| |
 | Translate: Traduire:               Passport Service dismisses 14 for database abuses Service des passeports rejette 14 pour la base de données des abus Friday, October 31st, 2008 Vendredi 31 Octobre 2008 The Identity and Passport Service (IPS) says it has dismissed 14 people over the last three years in relation to passport database abuses.The IPS is now closely involved in building the government’s L'identité et des passeports de service (IPS) dit qu'il a licencié 14 personnes au cours des trois dernières années dans le cadre de passeport abuses.The IPS base de données est désormais étroitement impliqués dans la construction du gouvernement national identity card database carte nationale d'identité de base de données . . Of 16 cases where data protection is said to have been breached, all but one involved members of staff who had legitimate access to the Passport Application Support System database. De 16 cas dans lesquels la protection des données est dit avoir été violée, mais tous les membres concernés du personnel qui a accès légitime à la demande de passeport Système de soutien de base de données. But those investigated were shown to have used this access for unauthorised checks not related to their duties. Mais ces enquêtes ont démontré avoir utilisé cet accès non autorisé à des contrôles qui ne sont pas liées à leurs fonctions. The other case involved a contractor misusing data. L'autre affaire concernait un mauvais usage des données contractant. In two cases, investigations did not lead to dismissal, leaving 14 staff being shown the door by the IPS. Dans les deux cas, les enquêtes n'ont pas abouti à la révocation, laissant 14 personnes étant montré la porte par l'IPS. The Home Office released the figures in response to a parliamentary written question from shadow home affairs minister James Brokenshire. Le Home Office a publié les chiffres en réponse à une question parlementaire écrite de la maison ombre ministre des Affaires James Brokenshire. The figures show that the problem of unauthorised IPS database checks seems to be worsening. Les chiffres montrent que le problème de la base de données non autorisé IPS contrôles semble s'aggraver. In 2007-08, the IPS disciplined eight people, with seven being sacked. En 2007-08, l'IPS disciplinée huit personnes, avec sept être licenciés. In 2006-07 it disciplined six and fired five, and in 2005-06 it disciplined and sacked two staff. En 2006-07, il disciplinée six et tiré cinq, et en 2005-06 il discipliné et deux membres du personnel licenciés. The released figures come at a sensitive time for the government, as it starts to issue Les chiffres sont libérés à un moment délicat pour le gouvernement, comme il commence à émettre national identity cards cartes nationales d'identité to foreigners from outside the European Economic Area, and gets ready to issue ID cards to workers in security sensitive areas such as airports next year. à des étrangers de l'extérieur de l'Espace économique européen, et se prépare à émettre des cartes d'identité aux travailleurs en matière de sécurité des zones sensibles comme les aéroports l'an prochain. Computer Weekly Computer Weekly Have Your Say: Passport Service dismisses 14 for database abuses Ayez votre mot à dire: Passeport Service rejette 14 pour abus de base de données Please read our S'il vous plaît lire notre posting guidelines before posting l'affichage des lignes directrices avant de poster . Alternatively Sinon you can discuss this report here Vous pouvez discuter de ce rapport ici . RSS RSS TrackBack URL L'URL du trackback Related News News en rapport
| Vicar has potato removed from bottom Vicaire a supprimé la pomme de terre de bas Last post by Knight of the Word @ 02:17 AM Dernier message par Chevalier de la Parole @ 02:17 AM Go to Forum Aller à Forum | Latest Topics Derniers sujets goodbye red states adieu États rouge Last post by Knight of the Word @ 01:31 AM Dernier message par Chevalier de la Parole @ 01:31 AM Happy Halloween Happy Halloween Last post by ZingPao @ 01:24 AM Dernier message par ZingPao @ 01:24 AM Funny pictures Funny Pictures Last post by Regina @ 01:03 AM Dernier message par Regina @ 01:03 AM Climate change at the poles IS man-made Le changement climatique aux pôles est le fait de l'homme Last post by Nostalgia @ 01:01 AM Dernier message par Nostalgia @ 01:01 AM Ye Olde Get Stuck Inn Ye Olde s'enliser Inn Last post by ZingPao @ 01:00 AM Dernier message par ZingPao @ 01:00 AM Vote Third Party Vote tiers Last post by ZingPao @ 12:52 AM Dernier message par ZingPao @ 12:52 AM Information Clearing House Epic Fail D'échange d'informations Epic Fail Last post by Regina @ 12:43 AM Dernier message par Regina @ 12:43 AM Stephen Hawking to retire as Cambridge's Professor of Mathematics Stephen Hawking à Cambridge que la retraite du professeur de mathématiques Last post by Regina @ 12:33 AM Dernier message par Regina @ 12:33 AM Vatican stalling on secret files which could prove wartime Pope ignored Holocaust Vatican tergiversé sur dossiers secrets qui pourraient se révéler en temps de guerre Pape ignoré l'Holocauste Last post by Nostalgia @ 12:28 AM Dernier message par Nostalgia @ 12:28 AM  Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami Latest Headlines Dernières nouvelles
More Plus Breaking News Breaking News  Archive Archives
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Les opinions exprimées dans les RINF de dépêches et le bulletin d'information sont de la seule responsabilité de l'auteur (s) et ne reflètent pas nécessairement les vues du webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media est Copyleft - copie et distribuer gratuitement. News Forum Actualités Forum |
