| |
 | Translate: Traduire:               Post Offices could take your fingerprints Les bureaux de poste pourraient prendre vos empreintes digitales Thursday, November 6th, 2008 Jeudi, Novembre 6, 2008 By Par Karl Flinders Karl Flinders | Government will ask businesses to bid to become centres to collect biometric data for ID cards, in the latest move in its plan to create a biometric database of the population. | Le gouvernement va demander aux entreprises de soumissionner pour devenir des centers de recueillir des données biométriques pour les cartes d'identité, dans le dernier mouvement dans son plan de créer une base de données biométriques de la population. Home Secretary Jacqui Smith is today expected to call on businesses to help the government run booths where people could give their fingerprints. Home Secretary Jacqui Smith est aujourd'hui prévu de faire appel à des entreprises pour aider le gouvernement à lancer des cabines où les gens peuvent donner leurs empreintes digitales. The Post Office is being tipped to be one of the companies that could provide this service. La Poste est la pose d'être l'une des entreprises qui pourraient fournir ce service. A Post Office spokesman said, “The Post Office is very pleased to have the opportunity to explore new work from the Home Office as any new business we can get helps strengthen and secure the future of the Post Office network.” Un bureau de poste porte-parole a dit: «La Poste est très heureux d'avoir l'occasion d'explorer de nouveaux travaux de la Home Office que les nouvelles affaires, nous pouvons vous aide à renforcer et garantir l'avenir du réseau postal." Prime Minister Gordon Brown plans to introduce ID cards at a cost of £5.4bn over 10 years. Le Premier ministre Gordon Brown envisage d'introduire des cartes d'identité à un coût de £ 5.4bn plus de 10 ans. The national identity card scheme will be launched this month with ID cards issued to foreign nationals from outside the European Economic Area. La carte nationale d'identité régime sera lancé ce mois-ci avec la carte d'identité délivrée aux ressortissants étrangers de l'extérieur de l'Espace économique européen. The project has Le projet a been criticisedby campaigners and MPs following recent losses of personal data from government departments. criticisedby été les militants et les députés la suite des récentes pertes des données à caractère personnel des ministères. Shadow home secretary Dominic Grieve slammed the “creeping growth of a surveillance society” at the Conservative Party conference. Shadow Home Secretary Dominic Grieve claqué la "croissance rampante d'une société de surveillance" à la conférence du Parti conservateur. He said the public was “fed up with the creeping growth of a surveillance society, which intrudes into their private lives and loses their personal data”. Il a dit que le public a été "assez de la croissance rampante de la société de la surveillance, qui fait intrusion dans leur vie privée et perd leurs données à caractère personnel". Grieve said the government had “created the worst of all worlds”. Grieve a dit que le gouvernement avait «créé les pires de tous les mondes». It had increased surveillance while levels of crime had heightened. Il a augmenté de surveillance tandis que le taux de criminalité a accru. “We’re less free. «Nous sommes moins libres. We’re less safe,” he claimed. Nous sommes moins sûrs », at-il affirmé. Have Your Say: Post Offices could take your fingerprints Ayez votre mot à dire: les bureaux de poste pourraient prendre vos empreintes digitales Please read our S'il vous plaît lire notre posting guidelines before posting l'affichage des lignes directrices avant de poster . Alternatively Sinon you can discuss this report here Vous pouvez discuter de ce rapport ici . RSS RSS TrackBack URL L'URL du trackback Related News News en rapport
| Sarah Palin's Uncle from the UK Sarah Palin de l'oncle du Royaume-Uni Last post by ZingPao @ 09:42 PM Dernier message par ZingPao @ 09:42 PM Go to Forum Aller à Forum | Latest Topics Derniers sujets 523 Architects, Engineers & Physicists question the official 911 story Euro tour 523 architectes, ingénieurs et physiciens question le récit officiel de 911 Euro Tour Last post by Mick @ 09:28 PM Dernier message par Mick @ 09:28 PM BANK of England fractional BANKSTERS Exposed for Fraud & Treasonouse Curruption Banque d'Angleterre BANKSTERS Exposed fractionné en cas de fraude et Treasonouse Curruption Last post by Unregistered @ 09:21 PM Dernier message par Unregistered @ 09:21 PM NEW LABOUR vomits up new bile to attack UK population. NOUVELLES DU TRAVAIL vomissements bile de nouvelles attaque à la population du Royaume-Uni. Last post by Unregistered @ 09:15 PM Dernier message par Unregistered @ 09:15 PM Bomb hits Pakistan tribal elders Bomb hits Pakistan anciens des tribus Last post by loki @ 08:46 PM Dernier message par loki @ 08:46 PM Bashing Bible bashers Bashing Bible bashers Last post by ZingPao @ 08:41 PM Dernier message par ZingPao @ 08:41 PM Cars can be run on air - Air compressed from Solar or wind renewables even Les voitures peuvent être exécutés sur l'air - Air comprimé de vent solaire ou des énergies renouvelables, même Last post by ZingPao @ 08:25 PM Dernier message par ZingPao @ 08:25 PM IMPORTANT House of Lords/Congressional ANNOUNCEMENT IMPORTANT Chambre des Lords / Congrès annonce Last post by ZingPao @ 08:22 PM Dernier message par ZingPao @ 08:22 PM Kenya: The Cry of Blood - Report on Extra-Judicial Killings and Disappearances Kenya: Le Cri du sang - Rapport sur les exécutions extrajudiciaires et de disparitions Last post by loki @ 08:16 PM Dernier message par loki @ 08:16 PM Congo rebels accused of war crimes, advance further Congo rebelles accusés de crimes de guerre, avance plus Last post by ZingPao @ 07:46 PM Dernier message par ZingPao @ 07:46 PM  Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami Latest Headlines Dernières nouvelles
More Plus World News World News  Archive Archives
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Les opinions exprimées dans les RINF de dépêches et le bulletin d'information sont de la seule responsabilité de l'auteur (s) et ne reflètent pas nécessairement les vues du webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media est Copyleft - copie et distribuer gratuitement. News Forum Actualités Forum |
