Putting the ID in idiotic 퍼팅을 바보에게 신분증을
ISN’T IT reassuring that the finest minds of their generation are serving in Gordon’s government. 그렇지 안심 세대들의 마음을 최상의 고든은 정부에서 검색합니다. Take home secretary Jacqui Smith and her brilliant solution to the problem of compulsory identity cards: making them voluntary! 집에 데리고가 스미스와 그녀의 눈부신 장관 jacqui 문제의 해결을 강제 정체성 카드 : 쪼이면 자발적인! This oxymoronic U-turn sets a new benchmark in government dithering. oxymoronic u - 전원 집합이 정부의 새로운 벤치 마크는 디더링합니다.
The whole point about identity cards - or so Tony Blair told us - was that they were meant to be held by everyone. 전체를 정체성에 대한 포인트 카드를 - 또는 그래서 토니 블레어 총리 말씀 -이 의미하는 것이라고 그들 모두에 의해 개최합니다.
That way, wrong uns, illegals and people with dark faces (sorry, “criminally profiled terrorist suspects”) would be easy to spot because they wouldn’t have said card. 그런 방식으로, 잘못된 uns, 불법 체류자 그리고 어두운 얼굴을 가진 사람 (죄송합니다, "범죄자 프로 파일링 테러 용의자")가 자리를 쉽게 않았을 왜냐하면 그들은 카드를합니다.
They could then be banged up for weeks without charge under the proposed law on detention of suspected terrorists. 그런 다음 몇 주 동안 그들은 할 수 붕이 제안에 관한 법률 아래에 청구하지 않고 테러 용의자 구금합니다.
Now that the cards are voluntary, the terrorists, illegals, etc, will not even have to go to the inconvenience of forging their own ID cards. 지금의 카드는 자원 봉사를 테러리스트, 불법 체류자, 기타, 안 갈 필요도 자신의 신분증을 위조하는 불편합니다.
Only those who actually have the cards will be liable to arbitrary arrest and detention by the police, when they inevitably confuse Mr Oswald B Linden with Osama bin Laden. 하는 사람들만 책임을 갖고 있기 때문에 실질적으로 임의의 카드가 경찰에 체포 및 구금하여, 그들이 피할 수없는 미스터 오스왈드 b 린든와 오사마 빈 라덴을 혼동합니다.
We can sleep safely in our beds, secure in the knowledge that they know where we live. 우리가 우리의 침대에서 안전하게 잘 수 있겠다, 보안은 지식이 우리가 살고있는 곳을 알고 있어요.
In her further wisdom, Ms Smith has made students an exception to voluntary compulsion. 그녀의 더욱 지혜를 미시시피 스미스는 예외로 만들어 학생 자발적인 충동합니다. They will all be expected to have identity cards. 그들은 카드를 모두가 정체성을 미칠 것으로 보인다.
Which is inspired because, of course, students are the one group in society that can be guaranteed to lose their identity cards, after using them to cut up lines of coke or whatever. 왜냐하면 영감은 물론, 학생들이 한 그룹이 사회가 자신의 정체성을 잃기 수있습니다 보장 카드, 코카인을 사용한 후 그들을 찢는 줄의이든합니다. This means that the government won’t have to go to the trouble of losing the identity cards itself, in the way it lost the child benefit records of 25 million citizens. 즉, 정부는 문제가 없다 상실로 이동하려면 카드를 그 자체의 정체성은 아이를 잃어 길이지만 2500 만 시민이 혜택을 기록합니다.
Senior managers at HM Revenue and Customs have been amply rewarded for losing our bank accounts, national insurance numbers and pension details and posting them in a Jiffy bag to al-Qaeda. 흠 수익 및 세관에서 상급 관리자에 대한 보상을 충분히되었습니다 우리의 은행 계좌를 잃고, 국민 보험에 숫자 및 연금에 대한 자세한 내용 및 게시하기 봉지를 순식간에 알 - 카에다합니다. A grateful government has increased their bonuses by more than 50%. 정부는 그들의 보너스에 감사 50 % 이상이 증가합니다.
You might find it surprising that officials in dysfunctional government departments are getting any bonuses at all, but incompetence on this scale doesn’t come cheap. 약간의 장애가있는 직원을 찾을 수있습니다 놀라운 보너스 기미가 전혀 정부 부처,하지만 무능력이 규모는 오지 않아 저렴합니다.
It takes brains to lose £3.3 billion in overpaid tax credits, and civil servants need proper incentives or, heck, they might go to the private sector. £ 3,300,000,000 두뇌에 걸립니다 쓰러져 세액 공제를 잃고, 그리고 적절한 인센티브가 필요 공무원 또는, 하, 그들이 민간 부문의지도로 이동합니다.
Talking of which, Gordon Brown himself must surely be in line for some kind of bonus for losing £4bn of our money on the bullion markets. 이야기가, 고든 브라운 자신의 라인을 반드시해야합니다에 대한 어떤 종류의 보너스 £ 4bn을 잃고 우리의 현물 시장에서 돈을합니다.
Gordo sold most of Britain’s gold reserves off the back of a lorry eight years ago when it was worth $275 an ounce. 고르도 매출의 대부분 영국의 골드 보호 구역 밖으로 위로의 트랙 8 년전 275달러 때는 30 그램 상당합니다. Now the yellow stuff is trading at nearly a $1000, which makes GB the biggest rogue trader since Jerome Kerviel. 지금은 거의 하루에 노란색 물건이 매매 $ 1000, 그 덕에 영국의 최대 불량 거래자 제롬 kerviel 이후합니다.
You can see why banks are so keen on hiring top politicians like Tony Blair when they leave office. 은행은 열성적인 이유를 볼 수있습니다 그래서 그들이 떠날 때 직 접 사무실 상위 정치인 토니 블레어처럼합니다. I bet Societie General will be lining up to hire Mr Brown, who will be able to name his price even if he can’t price his name. 나는 줄지어 내기를 고용 societie 일반된다 미스터 브라운, 누가 그 가격을 수있게된다 이름을 그의 이름을한다고해도 가격을 수 없다.
ID Cards 신분증 Section has more related reports 섹션은 더 많은 관련 리포트 Help keep RINF going.. 지키는데 도움이 rinf가는 ..Comment on 'Putting the ID in idiotic' : 에 대한 덧글이 '퍼팅을 바보에게 신분증을':
Related News: 관련 뉴스 :
