| |
 | Translate: ترجمة :               Post Offices could take your fingerprints مكاتب البريد الخاص بك يمكن أن تأخذ بصمات الأصابع Thursday, November 6th, 2008 الخميس ، تشرين الثاني / نوفمبر 6th ، 2008 By بواسطة Karl Flinders كارل Flinders | Government will ask businesses to bid to become centres to collect biometric data for ID cards, in the latest move in its plan to create a biometric database of the population. | الحكومة ستطلب من الشركات لتقديم عطاءات لتصبح مراكز لجمع البيانات الإحصائية البيولوجية للحصول على بطاقات هوية ، في أحدث خطوة في خطتها لإنشاء قاعدة بيانات بيولوجية للسكان. Home Secretary Jacqui Smith is today expected to call on businesses to help the government run booths where people could give their fingerprints. وزير الداخلية البريطاني جاكي سميث هو اليوم المتوقع لدعوة الشركات لمساعدة الحكومة مقصورات البعيد حيث يمكن أن يعطي الناس بصماتهم. The Post Office is being tipped to be one of the companies that could provide this service. مكتب البريد ويجري المرشح ليكون واحدا من الشركات التي يمكن أن توفر هذه الخدمة. A Post Office spokesman said, “The Post Office is very pleased to have the opportunity to explore new work from the Home Office as any new business we can get helps strengthen and secure the future of the Post Office network.” مكتب للبريد وقال المتحدث "ان مكتب البريد مسرور جدا أن تتاح لي الفرصة لاستكشاف جديدة للعمل من وزارة الداخلية أي أعمال جديدة يمكننا الحصول يساعد على تعزيز وتأمين مستقبل للشبكة مكتب البريد". Prime Minister Gordon Brown plans to introduce ID cards at a cost of £5.4bn over 10 years. رئيس الوزراء جوردون براون خطط لإدخال بطاقات الهوية في تكلفة 5.4bn جنيه استرليني على مدى 10 سنوات. The national identity card scheme will be launched this month with ID cards issued to foreign nationals from outside the European Economic Area. بطاقة الهوية الوطنية للمخطط سيتم إطلاق هذا الشهر مع أصدرت بطاقات هوية لرعايا أجانب من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية. The project has المشروع been criticisedby campaigners and MPs following recent losses of personal data from government departments. تم criticisedby والنواب بعد الحملة الأخيرة خسائر البيانات الشخصية من الإدارات الحكومية. Shadow home secretary Dominic Grieve slammed the “creeping growth of a surveillance society” at the Conservative Party conference. ظل وزير الداخلية دومينيك إحزن انتقد "الزاحف من مراقبة نمو المجتمع" في مؤتمر حزب المحافظين. He said the public was “fed up with the creeping growth of a surveillance society, which intrudes into their private lives and loses their personal data”. وقال ان الجمهور كان "سئمت مع النمو الزاحف من مراقبة المجتمع ، والتي تدخل في في حياتهم الخاصة ، وتفقد بياناتهم الشخصية". Grieve said the government had “created the worst of all worlds”. نحزن ان الحكومة "خلقت أسوأ من كل العالم". It had increased surveillance while levels of crime had heightened. وكان تشديد الرقابة على مستويات الجريمة في حين قد زاد. “We’re less free. وقال "نحن أقل الحرة. We’re less safe,” he claimed. نحن أقل أمنا ، "ادعى أنه و. Have Your Say: Post Offices could take your fingerprints قل كلمتك : مكاتب البريد الخاص بك يمكن أن تأخذ بصمات الأصابع Please read our يرجى قراءة posting guidelines before posting نشر المبادئ التوجيهية قبل النشر . Alternatively بدلا من you can discuss this report here يمكنك مناقشة هذا التقرير هنا . RSS آر إس إس TrackBack URL TrackBack عنوان Related News أخبار متعلقة
| Sarah Palin's Uncle from the UK سارة Palin عم من المملكة المتحدة Last post by ZingPao @ 09:42 PM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 09:42 م Go to Forum اذهب إلى المنتدى | Latest Topics آخر المواضيع 523 Architects, Engineers & Physicists question the official 911 story Euro tour 523 المهندسين المعماريين والمهندسين & الفيزياويون مسألة الرسمية 911 قصة جولة الأوروبية Last post by Mick @ 09:28 PM آخر مشاركة من جانب ميك @ 09:28 م BANK of England fractional BANKSTERS Exposed for Fraud & Treasonouse Curruption بنك انجلترا يتعرض لكسور BANKSTERS الغش و Treasonouse Curruption Last post by Unregistered @ 09:21 PM آخر مشاركة من جانب غير المسجلة @ 09:21 م NEW LABOUR vomits up new bile to attack UK population. العمل الجديد يتقيأ جديدة بيلي للهجوم على سكان المملكة المتحدة. Last post by Unregistered @ 09:15 PM آخر مشاركة من جانب غير المسجلة @ 09:15 م Bomb hits Pakistan tribal elders قنبلة تضرب باكستان شيوخ القبائل Last post by loki @ 08:46 PM آخر مشاركة من جانب لوكي @ 08:46 م Bashing Bible bashers يضرب الكتاب المقدس البلطجيون Last post by ZingPao @ 08:41 PM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 08:41 م Cars can be run on air - Air compressed from Solar or wind renewables even السيارات يمكن أن تدار على الهواء -- الهواء مضغوط من المصادر المتجددة للطاقة الشمسية أو الرياح حتى Last post by ZingPao @ 08:25 PM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 08:25 م IMPORTANT House of Lords/Congressional ANNOUNCEMENT المهم في مجلس اللوردات / الكونجرس اعلان Last post by ZingPao @ 08:22 PM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 08:22 م Kenya: The Cry of Blood - Report on Extra-Judicial Killings and Disappearances كينيا : صرخة الدم -- تقرير عن عمليات القتل بدون محاكمة وحالات الاختفاء Last post by loki @ 08:16 PM آخر مشاركة من جانب لوكي @ 08:16 م Congo rebels accused of war crimes, advance further الكونغو المتمردين المتهمين بارتكاب جرائم حرب ، ومزيد من التقدم Last post by ZingPao @ 07:46 PM من جانب آخر مشاركة ZingPao @ 07:46 م  Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحة لصديق Latest Headlines آخر الأخبار
More أكثر World News أخبار العالم  Archive أرشيف
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. الآراء التي أعرب عنها في RINF وكالات الأنباء الإخبارية هي المسؤولة الوحيدة عن مقدم البلاغ (ق) و لا تعبر بالضرورة عن آراء المسؤول عن الموقع. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : كسر وسائل الإعلام الأخبار والبديل هو Copyleft -- نسخ و توزيع بحرية. News Forum أخبار المنتدى |
