|
|
Μεταφράστε:
             
Κατάσκοπος αστυνομίας στις ομάδες ενεργών στελεχών
Σάββατο, 25η Απριλίου 2009
Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ χρησιμοποιεί ένα δίκτυο των εκατοντάδων των πληρωμένων πληροφοριοδοτών για να τους εισαγάγει τις πληροφορίες για τις ομάδες διαμαρτυρίας, σύμφωνα με τις μυστικές καταγραφές που γίνονται από έναν πιθανό νεοσύλλεκτο. Ένα μέλος της ομάδας διαμαρτυρίας κλίμα-αλλαγής, αεροπλάνο ηλίθιο, έχει απελευθερώσει μια σειρά καταγραμμένων συζητήσεων με τους ανώτερους υπαλλήλους που προσφέρουν προφανώς τα χρήματά της για να κατασκοπεύσει στα συντροφικά ενεργά στελέχη. Το Matilda Gifford, 24, λέει ότι προσεγγίστηκε από Strathclyde αστυνομία τον περασμένο μήνα μετά από να αποφυλακιστεί με τη χρηματική εγγύηση μετά από μια επίδειξη στον αερολιμένα του Αμπερντήν. Σε μία σειρά των συζητήσεων με την αστυνομία, που καταγράφονται από τη Δεσποινίς Gifford, ένας ανώτερος υπάλληλος που προσπαθεί να την στρατολογήσει αναφέρεται όπως το ρητό του «βρετανικού PLC μπορεί να αντέξει οικονομικά τη λίρα περισσότερο από 20». Τα αφορολόγητα μετρητά θα ήταν σε αντάλλαγμα των πληροφοριών για τα άτομα μέσα στην ομάδα διαμαρτυρίας κλίμα-αλλαγής και δεν θα πληρώνονταν στον τραπεζικό λογαριασμό της από φόβο μήπως την αναχώρηση μιας διαδρομής του ελέγχου. Επίσης είχε την υποχρέωση ότι η συνεχής συμμετοχή της με το αεροπλάνο ηλίθιο θα μπορούσε να οδηγήσει σε την που έχει τις δυσκολίες βρίσκοντας την απασχόληση στο μέλλον εάν κατέληξε με ένα μητρώο. Σε ένα τμήμα της καταγραφής οι κρατικές εκατοντάδες αστυνομικών των πληροφοριοδοτών είναι στα βιβλία αστυνομίας που δίνουν τους τις πληροφορίες για ένα φάσμα των οργανώσεων που κυμαίνονται από τα κύτταρα τρόμου στα περιβαλλοντικά ενεργά στελέχη. Ο ανώτερος υπάλληλος αναφέρεται όπως λέγοντας: «Συνεργαζόμαστε με τις εκατοντάδες των ανθρώπων, με θεωρούμε, που κυμαίνομαι από τις τρομοκρατικές οργανώσεις δεξιά κατευθείαν ως οποιοσδήποτε. Σε άλλοι δεδομένου ότι επιθυμούμε να τους καλέσουμε. Οικολόγοι. «Έχουμε τους ανθρώπους που μας δίνουν τις πληροφορίες για το environmentalism, αριστερός εξτρεμισμός, δεξής - τους ονομάζετε, έχουμε ολόκληρο το φάσμα της υποβολής έκθεσης.» Η αστυνομία Strathclyde δήλωσε ότι η δύναμη «είχε την ευθύνη να συλλέξει η νοημοσύνη» μετά από να αναγνωρίσει τους ανώτερους υπαλλήλους είχε διοργανώσει τις συνεδριάσεις με τα ηλίθια ενεργά στελέχη αεροπλάνων. Η βοηθητική επικεφαλής αστυνομικός Strathcylde της αστυνομίας, George Χάμιλτον, εν λόγω: «Οι ανώτεροι υπάλληλοι από την αστυνομία Strathclyde ήταν σε επαφή με διάφορους διαμαρτυρομένους που αναμίχθηκαν με τις ηλίθιες διαμαρτυρίες αεροπλάνων συμπεριλαμβανομένου του αερολιμένα του Αμπερντήν.» Πρόσθεσε ότι ο σκοπός των συνεδριάσεων ήταν να σιγουρευτεί ότι οι μελλοντικές διαμαρτυρίες πραγματοποιήθηκαν μέσα στο νόμο και σεβάστηκαν τα δικαιώματα όλων των ενδιαφερομένων. Το αεροπλάνο ηλίθιο, μια άμεση ομάδα δράσης που παλεύει ενάντια στην επέκταση αερολιμένων από το 2005, διατηρεί ότι η αποπειραθείσα διήθηση αστυνομίας της ομάδας ήταν μια προσπάθεια να περιοριστεί το δικαίωμα των ανθρώπων στη διαμαρτυρία. Οι δικηγόροι για το αεροπλάνο ηλίθιο ήταν σε θέση να προσδιορίσουν τους ανώτερους υπαλλήλους. Μια δήλωση από το αεροπλάνο ηλίθιο διαβάζει: Οι «αστικές ελευθερίες μας εισβλήθηκαν και το δικαίωμά μας στην ειρηνική διαμαρτυρία τεθειμένος υπό αμφισβήτηση για να υπερασπίσει απλά τα συμφέροντα της μεγάλης επιχείρησης.» The group’s first protest was to release a barrage of rape alarms attached to helium balloons disrupting an international aviation conference being held in London. In a statement in its website Plane Stupid states it welcomed any actions in its name “provided they are non-violent and accountable and help further the struggle against airport expansion and greenhouse gas emissions from aviation.” Have Your Say: Police spy on activist groups Please read our posting guidelines before posting. Alternatively you can discuss this report here. Related News
|
The sentence ‘millions of Iraqis now live free of oppression’ is pure PR bullshit Last post by loki @ 03:44 PM
Go to Forum
| Latest Topics
US firms offshore 22,000 green jobs to India Last post by loki @ 03:17 PM Hours before 7/7, bomber is picture of calm Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:01 PM 9/11 Citizen Investigation. Last post by Unregistered @ 02:24 PM hand-drawn holograms Last post by loki @ 02:13 PM Torture-tape Gulf prince accused of 25 other attacks Last post by loki @ 01:57 PM Why Having Wolverine's Claws Would Suck Last post by loki @ 01:46 PM  Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News  Archive
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
