Police to get £40m mobile fingerprinting kit Полиция добраться £ 40m мобильный комплект отпечатков пальцев
By Автор Mike Simons Майк Симонс | The Home Office is preparing to spend up to £40m on the roll out of a mobile biometric identification service. | Министерство внутренних дел собирается потратить до £ 40m на рулон из мобильных устройств биометрической идентификации службы.
The police are seeking the ability to provide real or near-real time identification of people at the scenes of incidents, through accessing fingerprint and other biometric information held by law and order agencies. Полицейские ищут возможности оказывать реальное или близком к реальному времени идентификации людей на картинах инцидентов, за счет доступа к отпечатков пальцев и других биометрических информации, законности и порядка учреждения.
The government is calling for bidders for a framework agreement involving a maximum of 10 suppliers that will run for four years, with a possible two year extension to allow it to synchronise the contract with its Ident1, fingerprint recognition contract. Правительство призывает к участникам процедур для рамочного соглашения с участием более 10 поставщиков, что будет проходить в течение четырех лет, с возможным два года срока с тем чтобы он мог синхронизировать контракт со своим Ident1, отпечатки пальцев признания договора.
The project, dubbed “MIDAS,” follows on from the successful implementation of the Project Lantern mobile identification pilot schemes. Проект, названный "МИДАС", следующим от успешной реализации проекта фонарь мобильной идентификации экспериментальных схем.
Project Lantern was mobile hand-held fingerprinting trial that enabled police officers to check a person’s identity in an operational environment and check them against the Ident1 national database. Проект был фонарь мобильных ручных отпечатков пальцев судебного разбирательства, что позволило полиции для проверки личности в оперативной обстановке, и проверить их от Ident1 национальную базу данных.
The successful trial saw results returned, usually within a few minutes, and provided information to aid identification. Успешное судебное разбирательство увидели результаты, как правило, в течение нескольких минут, и предоставили информацию для облегчения обнаружения. The devices speeded up the process of establishing identity, and also allowed officers to make informed decisions by knowing whether an individual was wanted or dangerous. Устройств ускорить процесс установления личности, а также позволяет сотрудникам принимать обоснованные решения, зная ли человек хочет или опасным.
A pilot began in November 2006, deploying 100 Lantern devices in ten police forces, mainly in support of work involving automatic number plate recognition technology. Экспериментальных началось в ноябре 2006 года, развернув 100 фонарь устройств в десять полицейских сил, в основном в поддержке работ, связанных автоматический номерной знак признания технологии.
In March 2008 an additional 100 devices were deployed in a further 10 forces to explore the device’s use in broader police work. В марте 2008 года еще 100 устройств были размещены в еще на 10 сил для изучения устройства более широкого использования в работе полиции. This included officers in local stations, roads policing units and support groups. Это включало офицеров в местных станций, дорог полицейских подразделений и групп поддержки.
The pilot has now been extended to March 2010 while a national solution is procured. Экспериментальных теперь продлен до марта 2010 года в то время как национальные решение которых обеспечивается.
According to the National Police Improvement Agency, the pilot studies have shown significant time savings. По данным Национального агентства полиции Улучшение, экспериментальные исследования показали значительный экономия времени. Forces using Lantern together with Automatic Number Plate Recognition showed an average time saving of more than an hour per stop. Силы, используя фонарь наряду с автоматическим номерной знак признания свидетельствуют о среднем экономить свое время более чем на час остановиться. In a survey of officers, involved in the trials, 90 per cent estimated that Lantern was saving at least 30 minutes per case. В опроса должностных лиц, участвующих в судебных разбирательств, 90 процентов оценкам, экономия Фонарик был по меньшей мере 30 минут для каждого случая.
Defence contractor and supplier Northrop Grumman was responsible for the design, deployment and support of the pilot project. Обороны подрядчик и поставщик Нортроп Грумман отвечает за проектирование, внедрение и поддержку проекта. Its sub-contractor Sagem supplied the Lantern devices and searching capability on Ident1. Ее субподрядчика Sagem поставляется фонарь устройств и поиска возможностей по Ident1. Cable&Wireless provide the encryption and secure connectivity. Кабельные и беспроводные обеспечивать шифрование и безопасного подключения.
Have Your Say: Police to get £40m mobile fingerprinting kit Ваш Скажи: полиция, чтобы получить £ 40m мобильный комплект отпечатков пальцев
Please read our Ознакомьтесь с нашими posting guidelines before posting размещение руководящих перед публикацией .
Alternatively Или you can discuss this report here Вы можете обсудить этот доклад здесь .
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Thursday, August 21st, 2008 at 8:58 am and is filed under Эта запись была размещена на четверг, 21 августа 2008 года в 8:58 утра и не была подана в соответствии с Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Наблюдение, гражданских свобод и прав человека Новости . . You can follow any responses to this entry through the Вы можете следить за любыми ответы на эту запись через RSS 2.0 RSS 2,0 feed. кормить. You can Вы можете leave a response оставьте ответ , or , Или trackback trackback from your own site. с Вашего собственного сайта.
Translations Переводы
Related News Похожие новости
- EU-wide ID card scheme could use mobile phones В масштабах ЕС ID-карты можно использовать схему мобильных телефонов
- Police to be allowed wider use of Tasers Полиция будет разрешено широкое использование Tasers
- US School District to Begin Microchipping Students США School District, чтобы начать Microchipping студентов
- Image database is latest technology added to border control platform Image базы данных добавлены новейшие технологии пограничного контроля платформы
- We are all put at risk by identity scheme Мы все поставили под угрозу путем личности схема
Email This Page To A Friend Отослать страницу другу
Latest Headlines Последние новости
- LA City Council Decides to Outlaw New Fast Food Restaurants LA городской совет принимает решение запретить новые рестораны быстрого питания
- A Cultural History of the Magic Mushroom Культурной истории Волшебный гриб
- US oil pipeline politics and the Russia-Georgia conflict США нефтепровод политики и России и Грузии конфликта
- Pentagon can’t find $2.3 trillion, wasting trillions on ‘national defense’ Пентагон не может найти $ 2,3 трлн тратить триллионы на национальную оборону "
- New Guidelines Would Give FBI Broader Powers Новые руководящие принципы будут давать более широкие полномочия ФБР
- Scientists to study synthetic telepathy Ученые по изучению синтетических Телепатия
- London tube workers hit back at profiteers Лондон трубу работников хит назад на спекулянтов
- Britain’s terror laws have left me and my family shattered Британии террор законов оставили мне и моей семье разрушенной
- Police to get £40m mobile fingerprinting kit Полиция добраться £ 40m мобильный комплект отпечатков пальцев
- Libby questioned on forged letter linking Saddam to 9/11 Либби сомнение по поддельным письмо связей Саддама к 9 / 11
More Более Breaking News Главные новости
Archive Архив
- August 2008 Август 2008
- July 2008 Июль 2008
- June 2008 Июнь 2008
- May 2008 Май 2008
- April 2008 Апрель 2008
- March 2008 Март 2008
- February 2008 Февраль 2008
- January 2008 Январь 2008
- December 2007 Декабрь 2007
- November 2007 Ноябрь 2007
- October 2007 Октябрь 2007
- September 2007 Сентябрь 2007
- August 2007 Август 2007
- July 2007 Июль 2007
- June 2007 Июнь 2007
- May 2007 Май 2007
- April 2007 Апрель 2007
- March 2007 Март 2007
