RFID in Student Phones RFID فى الهواتف الطلاب
The Pennsylvania university is giving out passive 13.56 MHz RFID tags to attach to mobile phones, allowing attendees to pay for a range of goods and services, both on campus and off. فان جامعة بنسلفانيا هو اعطاء السلبي من اصل 13،56 ميغاهرتز RFID العلامات الى تعلقها على الهواتف النقاله ، مما يسمح الحاضرين على الدفع بالنسبة لمجموعة من السلع والخدمات ، سواء في الحرم الجامعي وخارجه.
By بواسطة Claire Swedberg كلير swedberg
Starting in August, اعتبارا من آب / اغسطس ، Slippery Rock University جامعة جامعة سليبري روك ’s 8,500 students and faculty members will each receive a passive 13.56 MHz '8500 والطلاب واعضاء هيئة التدريس وسوف تتلقى كل سلبي 13،56 ميغاهرتز RFID tag علامة RFID they can attach to their cell phones. لانها يمكن ان نعلق على الهواتف المحموله. This هذا tag علامة will allow them to pay for everything from laundry and copier services to movies and groceries in the surrounding town of Slippery Rock, located about 50 minutes north of Pittsburgh. وسوف تسمح لهم لدفع ثمن كل شيء من خدمات الغسيل وآلة نسخ افلام والى البقاله المحيطة بها في مدينة جامعة سليبري روك ، التي تقع على بعد حوالى 50 دقيقة الى الشمال من بيتسبرج.
Payment card solutions company شركة حلول بطاقات الدفع Heartland Payment Systems قلب نظم المدفوعات is providing the تقدم RFID system, which uses النظام الذي يستخدم near-field communication - بالقرب من ميدان الاتصالات ( NFC Nfc ) technology and complies with the (التكنولوجيا ويمتثل ISO 14443 المنظمه الدولية للتوحيد القياسي 14443 standard. المعيار.
 |
| Robert Smith روبرت سميث |
Slippery Rock students can currently make purchases by means of photo ID cards, which contain a magnetic stripe encoded with each user’s ID number. طلاب جامعة سليبري روك في الوقت الراهن يمكن ان تجعل من عمليات الشراء عن طريق صور بطاقات الهوية ، والتي تحتوي على شريط مغناطيسي المشفره مع كل رقم تعريف المستخدم. The students already use their ID cards to pay for goods and services at the school. الطلاب بالفعل في استخدام بطاقات الهوية لدفع ثمن السلع والخدمات في المدرسة. Upon enrolling at the university, students open a Rock Dollar FDIC-insured bank account, in which they (or their parents) can deposit spending money. عند التسجيل في الجامعة ، والطلاب مفتوحة صخرة الدولار المءسسه في التأمين على الحسابات المصرفية ، والتي (أو آباؤهم) يمكن ان تودع في إنفاق النقود. The ID card’s mag-stripe can be swiped at point-of-sale terminals or vending machines, with the money automatically deducted from the Rock Dollar account. البطاقه 'sزارة الزراعة والثروة الحيوانيه - شريط يمكن swiped في نقاط البيع الطرفيه او آلات البيع ، مع خصم الاموال تلقائيا من الصخرة حساب الدولار.
Students can go online at any time to track their spending and, if they so desire, allow their parents the same access. يمكن للطلاب الاتصال بالانترنت في اي وقت لتتبع وانفاقهم ، اذا ما رغبوا في ذلك ، تسمح آبائهم نفس فرص الوصول. Their parents can then see where the money is being spent, and add money to the account. آبائهم وأمهاتهم ويمكن بعد ذلك نرى اين هي الاموال التي تنفق ، واضافة الى الاموال المودعه في الحساب.
The school is adopting the RFID system to enable students to spend money even if they leave their wallet and ID card at home. المدرسة هي اعتماد نظام RFID لتمكين الطلاب من المال حتى لو ترك المحفظه والبطاقه الشخصيه في المنزل. “We wanted to provide additional services to our students,” says Robert Smith, president of Slippery Rock University, “and we’ve always taken a certain pride in the fact that we are technologically sophisticated on our campus.” Prior to the deployment of the system, Smith spoke with Heartland’ manager of IT, Barry Welsch, regarding a contactless payment solution. "اردنا ان توفير خدمات اضافية لطلابنا ،" ويقول روبرت سميث ، رئيس جامعة سليبري روك الجامعة ، "ولقد اتخذت دائما الاعتزاز معينة في حقيقة اننا لدينا من التطور التكنولوجي على الحرم الجامعي." قبل نشر النظام ، وتحدث سميث مع قلب 'مدير ، welsch باري ، فيما يتعلق هدقاعتملا دفع الحل. Welsch suggested one based on near-field communication. Welsch اقترح احد على اساس القريبه من ميدان الاتصالات.
NFC readers require a tag to be very close to an Nfc القراء تحتاج إلى أن يكون علامة على مسافه قريبة جدا من أحد interrogator مستجوب —within a few centimeters—to capture its ID number. - في غضون بضعة سنتيمترات - لالتقاط دورته رقم بطاقه الهوية. As such, NFC can be a preferable solution with regard to payment methods, because it offers greater security. على هذا النحو ، nfc يمكن ان يكون الحل الافضل فيما يتعلق طرق الدفع ، لأنه يوفر مزيدا من الامن. The university set up a focus group, polling select students as to their spending behavior. الجامعة انشاء فريق التركيز ، والاقتراع في اختيار الطلبة لانفاقها على التصرف. It found the students were more likely to have a cell phone in their pocket than to carry even one dollar in cash. ووجدت وكان الطلاب اكثر من المرجح ان يكون لالهاتف الخليوي في جيب لتنفيذ اكثر من دولار واحد حتى نقدا.
The resulting solution will be available to students and faculty at the start of the fall semester, in conjunction with the ID cards. الناتج عن الحل وسوف تتاح للطلاب واعضاء هيئة التدريس في بداية فصل الخريف ، جنبا الى جنب مع بطاقات الهوية. Supplied by RFID systems provider RFID التى توفرها نظم مزود On Track Innovations على المسار الصحيح والابتكارات (OTI), the tag is affixed to a cell phone, preferably on the inside cover of the battery compartment. (مكتب المبادرة الانتقالية) ، وعلامة اضافته على الهاتف الخليوي ، ويفضل ان يكون ذلك على الغلاف الداخلي للمقصوره البطاريه. When presented to an RFID interrogator at a merchant’s sales terminal, it transmits an ID number linked to the tag holder’s Rock Dollar account. وعندما عرضت علي RFID مستجوب في محطة مبيعات التاجر ، ويحيل هوية عدد مرتبطة صاحب البطاقه الصخرة حساب الدولار. Heartland is providing RFID-enabled point-of-sale terminals for deployment on the college campus. قلب وتقدم RFID - مكن نقاط البيع الطرفيه للانتشار على حرم الكليه. In addition, Welsch says, the company is signing up merchants in town, and also in neighboring communities. وبالاضافة الى ذلك ، يقول welsch ، الشركة الاشتراك التجار في المدينة ، وايضا في المجتمعات المجاورة.
At the first meeting with merchants, expected to take place next week, Welsch hopes to sign up 50 to 100 merchants initially. في أول لقاء له مع التجار ، وينتظر ان تجري في الاسبوع المقبل ، وتأمل welsch للإشتراك من 50 الى 100 من التجار في البداية. Whether on campus or off, he explains, the merchants must purchase the point-of-sale device, manufactured by ما اذا كان في الحرم الجامعي او خارجه ، وهو ما يفسر ، ويجب ان التجار شراء نقاط البيع جهاز من صنع VeriFone Verifone and cabled to an RFID interrogator and PIN keypad made by Heartland. ومبرق الى RFID مستجوب لوحة المفاتيح ورقم التعريف الشخصي الذي ادلى به قلب. The device will be able to الجهاز سوف تكون قادرة على read يقرأ regular payment media, such as mag-stripe credit cards and student ID cards, as well as RFID tags in cell phones. الدفع المنتظم وسائط الاعلام ، مثل شريط زارة الزراعة والثروة الحيوانيه - طالب بطاقات الائتمان وبطاقات الهوية ، فضلا عن بطاقات RFID فى الهواتف المحموله. Welsch estimates the cost of the device will be similar to that of a POS device without the Welsch تقديرات تكلفة الجهاز ستكون مماثلة لتلك التي من دون جهاز POS reader القارئ : about $500. : حوالي 500 دولار. Merchants must use the specific VeriFone credit-card terminals, with an RFID reader and PIN pad attached. ويجب ان التجار verifone المحددة لاستخدام بطاقات الائتمان المحطات الطرفيه ، مع قارئ RFID ورقم التعريف الشخصي وسادة المرفقه. The devices can also accept Visa and MasterCard contactless cards. هذه الاجهزه يمكن ايضا ان نقبل فيزا وماستركارد وبطاقات هدقاعتملا.
Welsch reports that unattended food and beverage vending machines, clothes washers and driers, and photocopiers on campus will each have a Heartland RFID reader installed, which will communicate directly with Heartland’s Welsch ان التقارير غير المشموله بالرعايه والاغذيه والمشروبات آلات البيع ، وغسالات الملابس والمجففات ، وآلات تصوير في الحرم الجامعي سوف يكون لها قلب كل قارئ RFID تركيبها ، والتي سوف بالاتصال مباشرة للقلب host system النظام المضيف via an Internet connection. عن طريق الربط بشبكه الانترنت. Dining halls, the bookstore and other on-campus merchants will use VeriFone POS terminals, in combination with the Heartland interrogators and PIN keypads. المطاعم وقاعات المكتبه وغيرها من الحرم الجامعي على التجار استخدام verifone POS الطرفيه ، جنبا الى جنب مع قلب المستجوبين ويعلقون لوحات المفاتيح.
When a student uses the cell-phone NFC option, merchants enter the amount of the transaction and the student “taps” the phone within an inch of the reader, entering a PIN to verify identity. وعندما طالب يستخدم الهاتف الخليوي nfc الخيار ، والتجار ادخال مبلغ الصفقة والطالب "الحنفيات" الهاتف داخل شبر من القارئ ، يدخل رقم التعريف الشخصي للتحقق من الهوية. The readers have an Internet connection to a server hosted by Heartland, which verifies the account number of the tag holder, as well as the payment amount, before authorizing the transaction. وقد القراء اتصال بالانترنت الى الخادم الذي استضافته قلب الارض ، الذي يتحقق من عدد من حساب حامل البطاقه ، فضلا عن دفع المبلغ ، قبل الاذن المعامله. Once the purchase is complete, the cost is deducted from the owner’s account. وبمجرد اتمام عملية الشراء ، فان تكلفة تخصم من حساب المالك. Welsch doubts the system will save time on each transaction, but predicts its convenience will be an incentive for students to obtain the tag. Welsch شكوك النظام سوف يوفر الوقت على كل معاملة من المعاملات ، ولكن يتوقع يلائمها وسوف يكون حافزا للطلاب للحصول على البطاقه. “Certainly it is easy technology,” he notes, “and the tag always stays in the consumer’s hand—in this case, it’sa phone.” "ومن السهل بالتأكيد التكنولوجيا ،" ويلاحظ "، والعلامه دائما يبقى في يد المستهلك - في هذه الحاله ، it'sa الهاتف".
According to Welsch, initial interest from Slippery Rock-area merchants has been enthusiastic. ووفقا لwelsch ، الاهتمام الأولى من جامعة سليبري روك - منطقة تجار وقد تم متحمس. Heartland has built the technology and has also provided RFID tags for some university summer-school students. قلب بني التكنولوجيا وقدمت ايضا علامات RFID جامعة صيفية لبعض طلاب المدارس. During the fall semester, it is prepared to distribute the tags to all students. وخلال فصل الخريف ، وهي على استعداد لتوزيع العلامات لجميع الطلاب. The company is also installing 122 readers in vending, laundry and photocopy machines, as well as at on-campus retail facilities. وتعد الشركة ايضا تركيب 122 القراء في البيع ، وغسيل الملابس وآلات النسخ ، وكذلك في الحرم الجامعي على مرافق البيع بالتجزءه.
Although the vendor declines to disclose the price Slippery Rock pays for the RFID tags, Welsch points out that RFID cards and tags typically cost about $1 apiece. ورغم ان البائع يرفض الافصاح عن جامعة سليبري روك يدفع الثمن لعلامات RFID ، welsch يشير الى ان العلامات وبطاقات RFID عادة عن التكلفه لكل 1 دولار. The university will make the cards and tags available for free to all its students. الجامعة سيجعل البطاقات والعلامات المتاحة مجانا لجميع الطلاب.
“In the focus-group research, we found that students considered their cell phone a device they would always have with them, and which they expected greater use from,” Smith says. "- التركيز في فريق البحث ، وجدنا ان الطلاب التي اعتبرت جهاز الهاتف الخليوي وانها دائما معهم ، والتي من المتوقع زيادة استخدام" ويقول سميث. “Originally, we thought of embedding the tags in the phone, but decided to give the plastic card [the existing ID card with mag-strip and photo] and a separate chip with the intent to attach to the phone.” (Technology is not yet available or affordable that would allow the tag to replace the card.) Students use the picture on the card, for example, to verify their identity. "في البداية ، اعتقدنا من تضمين العلامات في الهاتف ، ولكن قررت اعطاء بطاقه بلاستيكيه [البطاقه الشخصيه القائمة مع وزارة الزراعة والثروة الحيوانيه - الشريط صور] ورقاقة منفصلة مع قصد تعليقها على الهاتف.") ليست التكنولوجيا تتوفر بعد او باسعار معقولة من شأنه ان يسمح لتحل محل البطاقه البطاقه.) الطلاب استخدام الصورة على البطاقه ، على سبيل المثال ، للتحقق من هويتهم.
Smith says he already has the chip attached to his own phone, and fully expects most of the faculty and students to do the same. سميث يقول انه سبق له تولي رقاقة الهاتف الى بلدة ، وتتوقع معظم هيئة التدريس والطلاب على ان يحذوا حذونا. “We already know students are incredibly excited about this,” he states. "نحن نعلم بالفعل الطلاب بشكل بالاثاره ازاء هذه" الدول. “We found students want to be able to make a statement about Slippery Rock [and its technology].” By using their phones to make payments in public places, Smith adds, they are making that statement to students of other public universities, who must dig cash or credit cards out of their wallets. "وجدنا الطلاب يريد ان يكون قادرا على الادلاء ببيان عن جامعة سليبري روك [والتكنولوجيا]." الهواتف عن طريق استخدام مواردها لتقديم مدفوعات في الاماكن العامة ، ويضيف سميث ، التي يقدمونها في ذلك البيان الى طلاب الجامعات العامة الاخرى ، من يجب ان حفر نقدا او بطاقات الائتمان للخروج من المحافظ.
See More: انظر ايضا : RFID RFIDHave Your Say: RFID in Student Phones قل كلمتك : طالب RFID فى الهواتف
Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات.
Or discuss this report in our our new forums أو مناقشة هذا التقرير الجديد فى المنتديات
3 Responses to “RFID in Student Phones” 3 ردود على "RFID فى الهواتف طالب"
pingback: pingback :
Posted: Jul 7th, 2007 at 4:51 pm | تاريخ النشر : يوليو 7th ، 2007 في الساعة 4:51 | Link to this وصلة الى هذا
Retro-fitting mobile phones with RFID · Touch الرجعيه تركيب الهواتف المحموله على اتصال مع RFIDpingback: pingback :
Posted: Oct 17th, 2007 at 5:18 pm | تاريخ النشر : اكتوبر 17th ، 2007 في الساعة 5:18 | Link to this وصلة الى هذا
‘Touch orders’ with ‘RFID dongles’ · Touch 'على اتصال اوامر' 'RFID dongles' على اتصالReply يرد[…] while ago some interesting projects attached passive RFID tags to ordinary mobile phones to enable participation within […] […] وفي حين ان بعض المشاريع منذ تولي السلبي RFID العلامات الى الهواتف النقاله العاديه لتمكينها من المشاركة داخل […]
pingback: pingback :
Posted: Mar 17th, 2008 at 2:25 pm | تاريخ النشر : مارس 17th ، 2008 في الساعة 2:25 | Link to this وصلة الى هذا
Dennis on Data Forensics » Blog Archive » Chipping children: paranoia or panacea? دنيس البيانات على الطب الشرعي »أرشيف بلوق» تقطيع الاطفال : الذعر او علاجا شافيا؟Reply يرد[…] id cards primarily to ensure secure building access. […] بطاقات الهوية في المقام الاول الى ضمان تامين وصول بناء. Another application of RFID technology is a label affixed to your cell phone at Slippery Rock University, north of Pittsburgh, Pennsylvania, which allows for payment […] آخر تطبيق تكنولوجيا RFID هي علامة اضافته على هاتفك الخلوي في جامعة سليبري روك جامعة ، الى الشمال من بيتسبرغ ، بنسلفانيا ، والتي تسمح بدفع […]
RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Saturday, July 7th, 2007 at 8:50 am and is filed under هذا الدخول على موقع السبت ، يوليو 7th ، 2007 في 8:50 صباحا ويقدم في اطار Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News المراقبة ، والحريات المدنيه وحقوق الانسان الاخبار . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Free Newsletter رسالة اخباريه مجانيه 
Related News اخبار ذات صلة
- RFID & Wi-Fi Could Track Students RFID & واي فاي يمكن ان تتبع الطلاب
- Govt gives anti-Bush school production a bad review الحكومة القيام يعطي بوش لمكافحة انتاج المدرسة سيئة استعراض
- Students refuse to be ‘guinea pigs’ for ID cards طلاب نرفض ان نكون 'خنازير غينيا' لبطاقات الهوية
- The New World Order Tracking Device: RFID النظام العالمي الجديد تتبع جهاز : RFID
- McDonalds Starts RFID Trial in Korea ماكدونالدز RFID تبدأ المحاكمه في كوريا
Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights group ليبيا الافراج عن 'اختفى' المنشقه ، وتقول جماعة حقوق
- The ‘War Crimes File’ 'ملف جرائم الحرب'
- White House fed war propaganda to a “complicit” media البيت الابيض تغذية الدعايه للحرب الى "التواطؤ" وسائل الاعلام
- The last Briton in Guantanamo faces death penalty آخر بريطاني في غوانتانامو ويواجه عقوبة الاعدام
- UK Police Harrass Youths الشرطة harrass الشباب في المملكه المتحدة
- Autism Risk Linked to Distance From Power Plants الانطواء على الذات المخاطر المرتبطه المسافة من محطات توليد الطاقة
- How McCain Has Supported Bush كيف دعمت ماكين بوش
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists رئيس الامم المتحدة "صدم" اكثر من زيمبابوي في قتل الناشطين
- The Genealogy of Torture and Democracy فإن علم الانساب من التعذيب والديمقراطيه
- Lecturers defy government over ID cards أساتذة تتحدى الحكومة اكثر من بطاقات الهوية
More أكثر Breaking News آخر الأخبار
Archive ارشيف
- May 2008 ايار / مايو 2008
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 اب / اغسطس 2007
- July 2007 تموز / يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007
[…] of retro-fitting any mobile phone with RFID tags. […] من الرجعيه أي تركيب الهاتف المحمول مع علامات RFID. The first is Slippery Rock University that is giving RFID tags to students to attach to their mobile phones as a mode of […] الاول هو ان الجامعة جامعة سليبري روك RFID هو اعطاء علامات للطلاب لتعلقها على هواتفهم النقاله كطريقه لل[…]