| |
 | Translate: Traducir:               Post Offices could take your fingerprints Oficinas de correos podrían tomar sus huellas dactilares Thursday, November 6th, 2008 Jueves, 6 de noviembre, 2008 By Por Karl Flinders Karl Flinders | Government will ask businesses to bid to become centres to collect biometric data for ID cards, in the latest move in its plan to create a biometric database of the population. | Gobierno pedirá a las empresas a fin de convertirse en centros para recoger datos biométricos para tarjetas de identificación, en el último paso en su plan de crear una base de datos biométricos de la población. Home Secretary Jacqui Smith is today expected to call on businesses to help the government run booths where people could give their fingerprints. Ministro del Interior Jacqui Smith se espera que hoy un llamamiento a las empresas a ayudar al gobierno a ejecutar las cabinas donde la gente puede dar sus huellas dactilares. The Post Office is being tipped to be one of the companies that could provide this service. La Oficina de Correos se está inclinado a ser una de las empresas que podrían prestar este servicio. A Post Office spokesman said, “The Post Office is very pleased to have the opportunity to explore new work from the Home Office as any new business we can get helps strengthen and secure the future of the Post Office network.” Una oficina de correos portavoz dijo, "La Oficina de Correos está muy complacida de tener la oportunidad de explorar nuevos trabajos de la Oficina de las nuevas empresas que pueden obtener ayuda a fortalecer y garantizar el futuro de la red de oficinas de correos". Prime Minister Gordon Brown plans to introduce ID cards at a cost of £5.4bn over 10 years. Primer Ministro Gordon Brown planes para introducir tarjetas de identidad a un costo de £ 5.4bn más de 10 años. The national identity card scheme will be launched this month with ID cards issued to foreign nationals from outside the European Economic Area. El documento nacional de identidad plan se pondrá en marcha este mes con tarjetas de identidad expedidas a los extranjeros de fuera del Espacio Económico Europeo. The project has El proyecto ha been criticisedby campaigners and MPs following recent losses of personal data from government departments. criticisedby sido militantes y parlamentarios a raíz de las recientes pérdidas de datos personales de los departamentos gubernamentales. Shadow home secretary Dominic Grieve slammed the “creeping growth of a surveillance society” at the Conservative Party conference. Sombra casa Dominic secretario de golpe la triste "el crecimiento paulatino de una sociedad de vigilancia" en la conferencia del Partido Conservador. He said the public was “fed up with the creeping growth of a surveillance society, which intrudes into their private lives and loses their personal data”. Dijo que el público fue "alimentado con el paulatino crecimiento de una sociedad de vigilancia, que invada su vida privada y pierde sus datos personales". Grieve said the government had “created the worst of all worlds”. Tristes dijo que el gobierno había "creado el peor de los mundos". It had increased surveillance while levels of crime had heightened. Se ha aumentado la vigilancia, mientras que los niveles de delincuencia ha aumentado. “We’re less free. "Somos menos libres. We’re less safe,” he claimed. Estamos menos seguros ", afirmó. Have Your Say: Post Offices could take your fingerprints Danos tu opinión: Correos podría tomar sus huellas dactilares Please read our Por favor, lea nuestra posting guidelines before posting publicar directrices antes de publicar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here puede discutir este informe aquí . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Noticias relacionadas
| Sarah Palin's Uncle from the UK Sarah Palin del tío del Reino Unido Last post by ZingPao @ 09:42 PM Último mensaje por ZingPao @ 09:42 PM Go to Forum Ir al Foro | Latest Topics Ultimos Temas 523 Architects, Engineers & Physicists question the official 911 story Euro tour 523 arquitectos, ingenieros y físicos tela de juicio la historia oficial de 911 Euro Tour Last post by Mick @ 09:28 PM Último mensaje por Mick @ 09:28 PM BANK of England fractional BANKSTERS Exposed for Fraud & Treasonouse Curruption Banco de Inglaterra fraccionada BANKSTERS Expuesto por fraude y Treasonouse Curruption Last post by Unregistered @ 09:21 PM Último mensaje por no registradas @ 09:21 PM NEW LABOUR vomits up new bile to attack UK population. NUEVO TRABAJO vomita bilis nuevas para atacar a la población del Reino Unido. Last post by Unregistered @ 09:15 PM Último mensaje por no registradas @ 09:15 PM Bomb hits Pakistan tribal elders Bomba de visitas Pakistán ancianos de la tribu Last post by loki @ 08:46 PM Último mensaje por Loki @ 08:46 PM Bashing Bible bashers Ataques Biblia bashers Last post by ZingPao @ 08:41 PM Último mensaje por ZingPao @ 08:41 PM Cars can be run on air - Air compressed from Solar or wind renewables even Cars se puede ejecutar en el aire - aire comprimido de solar o eólica, incluso las energías renovables Last post by ZingPao @ 08:25 PM Último mensaje por ZingPao @ 08:25 PM IMPORTANT House of Lords/Congressional ANNOUNCEMENT IMPORTANTE Cámara de los Lores / anuncio del Congreso Last post by ZingPao @ 08:22 PM Último mensaje por ZingPao @ 08:22 PM Kenya: The Cry of Blood - Report on Extra-Judicial Killings and Disappearances Kenia: El grito de la sangre - Informe sobre las ejecuciones extrajudiciales y desapariciones Last post by loki @ 08:16 PM Último mensaje por Loki @ 08:16 PM Congo rebels accused of war crimes, advance further Congo rebeldes acusados de crímenes de guerra, seguir avanzando Last post by ZingPao @ 07:46 PM Último mensaje por ZingPao @ 07:46 PM  Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo Latest Headlines Últimas Noticias
More Más World News Noticias de mundo  Archive Archivo
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Las opiniones expresadas en la RINF cable de noticias y un boletín son responsabilidad exclusiva del autor (s) y no reflejan necesariamente las opiniones de los webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Últimas noticias y medios de comunicación alternativos es Copyleft - copiar y distribuir libremente. News Forum Foro de noticias |
