Path Intelligence - Phorm for shopping centres? Caminho Inteligência - Phorm para os centros comerciais?
Spy Blog Spy Blog | Just in case you thought that | Basta pensar que no caso de você Phorm was the only threat to your privacy, here is an example of similar “no opt out” snooping technology being installed in the infrastructure of a public space, a shopping centre, which secretly snoops on individuals, without their informed prior consent , in the hope that advertising and sales revenues can be maximised. foi a única ameaça à sua privacidade, aqui está um exemplo de similares "não opt out" snooping tecnologia que está a ser instalado na infra-estrutura de um espaço público, um centro comercial, que secretamente snoops sobre as pessoas, sem o seu consentimento prévio informado, na esperança de que a publicidade e as receitas de vendas podem ser maximizados.
There is no way, short of switching off your mobile phone, of opting out or avoiding this snooping scheme. Não há qualquer forma, curta de desligar o seu telefone celular, de opting out ou evitar esta snooping regime.
The Times has a story: O Times tem uma história:
From Times Online May 16, 2008 Times Online a partir de 16 de maio de 2008 Shops secretly track customers via mobile phone Lojas secretamente acompanhar os clientes via telefone celular
Signals given off by phones allow shopping centres to monitor how long people stay and which stores they visit Os sinais dados fora por telefones permitem controlar a forma como os centros comerciais de longa permanência e que armazena as pessoas que visitam
Jonathan Richards, San Francisco Jonathan Richards, San Francisco
Customers in shopping centres are having their every move tracked by a new type of surveillance that listens in on the whisperings of their mobile phones. Os clientes nos centros comerciais estão a ter cada movimento seu monitorada por um novo tipo de vigilância que nos ouve sobre o whisperings dos seus telemóveis.
The technology can tell when people enter a shopping centre, what stores they visit, how long they remain there, and what route they take as they walked around. A tecnologia pode dizer quando as pessoas entram de um centro comercial, o que eles visitam lojas, quanto tempo eles continuam lá, e qual caminho tomar, uma vez que eles andaram à volta.
All the same issues about the lack of informed, prior consent of members of the public who have been, or are now being snooped on in secret, for the commercial benefit of others, apply to Todas as mesmas questões sobre a falta de informação, consentimento prévio dos membros do público que foram, ou estão agora a ser a snooped em segredo, para os benefícios comerciais de outros, se aplica às Path Intelligence Ltd. Caminho inteligência Ltd. (technology provider), the shopping centres (public infrastructure providers), and retailers (profit makers), just as they do to Phorm (technology provider), the Internet Service Providers (public infrastructure providers) and web advertisers (profit makers). (tecnologia provedor), os centros comerciais (infra-estruturas públicas fornecedores), e os retalhistas (lucro decisores), à semelhança do que fazem a Phorm (tecnologia provedor), o Internet Service Providers (infra-estruturas públicas fornecedores) e anunciantes web (lucro makers).
If you look at the Se você olhar para o demonstration demonstração (needs Flash) of the interactive mapping and reporting software which Path Intelligence seem to have developed for this snooping technology, you will see that it could also be easily applied to display and analyse inputs from other “spy on the public without their knowledge or consent” technologies which exploit things which large numbers of people might be carrying on their persons, like BlueTooth or unkilled consumer product RFID tags, or “Biometric” Passports or ID Cards. (necessita Flash), da cartografia e elaboração de relatórios de software interativo que Caminho Inteligência parecem ter desenvolvido snooping para esta tecnologia, você vai ver que ela também poderia ser facilmente aplicada a visualização e análise de outros insumos "espião com o público, sem seu conhecimento ou consentimento "Tecnologias que exploram um grande número de coisas que as pessoas possam ser exercerem as suas pessoas, como o Bluetooth ou unkilled consumidor produto etiquetas RFID, ou" biométricos "passaportes ou bilhetes de identidade.
It should be relatively simple to link such a system to the existing CCTV surveillance camera networks which modern shopping centres all employ. Ela deve ser relativamente simples para ligar um sistema deste tipo para as câmaras de vigilância existentes CCTV redes que empregam todos os modernos centros comerciais.
Sharon Biggar, the company’s chief operating officer, said that one of the stores which had already deployed the receivers did not want its name revealed for fear of alarming its customers. Biggar Sharon, o COO da empresa, disse que uma das lojas que já havia implantado a receptores, não queremos o seu nome revelado por medo de alarmante seus clientes.
Who is this snooping retailer ? Que está presente snooping retalhista? Why should we not boycott them ? Por que não lhes boicote?
The company that makes the dishes, which measure 30cm (12 inches) square and are placed on walls around the centre, said that they were useful to centres that wanted to learn more about the way their customers used the store. A empresa que fabrica os pratos, que medem 30 centímetros (12 polegadas) e quadrado são colocados em muros à volta do centro, disse que eles foram úteis para centros que queriam saber mais sobre a forma como os seus clientes utilizar a loja.
A shopping mall could, for example, find out that 10,000 people were still in the store at 6pm, helping to make a case for longer opening hours, or that a majority of customers who visited Gap also went to Next, which could useful for marketing purposes. Um shopping, por exemplo, poderiam encontrar-se que 10000 pessoas ainda estavam na loja em 6pm, ajudando a tornar um processo mais longo para a abertura horas, ou que a maioria dos clientes que visitaram Gap também foi para o seguinte, o que poderia útil para comercialização finalidades.
10,000 people in a store sounds positively dangerous. 10000 pessoas em uma loja sons positivamente perigoso. Perhaps they mean within the shopping centre. Talvez eles significam dentro do centro comercial.
Why would large crowds of shoppers still milling around at closing time not be utterly obvious to human staff, without the need for this snooping technology ? Por que motivo grande multidão de compradores ainda moagem em torno de fechamento em tempo absolutamente evidente a não ser humano pessoal, sem necessidade de recorrer a esta tecnologia snooping?
It has already been installed in two shopping centres, including Gunwharf Quays in Portsmouth, and three more centres will begin using it next month, Times Online has learnt. Ele já foi instalado em dois centros comerciais, incluindo Gunwharf cais em Portsmouth, e mais três centros vão começar a usá-lo no próximo mês, Times Online tem aprendido.
The other shopping centre may well be newly refurbished The Cascades, also in Portsmouth - there appears to As outras centro comercial pode muito bem ser recentemente remodelado A Cascades, também em Portsmouth - parece existir
In the case of Gunwharf Quays, managers were surprised to discover that an unusually high percentage of visitors were German - the receivers can tell in which country each phone is registered - which led to the management translating the instructions in the car park. No caso de Gunwharf Quays, gestores foram surpreendidos ao descobrir que uma percentagem invulgarmente elevada de visitantes foram alemão - os receptores pode dizer em que cada país telefone está registrado - o que levou à gestão traduzir as instruções no parque de estacionamento.
Why could none of the shopping centre staff or retail shop staff determine that there were lots of German speaking visitors ? Por que ninguém poderia pessoal do centro comercial ou pessoal loja determinar que havia lotes de falar alemão visitantes?
The Information Commissioner’s Office (ICO) expressed cautious approval of the technology, which does not identify the owner of the phone but rather the handset’s IMEI code - a unique number given to every device so that the network can recognise it. O gabinete do comissário Informação (ICO) manifestou cautelosa aprovação da tecnologia, que não identifica o proprietário do telefone, mas sim o microtelefone do código IMEI - um número único dado a cada dispositivo de modo a que a rede pode reconhecê-la.
But an ICO spokesman said, “we would be very worried if this technology was used in connection with other systems that contain personal information, if the intention was to provide more detailed profiles about identifiable individuals and their shopping habits.” Mas um porta-voz afirmou ICO, "nós seria muito preocupado se esta tecnologia foi utilizada em conexão com outros sistemas que contenham informações pessoais, se a intenção era a de proporcionar mais detalhadas sobre perfis identificáveis indivíduos e os seus hábitos shopping".
Errr… it is a shopping centre stuffed full of CCTV cameras and private security guards - who seriously believes that this FootPath(tm) snooping will never be used in conjunction with CCTV ? Errr… é um completo centro comercial recheado de câmeras CCTV e guardas de segurança privada - que acredita seriamente que este Trilha (tm) snooping nunca serão usados em conjunto com a CCTV?
Only the phone network can match a handset’s IMEI number to the personal details of a customer. Só o podemos fazer a correspondência de uma rede de telefone celular do número IMEI para os dados pessoais de um cliente.
Path Intelligence, the Portsmouth-based company which developed the technology, said its equipment was just a tool for market research. Caminho Intelligence, o Portsmouth-baseado companhia que desenvolveu a tecnologia, disse que o seu equipamento foi apenas um instrumento de análise de mercado. “There’s absolutely no way we can link the information we gather back to the individual,” a spokeswoman said. "Não há absolutamente nenhuma maneira de ligar a informação é coletada de volta para o indivíduo," porta-voz disse. “There’s nothing personal in the data.” "Não há nada em termos de dados pessoais".
Nonsense ! Disparate! Path Intelligence lists a long list of possibly commercially useful benefits of their system to shopping centre operators and retailers, most of which can and should only be accomplished through the use of anonymous aggregated statistics . Caminho Inteligência enumera uma longa lista de benefícios eventualmente comercialmente útil do seu sistema ao centro comercial operadores e varejistas, a maioria dos quais só pode e deve ser realizado através da utilização de anónimos estatísticas agregadas.
However, if you read the last section of the No entanto, se você ler a última seção do list of claimed benefits for the FootPath(tm) product reivindicada lista de benefícios para a trilha (tm) produto , they admit that it is capable of identifying individuals , Eles admitem que é capaz de identificar indivíduos
Security: Segurança:
* Identify unauthorized individuals in ‘no go’ areas of the centre * Identificar pessoas não autorizadas em 'não vá' zonas do centro
* Identify suspicious ‘left’ luggage * Identifique suspicious' esquerda 'bagagem
How is it possible to do this with truly anonymous data ? Como é que é possível fazer isso com dados verdadeiramente anónimos? Either there is a “whitelist” of individual authorised staff phones or a “blacklist” of alleged individual “troublemaker” phones, or there is one watchlist database with different status flags. Ou há uma "lista branca" de cada um dos telefones do pessoal autorizado ou de uma "lista negra" de supostos indivíduo "desordeira" telefones, ou há uma base de dados com diferentes estatutos watchlist bandeiras.
This visualisation graphic screenshot clearly shows that shoppers can be tracked individually. Esta visualização gráfica screenshot mostra claramente que compradores podem ser monitoradas individualmente. The apparent “walking through walls” effect is an artifact of the path that the software uses to join the periodic data points, which are probably about 5 to 10 minutes apart, ie when your mobile phone makes a handshake with the network, to check signal strength with the neighbouring mobile phone cell tower base stations. A aparente "caminhar através das paredes" efeito é um artefato de o caminho que o software usa a aderir à periódicas pontos dados, que provavelmente são cerca de 5 a 10 minutos de intervalo, ou seja, quando o seu telemóvel torna um aperto de mão com a rede, a fim de verificar sinal força com os vizinhos telefone móvel celular torre estações de base.
See the Veja o original screenshot original screenshot here. aqui.
The description of the features of the PI Explorer software which analyses the data from the snooping antennas includes: A descrição das características do PI Explorer software que analisa os dados ao snooping as antenas inclui:
Security alerts that send an SMS message should a security situation be identified Alertas de segurança que enviar uma mensagem SMS deverá ser identificada uma situação de segurança
Just as with Phorm, it is up to Path Intelligence to prove and reassure the general public that it is impossible for their system to be abused. Tal como aconteceu com Phorm, cabe ao Caminho de provar Inteligência e tranquilizar a opinião pública de que é impossível para o seu sistema a ser utilizada abusivamente. We will not simply take it on trust, from people with commercial or other motives for extending the surveillance capabilities of a system, which does not have any way for people to opt out of being snooped on. Nós simplesmente não irá levá-la a confiança, das pessoas com comerciais ou outros motivos para alargar as capacidades de um sistema de vigilância, que não dispõe de qualquer maneira para que se opte por não estar em snooped.
Can you spot the IMEI snooping antennas ? Pode você mancha o IMEI snooping antenas?
The Times article says that the first secret trials of this technology on the unsuspecting public are being conducted by this Portsmouth based company seem to be at the local O Times disse que o artigo primeiro desta tecnologia julgamentos secretos sobre o público inocentes estão a ser conduzidas por esta empresa com base Portsmouth parecem ser a nível local Gunwharf Quay shopping centre Gunwharf centro comercial Quay , although we suspect that it may have also been tested, or is still in use, at the , Mas suspeitamos que ele pode ter sido também testados, ou ainda está em uso, no Cascades shopping centre Cascades centro comercial , also in Portsmouth (there seems to be a Cascades demo on the Path Intelligence website, as well as a West Quay one) , Também em Portsmouth (afigura-se existir Cascades uma demonstração sobre o Caminho Inteligência site, bem como uma West Quay um)
We would welcome any photos and location reports from any Spy Blog readers who can spot the locations of the mobile phone signal snooping antennas - “30cm (12 inches) square “. Não gostaria de receber fotos e relatórios a partir de qualquer localização espião Blog leitores que possam detectar os locais do telefone celular sinal snooping antenas - "30 centímetros (12 polegadas) quadrado".
(original image from The Times article) (imagem original de The Times artigo)
See the Veja o Gunwharf Quay shopping centre maps Gunwharf centro comercial Quay mapas .
What is the density of the snooping antennas required in order to achieve a location accuracy of 1 to 2 metres indoors ? Qual é a densidade do snooping antenas necessária a fim de conseguir um local precisão de 1 a 2 metros em espaços interiores?
The receivers together cost about £20,000 to rent per month. Os receptores juntos custar cerca de 20000 libras esterlinas renda por mês. About 20 of the units, which are unobtrusive, cream-coloured boxes about the size of a satellite dish, would be needed to cover the Bluewater shopping centre. Cerca de 20 das unidades, as quais são discretos, de cor creme caixas com o tamanho de uma antena parabólica, seriam necessários para cobrir a Bluewater centro comercial.
Bluewater (near Dagenham in London), is a much larger shopping centre than Gunwharf Quays Bluewater (perto de Dagenham, em Londres), é um centro comercial muito maior do que Gunwharf Quays
Are there any Warning Signs or notices on display at these shopping centres, which warn their customers or potential customers and other members of the public that their mobile phones are being tracked ? Existem alguns sinais de Alerta ou exibir avisos sobre a estes centros comerciais, que advertem os seus clientes ou potenciais clientes e outros membros do público que seus telefones celulares estão sendo monitorados?
Can these systems also track IMEI signals from the neighbouring area outside of the shopping centre or its car parks ? Estes sistemas também pode monitorar IMEI sinais dos vizinhos fora da área do centro comercial ou de seus parques de estacionamento?
NB Similar location snooping results could be achieved by the Mobile Phone Networks, and their Location Based Data services, especially at, say, Airports, where there are lots of mobile phone micro-cells or pico-cells installed, to try to grab profitable business account customers and tourists with expensive call roaming charges on their network rather than on their rivals networks, when the visitors first switch on their mobile phones after landing. NB Similar localização snooping resultados poderão ser alcançados pela Mobile Phone Networks, e os seus serviços de dados baseados em localização, especialmente a, digamos, aeroportos, onde existem lotes de telefone celular de micro-células ou pico-células instalado, para tentar agarrar negócio rentável conta com clientes e turistas caras chamadas tarifas de roaming com a sua rede, em vez de em seus rivais de redes, quando os visitantes em seu primeiro mudar os telemóveis, depois do desembarque.
Secure Web interface ? Interface segura?
Those Spy Blog readers who remember our criticisms of various Mobile Phone Location Based Services systems launched in recent years, will know that we are rightly sceptical when we see that such potentially sensitive data eg the location of your children, is not being processed and securely stored locally, but is happily being uploaded and then made available via the inherently insecure internet. Aqueles Espião Blog leitores lembrar que as nossas críticas de vários Mobile Phone serviços baseados em localização sistemas lançados nos últimos anos, vai saber que estamos justamente céptico quando vemos que esses dados potencialmente sensíveis por exemplo, a localização dos seus filhos, não está a ser processado e armazenado segura localmente, mas felizmente está sendo carregadas e, em seguida, disponibilizado através da internet intrinsecamente inseguras.
Path Intelligence Explorer is our secure, internet delivery solution. Inteligência Explorer é o nosso caminho seguro, internet entrega solução. Your data can be accessed 24/7, allowing you the convenience to interrogate your information from anywhere in the world Seus dados podem ser acessados 24 / 7, permitindo-lhe a conveniência de interrogar a sua informação de qualquer lugar do mundo
What proof is there that such a web based system is not vulnerable to unathorised access from anywhere in the world ? O que prova que existe um tal sistema baseado na web não é vulnerável a unathorised acesso de qualquer lugar do mundo?
There is no indication that this data is strongly encrypted, either when it is being uploaded from the snooping antennas, nor when a customer downloads web based graphical or Excel spreadsheet reports. Não há qualquer indicação de que esses dados são criptografados fortemente, quer quando está sendo carregado a partir da snooping antenas, nem quando um cliente baseado na web downloads gráfica ou planilha Excel relatórios.
Why not use it in Prisons instead ? Porque não utilizá-lo nas Prisões em vez?
There is a place for this mobile phone location snooping technology, to operate without the informed consent of the people whose mobile phone locations are being tracked by the FootPath(tm) system , but that is not in any public shopping areas. Há um lugar para este telefone local snooping tecnologia, para operar sem o consentimento informado das pessoas cujo telefone celular locais estão sendo monitorados pela trilha (tm), mas que não é público, em qualquer das zonas comerciais. It could and should be deployed in every prison , given the vast numbers of illegal mobile phones which are smuggled into British prisons every year. Ela pode e deve ser implantado em todas as prisões, tendo em conta o vasto número de clandestinos que são contrabandeados telefones celulares em prisões britânicas todos os anos.
There have been attempts to use similar RFID badge based location tagging in a couple of US Prisons, so as to keep prison gang members under surveillance. Tem havido tentativas de uso semelhante RFID crachá com base na localização codificação de um jovem E.U. Prisões, de modo a manter a prisão gangue membros sob vigilância.
Please do not deploy such prison panopticon technology against the innocent public. Por favor não implantar essa tecnologia prisões panopticon pública contra os inocentes.
Illegal to spoof IMEI Clandestina spoof para IMEI
The first reaction of some of our more technically proficient readers might be to start thinking of ways to devise IMEI (International Mobile Equipment Identifier) spoofing devices, to frustrate any such snooping system. A primeira reacção de alguns dos nossos leitores mais proficiente poderia ser tecnicamente para começar a pensar em formas de conceber IMEI (International Mobile Equipment Identifier) spoofing dispositivos, tais snooping para frustrar qualquer sistema.
However, apart from probably disrupting the local mobile phone system for other users, including possible life saving calls to the Emergency Services, this would be illegal in the United Kingdom and punishable by up to 5 years in prison , a serious enough offence to invoke extradition proceedings from abroad, if necessary. No entanto, para além de provavelmente a ruptura do sistema local celular para outros usuários, incluindo a possível salvar vidas chamadas para os serviços de emergência, esta seria ilegal no Reino Unido e punível com pena de até 5 anos de prisão, um crime suficientemente grave para invocar extradição processo a partir do estrangeiro, se for necessário.
See Ver Mobile Telephones (Re-programming) Act 2002 Telefones Móveis (Re-programação) Act 2002
This badly worded Act criminalises the mere possession of equipment or software (ie a computer and a serial cable or BlueTooth connection) which may be used, or the actual act of changing an IMEI without the written permission of the (usually foreign) handset manufacturer (incredibly, not , the UK based mobile phone network operator),.- Este mal formulada lei criminaliza a simples posse de equipamento ou de software (ou seja, um computador e uma ligação Bluetooth ou um cabo serial), que podem ser utilizadas, ou o próprio acto de mudar de um IMEI sem a permissão por escrito da (normalmente estrangeiras) microtelefone fabricante ( incrivelmente, não, o Reino Unido com base celular operador de rede), .-
This Act has been recently amended to also criminalise simply advertising or offering such an IMEI re-programming service or product. Esta lei foi recentemente alterada de modo a criminalizar ainda publicidade ou simplesmente oferecendo um tal IMEI re-programação de serviço ou produto.
Note that the stupid wording of this Act also criminalises any spoofing or changing of IP addresses or MAC addresses of BlueTooth or WiFi or internet data connected WAP phones, SmartPhones etc. which connect to the internet via GSM or 3G data services ie most modern mobile phones, PDAs and portable computers which can act as mobile telephones. Note que o estúpido redacção da presente lei também criminaliza qualquer mudança ou spoofing de endereços IP ou endereços MAC de Bluetooth ou Wi-Fi à internet ou dados relacionados WAP telefones, etc smartphones que conectar à Internet via GSM ou serviços de dados 3G ou seja, mais modernos telemóveis , PDAs e computadores portáteis que podem funcionar como os telefones móveis.
See More: Veja mais: Big Brother Big Brother UK News Reino Unido NotíciasHave Your Say: Path Intelligence - Phorm for shopping centres? Diga o que pensa: Path Inteligência - Phorm para os centros comerciais?
Please note, only selected comments will be published. Observe, apenas comentários selecionados será publicada.
Or discuss this report in our our new forums Ou discutir esse relatório na nossa nossos novos fóruns
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Monday, May 26th, 2008 at 9:23 pm and is filed under Esta entrada foi postada na segunda-feira, 26 de maio de 2008 em 9:23 pm e é apresentado ao abrigo Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Vigilância, as liberdades civis e direitos humanos Notícias , , General Geral . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 2,0 RSS feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.
Free Newsletter Free Newsletter 
Related News Notícias relacionadas
- Mobile Spy ups mobile snooping powers Celular espião ups móveis snooping poderes
- Spy laws track mobile phones Spy leis pista telemóveis
- McDonalds Starts RFID Trial in Korea McDonalds RFID julgamento começa na Coréia
- Mobiles to become digital wallets Móveis para se tornar digital carteiras
- Mobile phones ‘more dangerous than smoking’ Os telefones móveis "mais perigoso do que fumar"
Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo
Latest Headlines Últimas Notícias
- Amnesty urges next US president to ban torture Amnistia insta próxima E.U. presidente de proibir a tortura
- Ireland accused of failing on flight rendition Irlanda acusada de falta de voo rendition
- Brown: To Be More Than an Accessory to War Crimes Brown: a ser mais do que um acessório aos crimes de guerra
- UK ready to scrap killer cluster bombs Reino Unido pronto para sucata assassino bombas de fragmentação
- Report: US cluster bombs were faulty Relatório: E.U. bombas de fragmentação foram defeituosas
- Iraq War May Have Increased Energy Costs by $6 Trillion Guerra no Iraque pode ter aumentado os custos energéticos por US $ 6 trilhões
- A Real Inside Job; Anthrax Um verdadeiro trabalho interior; antraz
- Orwellian Ubiquitous Computing? Orwellian computação ubíqua?
- Appeal from Tony Benn / Stop the War Coalition Recurso de Tony Benn / Stop the War Coalition
- American Psychological Association Supports Torture Associação Americana de Psicologia apóia a tortura
More Mais Breaking News Breaking News
Archive Arquivo
- May 2008 Maio 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Março 2008
- February 2008 Fevereiro 2008
- January 2008 Janeiro 2008
- December 2007 Dezembro 2007
- November 2007 Novembro 2007
- October 2007 Oct 2007
- September 2007 Setembro 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julho 2007
- June 2007 Junho 2007
- May 2007 Maio 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Março 2007
