|
|
Vertaal:
              De loodsen dreigen om over de kaarten van identiteitskaart te slaan
Dinsdag, 18 November, 2008
Door Ben Russell | De eerste golf van de kaarten van identiteitskaart die aan Britse burgers heeft moeten worden uitgegeven luchtvaartlijnloodsen ertoe aangezet om een staking te bedreigen eerder dan om de documenten goed te keuren. ? De arbeiders van de luchtvaart hebben ervoor gewaarschuwd dat de voorstellen om het register van het luchthavenpersoneel voor de kaarten van volgend jaar te maken weinig veiligheid zouden doen verbeteren. De Britse Luchtvaartlijn loodst Vereniging (Balpa), die 10.000 van de 12.000 commerciële loodsen en de vluchtingenieurs in Groot-Brittannië vertegenwoordigt, zei zijn leden als „proefkonijnen“ werden behandeld. Jim McAuslan, de algemene secretaresse van Balpa, zei het vroege waarschuwingssysteem van de Overheid de „opvlammend zou moeten zijn“ over verzet tegen de plannen. Het bureau van het Huis dringt aan de regeling luchthavenarbeiders veiligheid verbeteren zal helpen en pastoepassingen stroomlijnen wanneer de banen van de personeelsbeweging. De ministers zullen ontwerpregelingen aangaande Vrijdag publiceren om een proef op te zetten die airsidepersoneel vereist bij de luchthaven van Manchester en de luchthaven van de Stad van Londen om omhoog voor een kaart van identiteitskaart te ondertekenen alvorens zij kunnen veiligheidspassen krijgen die hen toestaan om daar te werken. Als de verordeningen worden goedgekeurd, zullen de eerste kaarten van identiteitskaart bij de twee luchthavens van de herfst volgend jaar als deel van een proef van 18 maanden worden uitgegeven. In het kader van de voorstellen, zullen de luchthavenarbeiders de eerste Britse burgers zijn de kaarten van identiteitskaart te geven, die moeten voor jonge mensen vanaf 2010 worden geïntroduceerdd. Maar M. McAuslan, de van wie unie zijn jaarlijkse conferentie in de loop van de week in Heathrow houdt, zei hij leden over de mogelijkheid van industriële actie zou raadplegen als de Overheid vooruit met de plannen drukt. „Het kan over een industrieel geschil komen,“ hij zei. „Wij zouden dat willen vermijden. Wij zouden de Overheid opnieuw over de verplichte aard van het willen denken en opnieuw over de gehele regeling denken. De overheid heeft eerder gezegd dat de kaarten van identiteitskaart vrijwillig zullen zijn maar de aanwijzingen zijn dat als u verkiest om geen kaart te hebben u geen airsidepas.“ zult krijgen De Britse Vereniging van het Luchtvervoer, die luchtvaartlijnen met inbegrip van British Airways en Maagdelijke Atlantische Oceaan vertegenwoordigt, brandmerkte de regeling een „dubieus initiatief van PR door de Overheid en die er niet in slaagt om om het even welke echte voordelen“ aan te bieden. De Minister van Binnenlandse Zaken van de schaduw, Dominic Grieve, zei: De „arbeid zou hun hoofden moeten nemen uit het zand en dit verlaten? 19bn witte olifant die niets onze veiligheid zal doen verbeteren maar het kan slechter goed maken.“ De Tory hebben ertoe verbonden om de regeling af te danken indien verkozen. Chris Huhne, the Lib Dem home affairs spokesman, added: “It is no surprise that pilots are up in arms since they are one of the few groups selected as guinea pigs for this benighted experiment.” But a spokesman for the Identity and Passport Service said: “Identity cards will directly benefit airside workers ? not just by improving personnel security, but also by speeding up pre-employment checks and increasing the efficiency of pass-issuing arrangements.” The timetable *21 November 2008: Home Office issues draft rules on ID card trial at Manchester and London City airports. *25 November: Home Office starts issuing ID cards for foreign nationals. *March-May 2009: Regulations on trial scheme debated by Parliament. *Autumn 2009: First airport staff to be given ID cards. *2010: ID cards made available to young people for the first time. *2011-12: Public invited to register for ID cards. *2017: Vast majority of the population enrolled on ID card database. Have Your Say: Pilots threaten to strike over ID cards Please read our posting guidelines before posting. Alternatively you can discuss this report here. Related News
|
Activists condemn Tories' marriage plan Last post by Unregistered @ 03:02 PM Go to Forum
| Latest Topics
Howard Zinn: ?I Don?t Care? If 9/11 Was An Inside Job Last post by Unregistered @ 02:49 PM Hey Ashley! Last post by Maximus V @ 02:33 PM EUROSCROTE (MEPs) Theive TAX money for their own pleasures Last post by Unregistered @ 01:29 PM NAZI Blackwater key suspects in California wldfires Last post by Unregistered @ 01:12 PM NAZI BUSH's Golden State, not so golden now Last post by Unregistered @ 01:05 PM Surprise! Organic Beekeepers Reporting Zero Losses Last post by EnergRecruit @ 01:02 PM Black triangle UFOs 'not piloted by alien beings' Last post by goodshoessale @ 12:56 PM What are the sources for your favorite uncommon things? Last post by Francisco @ 12:29 PM Entire BNP membership list goes online Last post by Unregistered @ 10:50 AM  Email This Page To A Friend Latest Headlines
More World News  Archive |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
