site. aus Ihrer eigenen Website. | Translations Übersetzungen               Free Newsletter Kostenloser Newsletter Related News Verwandte News
Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr Breaking News Breaking News Archive Archiv
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die Meinungen, die bei der RINF News Wire und Newsletter liegen in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen Frei. News Forum Aktuelles Forum |
[...] Sweden passes ‘Big Brother bill’ Thursday, June 19th, 2008 Press TV | Swedish lawmakers vote in favor of a controversial bill allowing all emails and phone calls to be monitored over ’security issues’. [...] Schweden passiert "Big Brother Bill" Donnerstag, 19. Juni 2008 Presse-TV | schwedische Gesetzgeber Abstimmung zugunsten einer umstrittenen Gesetzesvorlage, die alle E-Mails und Telefonanrufe zu überwachenden über "Sicherheitsfragen". Lawmakers voted late on Wednesday on one of the most divisive … [...] Gesetzgeber habe spät am Mittwoch auf einer der am meisten polarisierende… [...]