| |
 | Translate: Übersetzen:               Passport Service dismisses 14 for database abuses Passport Service entlässt 14 für die Datenbank Missbrauch Friday, October 31st, 2008 Freitag, 31. Oktober, 2008 The Identity and Passport Service (IPS) says it has dismissed 14 people over the last three years in relation to passport database abuses.The IPS is now closely involved in building the government’s Die Identität und Passport Service (IPS), sagt er entlassen 14 Personen in den letzten drei Jahren in Bezug auf die Pass-Datenbank abuses.The IPS ist nun eng in den Aufbau der Regierung national identity card database Personalausweis-Datenbank . . Of 16 cases where data protection is said to have been breached, all but one involved members of staff who had legitimate access to the Passport Application Support System database. Von 16 Fällen, in denen Datenschutz wird gesagt, verletzt worden ist, alle aber ein, die Mitglieder des Personals, die legitimen Zugang zu den Passport Application Support System-Datenbank. But those investigated were shown to have used this access for unauthorised checks not related to their duties. Aber die untersucht wurden gezeigt, dass diese Zugang für unbefugte Kontrollen nicht im Zusammenhang mit ihren Aufgaben. The other case involved a contractor misusing data. Die anderen Fall ging es um ein Vertragspartner Daten missbrauchen. In two cases, investigations did not lead to dismissal, leaving 14 staff being shown the door by the IPS. In zwei Fällen Ermittlungen nicht dazu führen, dass die Entlassung, so dass 14 Mitarbeiter gezeigt, dass die Tür von der IPS. The Home Office released the figures in response to a parliamentary written question from shadow home affairs minister James Brokenshire. Die Home-Office freigegeben, die Zahlen in der Antwort auf eine parlamentarische schriftliche Frage Schatten Innenminister James Brokenshire. The figures show that the problem of unauthorised IPS database checks seems to be worsening. Die Zahlen zeigen, dass das Problem des unbefugten IPS-Datenbank Kontrollen zu sein scheint Verschlechterung. In 2007-08, the IPS disciplined eight people, with seven being sacked. In 2007-08, die IPS diszipliniert acht Menschen, mit sieben zu entlassen. In 2006-07 it disciplined six and fired five, and in 2005-06 it disciplined and sacked two staff. In 2006-07 sie diszipliniert sechs und feuerte fünf, und in 2005-06 sie diszipliniert und zwei Mitarbeiter entlassen. The released figures come at a sensitive time for the government, as it starts to issue Die veröffentlichten Zahlen kommen zu einem sensiblen Zeitpunkt für die Regierung, wie es beginnt mit der Frage national identity cards nationale Personalausweise to foreigners from outside the European Economic Area, and gets ready to issue ID cards to workers in security sensitive areas such as airports next year. für Ausländer aus Ländern außerhalb der Europäischen Wirtschaftsraum, und bekommt bereit zur Ausgabe von ID-Karten für die Arbeitnehmer in sicherheitsrelevanten Bereichen wie Flughäfen im nächsten Jahr. Computer Weekly Computer Weekly Have Your Say: Passport Service dismisses 14 for database abuses Haben Sie Ihre Sprich: Passport Service entlässt 14 für die Datenbank Missbrauch Please read our Bitte lesen Sie unsere posting guidelines before posting Entsendung Leitlinien vor Entsendung . Alternatively Alternativ you can discuss this report here Sie können diesen Bericht hier . RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL Related News Related News
| Vicar has potato removed from bottom Vicar hat Kartoffel entfernt von unten Last post by Knight of the Word @ 02:17 AM Letzter Eintrag von Ritter des Wortes @ 02:17 AM Go to Forum Zum Forum | Latest Topics Aktuelle Beiträge goodbye red states Goodbye rot-Staaten Last post by Knight of the Word @ 01:31 AM Letzter Eintrag von Ritter des Wortes @ 01:31 AM Happy Halloween Happy Halloween Last post by ZingPao @ 01:24 AM Letzter Eintrag von ZingPao @ 01:24 AM Funny pictures Lustige Bilder Last post by Regina @ 01:03 AM Letzter Beitrag von Regina @ 01:03 AM Climate change at the poles IS man-made Klimawandel an den Polen IS vom Menschen verursachten Last post by Nostalgia @ 01:01 AM Letzter Eintrag von Nostalgie @ 01:01 AM Ye Olde Get Stuck Inn Ye Olde Get Stuck Inn Last post by ZingPao @ 01:00 AM Letzter Eintrag von ZingPao @ 01:00 AM Vote Third Party Abstimmung Dritten Last post by ZingPao @ 12:52 AM Letzter Eintrag von ZingPao @ 12:52 AM Information Clearing House Epic Fail Information Clearing House Epic Fail Last post by Regina @ 12:43 AM Letzter Beitrag von Regina @ 12:43 AM Stephen Hawking to retire as Cambridge's Professor of Mathematics Stephen Hawking in den Ruhestand als der Cambridge Professor für Mathematik Last post by Regina @ 12:33 AM Letzter Beitrag von Regina @ 12:33 AM Vatican stalling on secret files which could prove wartime Pope ignored Holocaust Vatikan Blockierung auf geheime Dateien, die beweisen, Kriegszeiten Papst ignoriert Holocaust Last post by Nostalgia @ 12:28 AM Letzter Eintrag von Nostalgie @ 12:28 AM  Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund senden Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr Breaking News Breaking News  Archive Archiv
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die geäußerten Ansichten in der RINF Nachrichten Draht-und Newsletter sind in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen frei. News Forum Nachrichten Forum |
