شرطة كان مراقبات من كارتر ومشاط `محظورة'

نقر مغوليات [شون] "[مونيتور] [ج-ز]" كارتر و [سن] "[ديدّي]" مشاط كان بدقّة بنيويورك شرطة قسم ([نبد]) شهور قبل أن هم حضروا مظاهرة في المدينة في 2004 - مراقبات أيّ يتلقّى يكون اعتبرت "محظورة."

كشفت التفاصيل من ال [نبد] عملية كان في 600 صفحة وثيقة علويّة سرّيّة, أيّ كان أطلقت بالأمس بنيويورك [سفيل ليبرتي] إتحاد. يقاضي الإتحاد السلطات [أن بهلف وف] أنّ عارضات يوقف في الحادث.

The NYPD is accused of recording information about activity that was completely peaceful and legal.

The documents state that rapper LL Cool J and singer Alicia Keys were also spied on by the authorities in the weeks leading up to their attendance of the Republican National Convention.

Donna Lieberman, executive director of the NYCLU, tells AllHipHop.com, “These documents paint a picture of a surveillance program that was broad, clumsy, and often unlawful.

“The NYPD failed to differentiate between unlawful behavior and behavior that is not only lawful but should in fact be cherished and protected. Today the public can finally bear witness to that failure.”

© 2007 Hearst Communications Inc.

Comment on 'Police Surveillance of Carter and Combs Was ‘Unlawful’' :

RSS TrackBack URL

Related News: