| |
 | Translate: Traducir:               Passport Service dismisses 14 for database abuses Servicio de Pasaporte destituye 14 para la base de datos abusos Friday, October 31st, 2008 Viernes, 31 de octubre, 2008 The Identity and Passport Service (IPS) says it has dismissed 14 people over the last three years in relation to passport database abuses.The IPS is now closely involved in building the government’s La Identidad y Pasaporte Service (IPS) dice que ha despedido a 14 personas durante los tres últimos años en relación con la base de datos de pasaporte abuses.The IPS está estrechamente involucrados en la construcción del gobierno national identity card database documento nacional de identidad de base de datos . . Of 16 cases where data protection is said to have been breached, all but one involved members of staff who had legitimate access to the Passport Application Support System database. , De 16 de los casos en que la protección de los datos se dice que se han violado, pero todos los que participan un miembros del personal que el acceso legítimo a la Solicitud de Pasaporte Sistema de Soporte de base de datos. But those investigated were shown to have used this access for unauthorised checks not related to their duties. Sin embargo, los investigados se demostró que han utilizado este acceso no autorizado de los controles no relacionados con sus funciones. The other case involved a contractor misusing data. El otro caso se refería a un contratista uso indebido de los datos. In two cases, investigations did not lead to dismissal, leaving 14 staff being shown the door by the IPS. En dos casos, las investigaciones no se ha traducido en el despido, dejando a 14 funcionarios que se muestra la puerta por la IPS. The Home Office released the figures in response to a parliamentary written question from shadow home affairs minister James Brokenshire. El Ministerio del liberado las cifras en respuesta a una pregunta parlamentaria escrita de los asuntos de sombra ministro James Brokenshire. The figures show that the problem of unauthorised IPS database checks seems to be worsening. Las cifras muestran que el problema de la base de datos no autorizada IPS controles parece estar empeorando. In 2007-08, the IPS disciplined eight people, with seven being sacked. En 2007-08, el IPS disciplinado ocho personas, siete con que se despidió. In 2006-07 it disciplined six and fired five, and in 2005-06 it disciplined and sacked two staff. En 2006-07 se disciplinado y dispararon seis cinco, en 2005-06 y disciplinado y que despidió a dos funcionarios. The released figures come at a sensitive time for the government, as it starts to issue La libertad cifras llegan en un momento delicado para el gobierno, ya que comienza a emitir national identity cards documentos nacionales de identidad to foreigners from outside the European Economic Area, and gets ready to issue ID cards to workers in security sensitive areas such as airports next year. a los extranjeros de fuera del Espacio Económico Europeo, y se prepara para expedir tarjetas de identificación a los trabajadores en materia de seguridad las zonas sensibles como los aeropuertos el próximo año. Have Your Say: Passport Service dismisses 14 for database abuses Danos tu opinión: Servicio de Pasaporte destituye a 14 para la base de datos abusos Please read our Por favor, lea nuestra posting guidelines before posting publicar directrices antes de publicar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here puede discutir este informe aquí . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Noticias relacionadas
| Vicar has potato removed from bottom Vicario ha eliminado la patata de abajo Last post by Knight of the Word @ 02:17 AM Último mensaje por Caballero de la Palabra @ 02:17 AM Go to Forum Ir al Foro | Latest Topics Ultimos Temas goodbye red states Estados adiós rojo Last post by Knight of the Word @ 01:31 AM Último mensaje por Caballero de la Palabra @ 01:31 AM Happy Halloween Feliz Halloween Last post by ZingPao @ 01:24 AM Último mensaje por ZingPao @ 01:24 AM Funny pictures Humor imágenes Last post by Regina @ 01:03 AM Último mensaje por Regina @ 01:03 AM Climate change at the poles IS man-made El cambio climático en los polos es el hombre hecho Last post by Nostalgia @ 01:01 AM Último mensaje por Nostalgia @ 01:01 AM Ye Olde Get Stuck Inn Ye Olde quedas atascado Inn Last post by ZingPao @ 01:00 AM Último mensaje por ZingPao @ 01:00 AM Vote Third Party Votación de terceros Last post by ZingPao @ 12:52 AM Último mensaje por ZingPao @ 12:52 AM Information Clearing House Epic Fail Centro de intercambio de información no épica Last post by Regina @ 12:43 AM Último mensaje por Regina @ 12:43 AM Stephen Hawking to retire as Cambridge's Professor of Mathematics Stephen Hawking a jubilarse como profesor de Cambridge de Matemáticas Last post by Regina @ 12:33 AM Último mensaje por Regina @ 12:33 AM Vatican stalling on secret files which could prove wartime Pope ignored Holocaust Vaticano estancamiento en archivos secretos que podrían resultar en tiempo de guerra ignorado el Papa Holocausto Last post by Nostalgia @ 12:28 AM Último mensaje por Nostalgia @ 12:28 AM  Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo Latest Headlines Últimas Noticias
More Más Breaking News Últimas noticias  Archive Archivo
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Las opiniones expresadas en la RINF cable de noticias y un boletín son responsabilidad exclusiva del autor (s) y no reflejan necesariamente las opiniones de los webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Últimas noticias y medios de comunicación alternativos es Copyleft - copiar y distribuir libremente. News Forum Foro de noticias |
